Being Nature Retreat - Khoá Retreat Là Thiên Nhiên, in Vietnam

(ENGLISH BELOW) Khoá Retreat Là Thiên Nhiên cùng cô giáo Dolores Dewhurst-Marks tại Việt Nam Người hướng dẫn: cô giáo Dolores Dewhurst-Marks Người tổ chức: Phan Thị Vân Từ ngày 25-29 tháng 8 năm 2022 Tại Tu viện “Ăn cầu nguyện và yêu”, Nha Trang, Việt Nam Khiêu vũ cùng thiên nhiên và chuyển động ngẫu hứng Khoá retreat 5 ngày này với cô Dolores Dewhurst-Marks để khám phá sâu sắc hơn nữa sự kết nối với mình và thế giới tự nhiên thông qua khiêu vũ ngẫu hứng và thưởng thức thiên nhiên ở Nha Trang, phía Nam Việt Nam. “Thiên nhiên luôn trao tặng và hỗ trợ hào phóng sự hiện diện của mình để giúp ta gặp lại ta và vượt lên những điều ta đã biết” Dolores. Khoá retreat có trọng tâm xoay quanh việc giao tiếp hữu hình và ẩn dụ với đá và nước. Chúng ta sẽ khám phá sự tĩnh lặng và kiên cường của đá, sự uyển chuyển và bền bỉ của nước. Bản chất sự phân cực của đá và nước sẽ mời gọi những đối thoại năng động bên trong mỗi chúng ta, trao cho ta một không gian rộng lớn đầy ý nghĩa và trải nghiệm. Kết nối với những nhân tố này sẽ mở ra một viễn cảnh tích hợp thân-tâm-không gian chúng ta đang sống, mang đến cho chúng ta cái nhìn sâu sắc liên quan, mở rộng trí tưởng tượng, tính toàn thể và trực tiếp trong cách biểu đạt của chúng ta. Chúng ta sẽ được kết nối thông qua xương, chất lỏng, chạm với bạn nhảy và những khám phá thông qua chuyển động. Thể hiện các phẩm chất và hành vi của các yếu tố khi tiếp xúc cơ thể với nhau. Trong tự nhiên, chúng ta sẽ bắt gặp đá và nước một cách gợi cảm và thơ mộng, thu hút sự chú ý của chúng ta ngay lập tức và khiến ta lắng nghe bên dưới bề mặt của các phần tử. Hẩu hết các hoạt động thực hành của chúng ta trong tự nhiên sẽ diễn ra trong im lặng, không có giao tiếp bằng lời, tạo thêm không gian cho trải nghiệm trực tiếp, chứng kiến và viết. Việc luyện tập sẽ dựa trên tinh thần tương hỗ, thái độ hợp tác và lắng nghe. Chương trình sẽ bao gồm kỹ thuật sinh thái học (ecosomatics) và chuyển động ngẫu hứng, trên mặt đất - sàn tập và thảm cỏ, bãi cát, và trong nước - bể bơi, suối và đại dương. “Ecosomatics là một lĩnh vực liên ngành mới xuất hiện kết nối các thực hành về cơ thể như khiêu vũ và nghệ thuật chữa lành với hiểu biết về sinh thái.” Olivia Bieringa “Chuyển động ngẫu hứng là một khám phá mở về khả năng động học của các cơ thể di chuyển qua sự kết nối. Đôi khi hoang dã và mạnh mẽ, đôi khi tĩnh lặng và thiền định, nó là hình thức chuyển động mở đối với cả cơ thể và tâm trí.” Ray Chung Địa điểm retreat: Ăn, cầu nguyện và yêu Thôn Tiên Du 2, xã Ninh Phú, thị xã Ninh Hoà, Khánh Hoà https://goo.gl/maps/unWxyEDRGTWqnYdt7 Cách di chuyển: Từ sân bay Cam Ranh bạn bắt xe buýt hoặc taxi (khoảng 1,5-2h di chuyển) Ăn ở: 3 bữa ăn chay và tea break mỗi ngày, phòng ở đôi hoặc dorm (5-7 người) Học phí: Học phí chính thức là 19.500.000 VNĐ Ưu đãi: Học phí là 9.990.000 VNĐ cho 5 người đăng ký đầu tiên và trước ngày 24/7/2022 Học phí là 12.900.000 VNĐ cho 5 người đăng ký tiếp theo và trước ngày 31/7/2022 Học phí là 15.000.000 VNĐ cho 10 người đăng ký tiếp theo và trước ngày 8/8/2022 Đăng ký: https://forms.gle/Lgf9P7LNa7PwQ6sV7 Liên hệ: Phan Thị Vân [email protected] Chương trình: 25/8: Bắt đầu 12:00 Ăn trưa, nhận phòng 15:00-17:00 Khiêu vũ với thiên nhiên 18:00 Ăn tối 20:00-21:30 Chuyển động ngẫu hứng 26, 27, 28/8 06:00 Ăn sáng 7:00-8:00 Thiền 8:30-11:30 Khiêu vũ với thiên nhiên 12:00 Ăn trưa 15:00-17:00 Chuyển động ngẫu hứng 18:00 Ăn tối 20:00-21:30 Chuyển động tĩnh lặng 29/8 Kết thúc 18:00 Ăn sáng 7:00-8:00 Thiền 8:30-11:30 Vòng tròn chia sẻ 12:00 Ăn