Azembora

AZEMBORA 2.0 🇪🇸 Ya está aquí y en esta edición dedicada a la mujer, realizaremos actividades tanto formativas como lúdicas siguiendo nuestra línea y contando como siempre, con los mejores artistas tanto locales como internacionales. Este AZEMBORA se realizará en 2 ubicaciones: Gimnasio Bahía y en la sala El Arcón, ambos en el Puerto de la cruz, Tenerife, Canarias, donde podremos aprender/disfrutar del talento de: Adda Dociu · Susie Qu · Fidel Galbán del Val · Echedey-Romarey Gran Canaria y Juan Carlos Palenzuela (Kco). PROGRAMACIÓN VIERNES 25 de MAYO Gimnasio Bahía ·Taller Afro - Adda Dociu de 20:30h a 22:00h SÁBADO 26 de MAYO POR LA TARDE Gimnasio Bahía Intensivo de 14:30h a 18:30h -Para ellas: Adda Dociu - Taller "Secreto de Ginga" 4h - Trae boli y papel ;) -Para ellos: Fidel Galbán del Val - Taller "Estilo Chico" Echedey-Romarey Gran Canaria - Taller "Estilo y expresión corporal" Juan Carlos Palenzuela (Kco) - "Música, musicalidad, expresión musical" *Finalizado el intensivo dispondrán hasta las 19:00h del vestuario para los participantes. SÁBADO 26 de MAYO POR LA NOCHE #ElArcón Fiesta AZEMBORA desde las 22:30h · Taller "Kizomba" con Adda Dociu · Animación "Afro-Kuduro" con Adda Dociu Con la mejor música a manos de Dj Susie Qu y Dj Kco Juan Carlos Palenzuela - 1 copa incluida - Parking gratuito (Supermercado Coviran) - Guardarropa 1€ - Photocall -----------LISTA DE PRECIOS ------------ - VIERNES 25 - Taller Afro en Gimnasio Bahía Socios Bahía Gratuito / No socios 5€ - SÁBADO 26 - Intensivo Bahía 15€ Entrada AZEMBORA Sala El Arcón 15€ disponible en taquilla o en tomaticket vía online: https://www.tomaticket.es/entradas-azembora-20-el-arcon FULLPASS (Intensivo + Fiesta) 25€ Disponible en la recepción del Gimnasio Bahía hasta el Viernes 25 de Mayo. AZEMBORA 2.0 🇵🇹 Já chegou e nesta edição dedicada á mulher, iremos a realizar atividades formativas e lúdicas de acordo a nossa linha, tendo sempre a participação dos melhores artistas locais e internacionais. Este AZEMBORA irá realizar-se em 2 lugares: No Gimnasio Bahía e na sala El Arcón, ambos no Puerto de la cruz, Tenerife, Canárias, onde poderemos aprender/desfrutar do talento de: Adda Dociu · Susie Qu · Fidel Galbán del Val · Echedey-Romarey (Gran Canária) e Juan Carlos Palenzuela (Kco). PROGRAMAÇÃO Sexta feira 25 de maio Ginásio Bahía ·Workshop Afro - Adda Dociu das 20:30h às 22:00h Sábado 26 de maio Á TARDE Ginásio Bahía Intensivo das 14:30h às 18:30h -Para elas: Adda Dociu - Workshop "O segredo do Ginga" 4h - Traz papel e caneta ;) -Para eles: Fidel Galbán del Val - Workshop "Chico Style" Echedey-Romarey Gran Canaria - Taller "Estilo e expressão corporal" Juan Carlos Palanzuela (Kco) - "Música, musicalidade, expressão musical" *Finalizado o curso intensivo poderão ficar no vestuarios dos participates até ás 19:00h. SÁBADO 26 de Maio Á noite #ElArcón Festa AZEMBORA desde as 22:30h · Workshop "Kizomba" com Adda Dociu · Animacção "Afro-Kuduro" com Adda Dociu A melhor música com de Dj Susie Qu y Dj Kco Juan Carlos Palenzuela - Consumo incluído. - Parque gratuito (Supermercado Coviran) - Bengaleiro 1€ - Photocall -----------LISTA DE PREÇOS ------------ - Sexta feira 25 - Workshop Afro no Gimnasio Bahía Sócios Bahía Gratuito / Não sócios 5€ - SÁBADO, 26 de maio Intensivo Bahía 15€ . Entrada AZEMBORA Sala El Arcón 15€ disponível na bilheteira ou online na tomaticket. FULLPASS (Intensivo + Festa) 25€ Disponível na recepção do Gimnasio Bahía até sexta feira 25 de Maio. AZEMBORA 2.0 🇬🇧 This Azembora will be dedicated to women! Different activities by international teachers. This AZEMBORA will take place in 2 locations: Gimnasio Bahía and El Arcón, both in Puerto de la Cruz, Tenerife, Canary Islands. We will learn from the following teachers: Adda Dociu · Susie Qu · Fidel Galbán del Val · Echedey-Romarey Gran Canaria and Juan Carlos Palenzuela (Kco). PROGRAM FRIDAY 25th of MAY Gimnasio Bahía · Afro clases- Adda Dociu from 20:30h to 22:00h SATURDAY 26th of MAY IN THE AFTERNOON Gimnasio Bahía Intensive class from 14:30h to 18:30h -For HER Adda Dociu - "Secrets behind Ginga" 4h - Bring pen and paper ;) -For HIM: Fidel Galbán del Val - "Men's style" Echedey-Romarey Gran Canaria - "Style and body expression" Juan Carlos Palenzuela (Kco) - "Music, musicality, musically expression” *When we finish, the gym will be open until 19:00h and you can use the shower rooms. SATURDAY 26 th of MAY IN THE NIGHT #ElArcón Party AZEMBORA starting at 22:30h · "Kizomba" with Adda Dociu · Animation "Afro-Kuduro" with Adda Dociu all of this with the best music by Dj Susie Qu and Dj Kco Juan Carlos Palenzuela - One drink included - Free parking (supermarket Coviran) - Cloakroom 1€ - Photocall -----------PRICE LIST ------------ - FRIDAY 25 - Afro course in Gimnasio Bahía 5€ - SATURDAY26 - Intensive course Bahía 15€ Entry AZEMBORA El Arcón 15€ you can get the tickets on the day or online through tomaticket: FULLPASS (Intensive + Party) 25€ You can purchase this pass at the reception in Gimnasio Bahía until Friday 25th of May. AZEMBORA 2.0 🇩🇪 diesesmal speziell fuer Frauen :) Im Anschluss erklaeren wir genau die vorgesehenen Aktivitäten. Diese AZEMBORA wird an zwei verschiedenen Plaetzen stattfinden: Im Fitness Studio/Gimnasio Bahía und in El Arcón, beide in Puerto de la cruz, Tenerife, Canarias, Wo wir folgendes lernen und erleben koennen/duerfen: Adda Dociu · Susie Qu · Fidel Galbán del Val · Echedey-Romarey Gran Canaria und Juan Carlos Palenzuela (Kco). PROGRAMM FREITAG 25 MAI Fitness Studio / Gimnasio Bahía ·Afrokurs - Adda Dociu von 20:30 Uhr bis 22:00 Uhr SAMSTAG 26 MAI NACHMITTAGS Fitness Studio/Gimnasio Bahía Intensivkurs von 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr -Fuer SIE: Adda Dociu - Kurs "Geheimnis der Ginga" 4 Stunden - Bring Papier und Bleistift mit ;) -Fuer IHN: Fidel Galbán del Val - Kurs "Maennerstil" Echedey-Romarey Gran Canaria - Kurs "eatilo und expresión corporal" Juan Carlos Palenzuela (Kco) - Música, musicalidad, expresión musical" *Nach dem Intensivkurs besteht fuer alle Teilnehmer die Moeglichkeit bis 19:00 Uhr die Umkleidekabinen des Fitness Studios zu benutzen. SAMSTAG 26 MAI ABENDS #ElArcón AZEMBORA ab 22:30 Uhr · "Kizomba kurs" mit Adda Dociu · Animation "Afro-Kuduro" mit Adda Dociu Mit der besten Musik von Dj Susie Qu und Dj Kco Juan Carlos Palenzuela - Getraenk inklusive - Gratisparkplatz (Supermarkt Coviran) - Kleideraufbewahrung 1€ - Photocall -----------PREISLISTE ------------ - FREITAG 25 - Afrokurs im Fitness Studio/Gimnasio Bahía Gratis fuer aktive im Fitness Studio / Nicht aktive 5 € - SAMSTAG 26 - Intensivkurs im Bahía 15€ Eintritt AZEMBORA El Arcón 15€ Erhaeltlich an der Tageskasse oder online bei tomaticket: FULLPASS (Intensivkurs+ Fiesta) 25€ Erhaeltlich an der Rezeption des Fitness Studios / Gimnasio Bahía bis Freitag den 25 Mai.