AdT:n uuden vuoden milonga AdT New Year's Eve milonga

Uuden vuoden milonga AdT:n jäsenille ja heidän vierailleen / New Year's Eve milonga for AdT members and their guests El Ático, Kumpulantie 1 31.12.2022 21:00 – 01:00 (tai niin kauan kuin tanssijat ja DJ jaksavat... / or as long as the DJ and the dancers feel like it...) DJ Juho Linna (scroll down for English) Tule vastaanottamaan uusi tangovuosi Helsingin kattojen yllä, Pasilan El Áticossa, jonka suurista ikkunoista voi puolen yön jälkeen ihailla ilotulituksia. Tanssi alkaa klo 21 ja päättyy vasta vuonna 2023 - mihin aikaan? Se riippuu tanssijoista! Illan tarjoilun hoidamme tuttuun tapaan nyyttikestiperiaatteella: tuo mukanasi jotain pikkusyötävää, mielellään suolaista tai tuoretta, yhteiseen pöytään. Toivomme, että joku viitsisi nähdä hieman vaivaa, jotta saataisiin pöytään esimerkiksi salaattia, piirakkaa tai pikkuleipiä. (Kannattaa yhdistää voimat vaikkapa kaverin kanssa: esimerkiksi toinen käy ostoksilla ja toinen leipoo.) Ei sisäänpääsymaksua, mutta tuothan nyyttäriosasi! Kannattaa myös ottaa mukaan omaa kuohuvaa (?) juomaa. Kilistellään puolilta öin yhdessä! Uudenvuoden milonga on tarkoitettu Amigos del Tango ry:n jäsenille. Voit liittyä jäseneksi täällä: https://www.tango.fi/jaeseneksi Jäsenet voivat tuoda vierainaan ei-jäseniä, joilta pyydetään (nyyttärituomisten lisäksi) päivän harjoittelumaksu 5 €. Ohje sen maksamiseen on esillä milongassa. Alaoven avaus: soita numeroon +358 45 856 0608 Olethan huomaavainen ja jäät kotiin, jos et tunne itseäsi terveeksi. Tervetuloa El Áticoon! * Come and see in the new tango year above the rooftops at El Ático, where you'll have a clear view of the fireworks at midnight. The dancing starts at 9 pm and continues until 2023 - what time do we finish? That's up to the dancers! We will take care of the catering in potluck style: please bring some snacks for the buffet - preferably salty and/or fresh. Bring your own bubble drinks if you wish, we'll raise a toast together at midnight! No entrance fee tonight. Just bring some food to share! The New Year's Eve milonga is open for members of Amigos del Tango. You can join the association here: https://www.tango.fi/jaeseneksi Members can bring along non-members, who are kindly asked to pay a practice fee of 5 € (in addition to bringing food to share). There will be payment instructions available at the milonga. To open the door downstairs call +358 45 856 0608. Please be considerate and stay at home if you feel unwell. Welcome to El Ático!