trưa và kết thúc Ngôn ngữ giảng dạy: Tiếng Anh và tiếng Việt Về người hướng dẫn: Cô giáo Dolores Cô Dolores Dewhurst-Marks (Người Anh) là một nghệ sĩ đa ngành, làm việc với ngữ âm, khiêu vũ, biểu diễn, thơ ca và thiên nhiên. Dự án Being Nature (Như là thiên nhiên) của cô ấy khuyến khích mọi người cách khám phá kết nối của riêng họ với bản thân và thế giới tự nhiên một cách sâu sắc hơn. Truyền cảm hứng cho họ cảm nhận thiên nhiên như một phần cơ thể của họ và từ sự thấu hiểu về cơ thể hướng tới sự thay đổi tích cực, với sự thực nhận về tình hình môi trường thực tại. Cung cấp không gian để bạn khám phá, cộng tác, thể hiện nghệ thuật và hoạt động vì môi trường. https://beingnature.space/ Dolores được Lalitaraja Joachim Chandler giới thiệu về chuyển động ngẫu hứng và Phật giáo vào năm 2010, khi đang theo học bằng cử nhân về múa đương đại và biên đạo múa tại Đại học Roehampton, Luân Đôn. Sau đó, cô tiếp tục theo học về Định Tâm- Thể với Bonnie Bainbridge Cohen ở Berkeley, Hoa Kỳ, và với Jens Johannsen, Friederike Tröscher, Nina Wehnert ở Đức. Trong 8 năm sống du mục, cô đã tham gia, tổ chức và giảng dạy trong các lễ hội và khoá học quốc tế về chuyển động ngẫu hứng CI khắp Châu Âu, Hoa Kỳ và Châu Á. Vào năm 2018, cô bắt đầu hợp tác nghệ thuật liên tục với Sasha Dødø, chỉ đạo và quản lý REVERSE RIVERS COMPANY, một phương tiện cho công việc nghệ thuật của họ; ART CONTINUUM NOMADIC RESIDENCY, được thiết kế để trao đổi, phát triển và sản xuất nghệ thuật quốc tế, tập trung vào các lĩnh vực múa ứng tác, biểu diễn, thơ ca và phim ảnh; TOWARDS, trung tâm giáo dục và nghiên cứu Chuyển động Ngẫu hứng, và là đồng tác giả của tập thơ THE LOST PLACE và FORGOTTEN POEM, một bộ phim khiêu vũ đầy chất thơ. https://reverserivers.com/ https://artcontinuum.space https://towards.contact Kể từ năm 2020, cô định cư tại Thái Lan, giảng dạy các khoá học và khóa tu; tổ chức các khu lưu trú và sự kiện nghệ thuật bao gồm Hội thảo Chuyển động Ngẫu hứng Thái Lan và tổ hợp Là Thiên nhiên. *** Being Nature Retreat with Dolores Dewhurst-Marks in Vietnam. Organizer: Phan Thị Vân Dancing with nature & Contact Improvisation. 25-29 August 2022 Ăn, cầu nguyện và yêu retreat center, Nha Trang, Vietnam 5 days retreat rediscovering deeper connection with self and the natural world through dance improvisation and contemplation in the nature of Nha Trang, on the southern coast of Vietnam. 'Nature is always generously offering support with its own presence, for us to meet ourselves and move beyond what we know.' ~ Dolores The retreat will center around the tangible and metaphorical conversation of stone and water. We will explore the silence and resilience of stone, the fluency and perseverance of water. The nature of their polarity is inviting a dynamic dialogue within ourselves, offering a vast landscape of meaning and experience. Connecting with these elements opens an integrative perspective in the body-mind-place we inhabit; bringing relational insights, expanded imagination, wholeness and directness in our expression. We will relate through our bones and fluids in touch based partner work and movement explorations. Embodying the elements’ qualities and behaviors while being in physical contact with each other. In nature we will encounter stone & water sensorially and poetically; anchoring our attention in the immediacy, and listening beneath the element's surface. Most of our practice in nature will happen in silence, free of verbal communication, giving more space for direct experience, witnessing and writing. The practice will be grounded in a sense of mutuality, collaborative attitude and listening. The program will include ecosomatics and contact improvisation, on land - studio and earth, and in water - water pool, waterfall and ocean. 