17.07- D'Arienzo, Pugliese und Troilo im Körper- Arminiussmarkthalle

(English bellow) 💃🎶 Die drei Säulen des Tango: D'Arienzo, Pugliese und Troilo im Körper Kurs zur musikalischen Wahrnehmung und ihrer Umsetzung im sozialen Tangotanz. 🎧 Wie verwandeln wir das, was wir hören, in echte Bewegung? ✨ Gabriela Trapanotto (Tangotänzerin und -lehrerin) und Pablo Moro (Tangogitarrist) vereinen ihre Fachgebiete und bieten euch ein ganzheitliches Erlebnis – direkt aus Buenos Aires und zum ersten Mal in Berlin. 🎼 In diesem einzigartigen Kurs tauchen wir in die Welt von drei legendären Tango-Orchestern ein: den kraftvollen Rhythmus von Juan D'Arienzo, die unverwechselbare Yumba von Osvaldo Pugliese und die tiefe Ausdruckskraft von Aníbal Troilo. 👣 Durch die perfekte Verbindung von Musik und Tanz lernt ihr, die charakteristischen Merkmale jeder Orchestertradition zu erkennen und sie in Dynamik, Musikalität, Kadenz und Verbindung auf der Tanzfläche umzusetzen. 🇦🇷 Eine einmalige Gelegenheit, euer Gehör zu schulen und euren Tanz mit der lebendigen Essenz von Buenos Aires zu bereichern! 🕖 19:00–20:00 Uhr – Tango-Workshop 🕗 20:00–21:00 Uhr – Geführte Tango-Práctica 📍 Ort: Arminiusmarkthalle, Moabit 🚪 Eingang: Bugenhagenstraße 19, 10551 Berlin 📅 Datum: Freitag, 17. Juli 💶 Preis: • 15 € pro Person (Workshop + Práctica) • 5 € nur Práctica 🤝 Nutzt die Práctica, um Fragen zu stellen, individuelles Feedback zu erhalten und das Gelernte mit der Unterstützung von Pablo und Gabriela direkt auf der Tanzfläche auszuprobieren. 🌟 Niveau: Offen – Alle Niveaus sind herzlich willkommen! 🚨 ANMELDUNGEN SIND JETZT GEÖFFNET! Die Plätze sind begrenzt. Reserviert euren Platz per E-Mail oder WhatsApp. 📩 Anmeldung: ✉️ [email protected] 📱 +49 174 8918040 ----- ------ ----- ---- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---- 🇬🇧 English 💃🎶 The Three Pillars of Tango: D'Arienzo, Pugliese & Troilo in the Body A music appreciation workshop and its application to social tango dancing. 🎧 How do we transform what we hear into authentic movement? ✨ Gabriela Trapanotto (tango dancer and teacher) and Pablo Moro (tango guitarist) bring together their disciplines to offer you a unique and immersive experience—straight from Buenos Aires and, for the first time, in Berlin. 🎼 In this unique workshop, we'll explore the musical worlds of three legendary tango orchestras: the driving rhythm of Juan D'Arienzo, the unmistakable Yumba of Osvaldo Pugliese, and the profound expressiveness of Aníbal Troilo. 👣 Through the perfect combination of music and dance, you'll learn to recognize the distinctive qualities of each orchestra and translate them into movement, musicality, cadence, dynamics, and connection on the social dance floor. 🇦🇷 A unique opportunity to train your musical ear and enrich your dancing with the living essence of Buenos Aires! 🕖 7:00–8:00 PM – Tango Workshop 🕗 8:00–9:00 PM – Guided Tango Práctica 📍 Venue: Arminius Market Hall, Moabit 🚪 Entrance: Bugenhagenstraße 19, 10551 Berlin 📅 Date: Friday, July 17 💶 Price: • €15 per person (Workshop + Práctica) • €5 Práctica only 🤝 Take advantage of the Práctica to ask questions, receive personalized feedback, and explore what you've learned with the guidance of Pablo and Gabriela on the dance floor. 🌟 Level: Open – Everyone is welcome! 🚨 REGISTRATION IS NOW OPEN! Spaces are limited. Reserve your spot by email or WhatsApp. 📩 Registration: ✉️ [email protected] 📱 +49 174 8918040