Ballroom Beats by Novia 21.02. Salto Bar

[ENG below] Ballroom Beats to gościnna impreza Novii Balenciagi we współpracy z Salto Bar, dzięki której kultura ballroom zawita na Sadach Żoliborskich! Przyjdź i doświadcz świata pełnego ekspresji, voguingu i muzyki. Baw się z nami w rytmach muzyki ballroom, house i electro, w niezobowiązującej atmosferze, prawie jak na balu! Na imprezie DJ sety zagrają Vola i Novia, a występy voguingowe (taneczne) przygotują Diana Revlon i Sweetie Balenciaga! Czym jest ballroom? To kultura, która została zapoczątkowana przez czarnoskóre i latynoskie Fem Queens (Trans kobiety) w USA. To przede wszystkim bezpieczna przestrzeń dla queerowych osób POC i kobiet. Ballroom to środowisko pełne artystów, tancerzy, projektantów czy muzyków. Przyjdź i zanurz się w świecie ballroomu razem z nami! START/END: 22:00-03:00 Ballroom DJ Sets: Vola Novia Performance: Sweetie Balenciaga Diana Revlon TAX: 25 pln w dniu imprezy Grafika by @martwadrag ENG Ballroom Beats is a guest event by Novia Balenciaga in cooperation with Salto Bar, thanks to which ballroom culture will come to Sady Żoliborskie! Come and experience a world full of expression, voguing and music. Have fun with us to the rhythms of ballroom beats, house and electro music, in a casual atmosphere, almost like at a ball! DJ sets played by Vola and Novia and voguing (dancing) performances by Diana Revlon and Sweetie Balenciaga! What is ballroom? It is a culture founded by Black and Latinx Fem Queens (Trans women) in USA. It is first and foremost a safe space for queer POC and women. It is a community full of artistry, dancers, performers, musicians, designers. Come and deep dive into ballroom with us! START/END: 22:00-03:00 Ballroom DJ Sets: Vola Novia Performance: Sweetie Balenciaga Diana Revlon TAX: 25 PLN Graphics by @martwadrag Sady Żoliborskie 4 Salto Bar Sady 21.02