MILONGA PENSALOBIEN
SPECIAL EVENT – BRUNCH & TANGO PARTY 💃🕺
📍 Spazio Epoca – Via Parenzo 7, Milano
Cari Tangueros,
abbiamo pensato a un Evento Speciale, con una formula che permetta anche ai nostri amici che arrivano da fuori Milano di godersi una splendida giornata di tango, anticipando eventualmente il rientro a casa.
Una giornata di Brunch & Tango, dalle 13:00 fino a mezzanotte, con due diverse possibilità di ingresso!
🎧 Tango DJ: Pietro Greco – Enrico Munter
💶 DUE FORMULE DI INGRESSO
🥐 BRUNCH & TANGO PARTY – € 25,00
🕐 Tango Party dalle 13:00 alle 24:00
• Brunch a buffet dolce e salato dalle 13:00 alle 15:00.
• Prima consumazione inclusa.
• Milonga dalle 13:00 fino a mezzanotte.
• Snack disponibili durante il pomeriggio.
Dalle 19:00 alle 21:00 ci sarà la possibilità di ordinare alla cucina di Epoca un piatto o un panino con patatine fritte se si vuole incamerare energie per continuare a ballare fino a mezzanotte.
🌙 MILONGA SERALE – € 10,00
🕘 Ingresso dalle 21:00 alle 24:00
Per chi preferisce raggiungerci soltanto la sera, la Milonga continua con altre tre ore di tango sulla nostra amata pista in legno!
• Ingresso riservato alla fascia serale.
• Consumazioni non incluse.
• Non è necessaria alcuna registrazione.
🕐 IL PROGRAMMA DELLA GIORNATA
13:00 – 15:00 | Brunch a buffet
Bacon & eggs, torte, primi piatti e tante altre golosità… per iniziare la giornata con gusto!
13:00 | Si apre la pista!
La musica accompagna il brunch e si continua a ballare per tutto il pomeriggio.
🍎 Frutta fresca sempre disponibile durante il pomeriggio: un pieno di vitamine per continuare a danzare!
21:00 | Inizia la formula serale
La Milonga prosegue e accoglie anche chi arriva soltanto per la serata.
24:00 | Probabilmente si torna a casa… 😉
👉 FORM PRENOTAZIONE SOLO PER IL BRUNCH
FORM: https://forms.gle/kGvwec2kT5mtWusG7
La conferma di presenza tramite form è richiesta esclusivamente a chi sceglie la formula Brunch & Tango da € 25,00, per consentirci di organizzare al meglio il buffet.
Per la Milonga serale da € 10,00 non è necessaria alcuna prenotazione.
📌 NON SI PRENOTANO TAVOLI!
Chi prima arriva, meglio si accomoda!
Vogliamo favorire l'aggregazione e la condivisione, perché la Milonga è soprattutto questo: incontrarsi, conoscersi e condividere il piacere del tango.
📍 DOVE
Spazio Epoca Milano
Via Parenzo 7 – 20143 Milano
📸 FOTO E VIDEO
Durante l'evento potranno essere effettuate riprese fotografiche e video a scopo documentativo e promozionale, nel rispetto della normativa vigente sulla privacy (Reg. UE 2016/679 – GDPR).
Chi non desidera essere ripreso è invitato a comunicarlo ai fotografi presenti in sala.
PENSALOBIEN – Il piacere di ritrovarsi, la passione di ballare. ❤️
EN VERSION
MILONGA PENSALOBIEN
SPECIAL EVENT – BRUNCH & TANGO PARTY 💃🕺
📍 Spazio Epoca – Via Parenzo 7, Milan
Dear Tangueros,
We've planned a Special Event with a new format, especially for our friends travelling from outside Milan, so everyone can enjoy a wonderful day of tango and still have the option of heading home a little earlier.
A whole day of Brunch & Tango, from 1:00 PM until midnight, with two different admission options!
🎧 Tango DJs: Pietro Greco – Enrico Munter
💶 TWO ADMISSION OPTIONS
🥐 BRUNCH & TANGO PARTY – €25
🕐 Tango Party from 1:00 PM to midnight
• Sweet and savoury brunch buffet from 1:00 PM to 3:00 PM.
• First drink included.
• Milonga from 1:00 PM until midnight.
• Snacks available throughout the afternoon.
From 7:00 PM to 9:00 PM, you can order a dish or a sandwich with French fries from Epoca’s kitchen to recharge your batteries and keep dancing until midnight!
🌙 EVENING MILONGA – €10
🕘 Admission from 9:00 PM to midnight
For those who prefer to join us in the evening, the party goes on with three more hours of tango on our beloved wooden dance floor!
• Evening admission only.
• Drinks not included.
• No registration required.
🕐 THE DAY'S PROGRAMME
1:00 – 3:00 PM | Brunch Buffet
Bacon & eggs, cakes, pasta dishes and plenty of other delicious treats… the perfect way to start a day of tango!
1:00 PM | The Dance Floor Opens!
Enjoy the music during brunch and keep dancing all afternoon long.
🍎 Fresh fruit will be available throughout the afternoon — a little boost of energy to keep you dancing!
9:00 PM | Evening Milonga
The dancing continues as we welcome those joining us for the evening.
Midnight | Time to go home… perhaps! 😉
👉 REGISTRATION FORM FOR BRUNCH ONLY
Form: https://forms.gle/kGvwec2kT5mtWusG7
Please complete the registration form only if you are joining us for the €25 Brunch & Tango Party. This will help us organise the buffet and make sure everything is ready for you.
No reservation or registration is required for the €10 Evening Milonga.
📌 NO TABLE RESERVATIONS!
First come, first seated!
We love encouraging people to meet, mingle and share the experience, because that's what a Milonga is all about: connecting with others and sharing the joy of tango.
📍 VENUE
Spazio Epoca Milano
Via Parenzo 7 – 20143 Milan, Italy
📸 PHOTOS & VIDEOS
Photos and videos may be taken during the event for documentation and promotional purposes, in accordance with applicable privacy regulations (EU Regulation 2016/679 –