'Ecosomatics is an emerging interdisciplinary field which connects embodiment practices such as dance and the healing arts with ecological consciousness.' ~ Olivia Bieringa 'Contact Improvisation is an open-ended exploration of the kinesthetic possibilities of bodies moving through contact. Sometimes wild and athletic, sometimes quiet and meditative, it is a form open to all bodies and enquiring minds.' ~ Ray Chung Location: "Ăn, cầu nguyện và yêu" Tiên Du 2 village, Ninh Phú commune, Ninh Hoà town, Khánh Hoà https://goo.gl/maps/unWxyEDRGTWqnYdt7 How to get there: From Cam Ranh airport, take bus or taxi (approx. 1.5 hours-2 hours) Food and Accommodation: 3 vegan meals per day and tea breaks, sharing double or dorm room. Price: Official price: 19,5 million VND / 830 Euro Early Birds: - 9,99 million VND / 425 Euro first 5 register before 24th July - 12,9 million VND / 535 Euro next 5 to register before 31st July - 15 million VND / 640 Euro next 10 to register before 8th August Registration: https://forms.gle/Lgf9P7LNa7PwQ6sV7 Contact: Phan Thi Van [email protected] Schedule: 25.8 Arrival 12:00 Lunch 3:00-5:00 Dance with nature 6:00 Dinner 8:00-9:30 Contact Improvisation 26-28.8 6:00 Breakfast 7:00-8:00 Meditation 8:30-11:30 Dance with nature 12:00 Lunch 3:00-5:00 Contact Improvisation 6:00 Dinner 8:00-9:30 Contemplative dance 29 Departure 6:00 Breakfast 7:00-8:00 Meditation 8:30-11:30 Sharing circle 12:00 Lunch & Good bye Teaching language: English & Vietnamese About Dolores: Dolores Dewhurst-Marks (UK) is a multidisciplinary artist, working with somatics, dance, performance, poetry and nature. Her project Being Nature, encourages people to discover their own way of connecting with deeper self and the natural world. Inspiring them to feel nature as part of their body, and from that embodied understanding move towards positive change, with acknowledgement of the current environmental situation. Offering space for exploration, collaboration, artistic expression and environmental activism. https://beingnature.space/ Dolores was introduced to Contact Improvisation and Buddhism in 2010, by Lalitaraja Joachim Chandler, while studying a bachelor's degree in contemporary dance and choreography at Roehampton University, London. She then went on to study Body-Mind Centering with Bonnie Bainbridge Cohen in Berkeley, USA, and with Jens Johannsen, Friederike Tröscher, Nina Wehnert in Germany. Whilst living nomadically for 8 years, she participated, organized and taught in international CI festivals and workshops throughout Europe, USA and Asia. In 2018, she began an ongoing artistic collaboration with Sasha Dødø, directing and curating REVERSE RIVERS COMPANY, a vehicle for their artistic work; ART CONTINUUM NOMADIC RESIDENCY, designed for international artistic exchange, development and production of art, focused in fields of dance improvisation, performance, poetry and film; TOWARDS, center for education and research of Contact Improvisation, and is co-author of THE LOST PLACE book of poetry and FORGOTTEN POEM, a contemplative poetic dance film. https://reverserivers.com/ https://artcontinuum.space https://towards.contact Since 2020, they are based in Thailand, teaching workshops and retreats; organizing art residencies and events including Thailand Contact Improvisation Conference and Being Nature Gathering. *******************