Bom Dia Brasil fest - Sereia - Batucada Masterclass z Gérald Cupit

FORMULARZ REJESTRACYJNY / REGISTRATION FORM: https://forms.gle/TTogWktntyKyZHAk9 ~~~(English, Portugues, French below)~~~ Warsztaty Samby Batucady w ramach Festiwalu Bom Dia Brasil 2022 Kochani jesteśmy ciekawi co powiecie na nasz pomysł żeby się spotkać na początku września w Warszawie i spędzić weekend tak, jak lubimy najbardziej, czyli grając sambę! Przygotowujemy kilka ciekawych punktów, o których napiszemy później. Na razie rezerwujcie termin: 9-11 września! W ramach XIX edycji warszawskiego festiwalu Bom Dia Brasil, który odbywa się pod patronatem Ambasady Brazylii, planujemy zorganizować warsztaty Samby Batucady dla wielbicieli samby, które poprowadzi Gérald Cupit - prowadzący kilku grup (Sambatuc, Bloco de Paris) i licznie biorący udział w paradach na karnawale w Rio wśród najznamienitszych ze szkół samby, wyjątkowy entuzjasta Agogo. Piecze muzyczną sprawować także będzie Irek Martyniuk - założyciel szkoły samby Sereia De Varsóvia, członek elitarnej grupy Bloco X, lider wielu grup na sambowej scenie w Polsce. W 2022 roku motywem przewodnim festiwalu jest 200-lecie Niepodległości Brazylii, stąd nasz pomysł uzupełnienia festiwalu w żywą sambę! Jesteście z nami? Chcecie pograć prawdziwe karnawałowe enredo z wokalem? Chcesz pograć w dużym hucznym składzie? Chcesz pograć dla tancerek i tancerzy? Chcesz potańczyć do muzyki nie lecącej z głośnika? A może nigdy nie grałeś na żadnym instrumencie? - specjalnie dla Ciebie też coś mamy przygotowane! Przekażcie Info zainteresowanym i dołączajcie do nas :) Sereia De Varsóvia ~~~ English ~~~ Samba Batucada workshops as part of the Bom Dia Brasil 2022 Festival Dear friends, we are curious what would you say about our idea to meet in Warsaw at the beginning of September and spend the weekend the way we like the most - playing samba! We are preparing a few interesting points, which we will write about later. For now, book the date: 9 to 11 September! As part of the 19th edition of the Bom Dia Brasil festival in Warsaw, which takes place under the patronage of the Embassy of Brazil, we plan to organize Samba Batucada workshops for samba lovers, led by Gérald Cupit - who lead several groups (Sambatuc, Bloco de Paris) and take part in numerous parades at the carnival in Rio among the most distinguished of the samba schools, a unique Agogo enthusiast. The musical supervision will also be performed by Irek Martyniuk - the founder of the samba school Sereia De Varsóvia, a member of the elite group Bloco X, the leader of many groups on the samba scene in Poland. In 2022, the theme of the festival is the 200th Anniversary of Brazil's Independence, hence our idea to supplement the festival with a living samba! Are you with us? Do you want to play a real carnival enredo with vocals? Do you want to play in a big boisterous squad? Do you want to play for samba dancers? Do you want to dance to the music not coming from the loudspeaker finally? Or maybe you have never played any instrument? - we also have something specially prepared for you! Spread the word around your samba friends and join us! :) Sereia De Varsóvia ~~~ Portugues ~~~ Oficinas de Samba Batucada no Festival Bom Dia Brasil 2022 Caros amigos, estamos curiosos para saber o que você diria sobre nossa ideia de nos encontrarmos em Varsóvia no início de setembro e passar o final de semana do jeito que mais gostamos - tocando samba! Estamos preparando alguns pontos interessantes, sobre os quais escreveremos mais tarde. Por enquanto, reserve a data: 9 a 11 de setembro! Como parte da 19ª edição do festival Bom Dia Brasil em Varsóvia, que acontece sob o patrocínio da Embaixada do Brasil, planejamos organizar oficinas de Samba Batucada para os amantes do samba, lideradas por Gérald Cupit - que lideram vários grupos (Sambatuc, Bloco de Paris) e participar de inúmeros desfiles no carnaval carioca entre as mais ilustres escolas de samba, um entusiasta único do Agogo. A supervisão musical também será realizada por Irek Martyniuk - fundador da escola de samba Sereia De Varsóvia, integrante do grupo de elite Bloco X, líder de muitos grupos da cena do samba na Polônia. Em 2022, o tema do festival é o 200º Aniversário da Independência do Brasil, daí a nossa ideia de complementar o festival com um samba vivo! Você está conosco? Quer tocar um verdadeiro enredo de carnaval com vocais? Você quer jogar em um grande time barulhento? Você quer tocar para sambistas? Você quer dançar a música que não vem do alto-falante finalmente? Ou talvez você nunca tenha tocado nenhum instrumento? - também temos algo especialmente preparado para você! Dê Informações aos interessados ​​e junte-se a nós :) Sereia De Varsóvia ~~~ French ~~~ Ateliers Samba Batucada dans le cadre du Festival Bom Dia Brasil 2022 Chers amis, nous sommes curieux de savoir ce que vous diriez de notre idée de nous rencontrer à Varsovie début septembre et de passer le week-end comme nous l'aimons le plus : jouer à la samba ! Nous préparons quelques points intéressants, sur lesquels nous écrirons plus tard. Pour l'instant, réservez la date : 9-11 septembre ! Dans le cadre de la 19ème édition du festival Bom Dia Brasil à Varsovie, qui se déroule sous le haut patronage de l'Ambassade du Brésil, nous prévoyons d'organiser des ateliers Samba Batucada pour les amateurs de samba, animés par Gérald Cupit - qui conduie plusieurs groupes (Sambatuc, Bloco de Paris) et participe aux nombreux défilés du carnaval de Rio parmi les écoles de samba les plus distinguées, un passionné d'Agogo unique. La supervision musicale sera également assurée par Irek Martyniuk - le fondateur de l'école de samba Sereia De Varsóvia, membre du groupe d'élite Bloco X, leader de nombreux groupes de la scène samba en Pologne. En 2022, le sujet du festival est le 200e anniversaire de l'indépendance du Brésil, d'où notre idée de compléter le festival par une samba vivante ! Êtes-vous avec nous? Voulez-vous jouer un vrai enredo de carnaval avec des voix ? Voulez-vous jouer dans une grande équipe bruyante? Voulez-vous jouer pour des danseurs de samba ? Envie de danser sur la musique qui ne sort pas du haut-parleur enfin ? Ou peut-être n'avez-vous jamais joué d'un instrument ? - nous avons aussi quelque chose spécialement préparé pour vous ! Donnez des infos aux personnes intéressées et rejoignez-nous :) Sereia De Varsovia