VIVA LA PEPA! MILONGA POÉMA, TDJ SERENA AIELLO (8 11 2026)

🇬🇧 / 🇮🇹 / 🇨🇿 🇬🇧 𝐕𝐈𝐕𝐀 𝐋𝐀 𝐏𝐄𝐏𝐀! 𝐌𝐈𝐋𝐎𝐍𝐆𝐀 𝐏𝐎𝐄́𝐌𝐀 · 𝐓𝐃𝐉 𝐒𝐞𝐫𝐞𝐧𝐚 𝐀𝐢𝐞𝐥𝐥𝐨 🇮🇹 📅 Sunday, 8 November 2026 🕕 18:00–22:00 📍 Dancers Club · Prague Join us for the closing milonga of the VIVA LA PEPA! Tango Musicality Weekend in Prague! 😉 An evening to put everything you have learned over the weekend into your dancing, keep the energy flowing and enjoy a few more hours together on the dance floor. 🎧 Our next international guest, our Sicilian friend Serena Aiello, will be playing for us. Serena regularly DJs in Catania and will bring a little of Sicily to our Sunday POÉMA! Her name evokes serenity and a clear, bright sky — and we believe this milonga will be a joyful finale to a wonderful tango weekend in Prague. Everyone is warmly welcome! Come and share the music, the dancing and the atmosphere with Pepa, Serena and our international group of weekend participants. 🎟️ ADMISSION & ADVANCE SALES • Admission is included for registered Viva la Pepa Tango Musicality Weekend participants with a paid FULL PASS or SUNDAY PASS. • For the public: - CZK 300 / 12 EUR in advance - CZK 350 / 14 EUR at the door - subject to availability, venue capacity is approx. 100 people. • Advance sales run from 30 October to 5 November. Payment details (QR code or bank account number) will be published directly in this Facebook event. We look forward to seeing you! Ci vediamo! 🇮🇹 ¡Viva la Pepa! 🇦🇷 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🇮🇹 𝐕𝐈𝐕𝐀 𝐋𝐀 𝐏𝐄𝐏𝐀! 𝐌𝐈𝐋𝐎𝐍𝐆𝐀 𝐏𝐎𝐄́𝐌𝐀 · 𝐓𝐃𝐉 𝐒𝐞𝐫𝐞𝐧𝐚 𝐀𝐢𝐞𝐥𝐥𝐨 🇮🇹 📅 Domenica 8 novembre 2026 🕕 18:00–22:00 📍 Dancers Club · Praga Venite a concludere con noi il VIVA LA PEPA! Tango Musicality Weekend a Praga! 😉 Una serata per mettere in pratica tutto ciò che avete imparato durante il weekend, continuare a vivere la sua energia e condividere ancora qualche ora sulla pista da ballo. 🎧 A regalarci la musica sarà un’altra ospite internazionale, la nostra amica siciliana Serena Aiello, che mette regolarmente musica nelle milonghe di Catania. Porterà così un po’ di Sicilia alla nostra POÉMA domenicale! Il suo nome evoca serenità e un cielo limpido — e crediamo che questa milonga sarà la gioiosa conclusione di un bellissimo weekend di tango a Praga. Siete tutti benvenuti! Venite a condividere la musica, il ballo e l’atmosfera con Pepa, Serena e il nostro gruppo internazionale di partecipanti al weekend. 🎟️ INGRESSO E PREVENDITA • L’ingresso è incluso per i partecipanti iscritti al Viva la Pepa Tango Musicality Weekend che hanno acquistato e pagato un FULL PASS o un SUNDAY PASS. • Per il pubblico: - 300 CZK / 12 EUR in prevendita - 350 CZK / 14 EUR all’ingresso - fino a esaurimento posti, la capienza della sala è di circa 100 persone. • La prevendita sarà aperta dal 30 ottobre al 5 novembre. I dati per il pagamento (codice QR o numero di conto bancario) saranno pubblicati direttamente in questo evento Facebook. Vi aspettiamo! Ci vediamo! 🇮🇹 ¡Viva la Pepa! 🇦🇷 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🇨🇿 𝐕𝐈𝐕𝐀 𝐋𝐀 𝐏𝐄𝐏𝐀! 𝐌𝐈𝐋𝐎𝐍𝐆𝐀 𝐏𝐎𝐄́𝐌𝐀 · 𝐓𝐃𝐉 𝐒𝐞𝐫𝐞𝐧𝐚 𝐀𝐢𝐞𝐥𝐥𝐨 🇮🇹 📅 Neděle 8. listopadu 2026 🕕 18:00–22:00 📍 Dancers Club · Praha Přijďte s námi završit VIVA LA PEPA! Tango Musicality Weekend v Praze! 😉 Na závěrečné nedělní milonze POÉMA můžete uplatnit všechno, co jste se o víkendu naučili, pokračovat v jeho roztančené energii a náladě a užít si ještě několik společných hodin na parketu. 🎧 Hrát nám bude náš další zahraniční host, naše sicilská kamarádka Serena Aiello, která pravidelně DJuje v Catanii. Na nedělní POÉMU nám tak přiveze i kousek Sicílie! Její jméno odkazuje na klid, vyrovnanost a jasnou oblohu — a my věříme, že právě tato milonga bude radostným zakončením krásného tango víkendu v Praze. Srdečně zveme i veřejnost! Přijďte si užít hudbu, tanec a společnou atmosféru s Pepou, Serenou a naší mezinárodní skupinou účastníků víkendu. 🎟️ VSTUPNÉ A PŘEDPRODEJ • Pro registrované účastníky Viva la Pepa Tango Musicality Weekendu s uhrazeným FULL PASS nebo SUNDAY PASS je vstup zahrnut v ceně. • Pro veřejnost: - 300 Kč / 12 EUR v předprodeji - 350 Kč / 14 EUR na místě - do naplnění kapacity sálu, která je přibližně 100 osob. • Předprodej probíhá od 30. 10. do 5. 11. Platební údaje (QR kód nebo číslo účtu) zveřejníme přímo v této FB události. Těšíme se na vás! Ci vediamo! 🇮🇹 ¡Viva la Pepa! 🇦🇷 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 𝐃𝐈𝐒𝐂𝐋𝐀𝐈𝐌𝐄𝐑𝐒 🇬🇧 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 This event is open to the public. We kindly ask all guests to be considerate of others and follow the organiser’s instructions. Smoking, drug use and the consumption of alcohol brought from outside are prohibited on the premises. Weapons, fireworks, explosives, flammable substances and any other hazardous materials or items that could endanger those present must not be brought into the venue. The organiser reserves the right to refuse admission or require anyone to leave if they breach these rules, harass or endanger others, or if previous experience or specific circumstances provide reasonable grounds to believe that their presence could disrupt the event or pose a risk to the organiser or guests. In the event of a safety threat, an escalating conflict or a refusal to leave the premises when instructed by the organiser, necessary measures will be taken to ensure everyone’s safety and the peaceful running of the event. Thank you for your consideration and for helping us create a friendly and safe space to dance and spend time together. 🇮🇹 𝐈𝐓𝐀𝐋𝐈𝐀𝐍𝐎 L’evento è aperto al pubblico. Chiediamo a tutti i partecipanti di comportarsi con rispetto verso gli altri e di seguire le indicazioni dell’organizzatore. Nei locali è vietato fumare, fare uso di droghe e consumare bevande alcoliche portate dall’esterno. È vietato introdurre armi, articoli pirotecnici, esplosivi, sostanze infiammabili e altri materiali o oggetti pericolosi che possano mettere a rischio la sicurezza dei presenti. L’organizzatore si riserva il diritto di negare l’ingresso o allontanare chi viola queste regole, molesta o mette in pericolo gli altri, oppure chi, sulla base di esperienze precedenti o circostanze concrete, dia fondati motivi di temere che la sua presenza possa compromettere il tranquillo svolgimento dell’evento o la sicurezza dell’organizzatore o degli ospiti. In caso di minaccia alla sicurezza, di aggravamento di un conflitto o di rifiuto di lasciare i locali su richiesta dell’organizzatore, saranno adottate le misure necessarie per garantire la sicurezza dei presenti e il tranquillo svolgimento dell’evento. Grazie per il rispetto e per aiutarci a creare uno spazio accogliente e sicuro in cui ballare e trascorrere del tempo insieme. 🇨🇿 𝐂̌𝐄𝐒𝐊𝐘 Akce je veřejná. Prosíme všechny návštěvníky o ohleduplné chování a respektování pokynů pořadatele. V prostorách akce platí zákaz kouření, užívání drog a konzumace vlastních donesených alkoholických nápojů. Je zakázáno vnášet zbraně, pyrotechniku, výbušniny, hořlaviny a jiné nebezpečné látky či předměty, které by mohly ohrozit bezpečnost přítomných. Pořadatel si vyhrazuje právo odepřít vstup nebo vykázat osoby, které tato pravidla porušují, obtěžují či ohrožují ostatní nebo u nichž na základě předchozích zkušeností či konkrétních okolností existuje důvodná obava z narušení klidného průběhu akce či ohrožení pořadatele nebo hostů. V případě ohrožení bezpečnosti, vyhrocení konfliktu nebo odmítnutí opustit prostory na výzvu pořadatele budou přijata nezbytná opatření k zajištění bezpečnosti přítomných a klidného průběhu akce. Děkujeme za ohleduplnost a za to, že s námi vytváříte přátelský a bezpečný prostor pro tanec a společná setkávání.