🇧🇷 Brazilian Forró Party - Arraiá Edition 🇧🇷

🇵🇱🇵🇱🇵🇱 (English below 🇬🇧, português abaixo 🇧🇷) Przygotujcie się na zanurzenie w brazylijskiej kulturze podczas naszej imprezy Forró – edycji Arraiá, wydarzenia które łączy zaraźliwą energię tradycyjnego forró z urokiem i radością muzyki arrasta pé. Dla niewtajemniczonych: Arraiá / Festa Junina (czyli Święto św. Jana) to jedno z największych świąt w Brazylii — w niektórych regionach nawet popularniejsze niż karnawał — i, jak sama nazwa wskazuje, tradycyjnie odbywa się w czerwcu. Podczas naszej imprezy możecie spodziewać się improwizowanej zabawy tanecznej Quadrilha — grupowego tańca inspirowanego europejskimi tańcami dworskimi, ale wzbogaconego wydawanymi na bieżąco komendami i swojskim klimatem. Zachęcamy też do przebrania się w stylu caipira (brazylijskiej wsi): koszule w kratę, łaty, słomkowe kapelusze i wszystko, co oddaje klimat wiejskiej zabawy. 🪩 Forró Party - Arraiá Edition 🗓️12/06/2026 19:30 – start 19:45 - 20:30 – mini kurs forró od zera 📍 Forum Horyzonty (Marii Konopnickiej 28, Kraków) 🎶 Muzyka - DJ Agatinha 🥸 Wstęp wolny 📢 Zapraszamy również na warsztaty taneczne Forró i Coco następnego dnia 13.06 ---> https://www.facebook.com/events/2510026096103325 O FORRÓ: Forró to zarówno gatunek muzyczny, jak i taniec w parze wywodzący się z północno-wschodniej Brazylii, którego początki sięgają XIX wieku. Forró można tańczyć zarówno do wolnych, jak i szybkich melodii, a — w zależności od stylu i rytmu — taniec odbywa się albo w bliskim objęciu, albo w bardziej otwartej pozycji, dającej przestrzeń do różnych figur i improwizacji. Forró jest różnorodne, żywiołowe i łatwe do opanowania nawet przy znajomości tylko podstawowych kroków. Dzięki temu każdy może od razu bawić się na imprezach odbywających się w serdecznej i otwartej atmosferze. ❗Na naszych wydarzeniach nie ma przestrzeni dla jakichkolwiek przejawów dyskryminacji i braku poszanowania granic innych osób. Oczekujemy, że wszyscy uczestnicy zapoznają się z Kodeksem Zachowania naszej społeczności i będą się do niego stosować, tak abyśmy razem współtworzyli bezpieczną, inkluzywną i przyjazną przestrzeń pełną wzajemnego szacunku. Kodeks jest dostępny pod tym linkiem: https://www.instagram.com/p/DRkoQywjOoZ IG: @forro.do.bao @forrokrakow ----------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧🇬🇧🇬🇧 Get ready for an immersion in Brazilian culture with our Forró Party - Arraiá edition, an event that combines the contagious energy of traditional forró with the charm and joy of arrasta pé music. For the uninitiated, the Arraiá / Festa Junina (or Saint John's Festival) is one of the largest celebration in Brazil, more popular than Carnaval in some regions, and, as the name suggests, it’s traditionally held during the month of June. At our party, you can expect an improvised Quadrilha dance - a joyful group choreography inspired by European court dances but adapted with commands given on the spot and a rural touch. Feel free to dress up in the caipira (country people) style - plaid shirts, patches, straw hats etc. 🪩 Forró Party - Arraiá Edition 🗓️12/06/2026 19:30 – start 19:45 - 20:30 – forró crash course 📍 At Forum Horyzonty (Marii Konopnickiej 28, Kraków) 🎶 Music by DJ Agatinha 🥸 Free entry 📢 Feel also invited to join our Forró and Coco workshops the following day, 13th of June ---> https://www.facebook.com/events/2510026096103325 WHAT IS FORRÓ: Forró is both a music genre and a partner dance originating from Northeastern Brazil, with its beginnings tracing back to the 19th century. It can be danced to slow as well as fast-paced melodies, and - depending on the style and rhythm - either in a closed embrace or in a more open position, creating space for different dance figures and improvisation. Forró is internally diverse, vivid, and beginner-friendly, allowing everyone to join the parties held in a welcoming atmosphere. ❗There is no space for any form of discrimination or harassment in our events. We expect all participants to familiarize themselves with and adhere to our community's Code of Conduct, so that together we can create a safe, inclusive, and welcoming space filled with mutual respect. Our community's Code of Conduct: https://www.instagram.com/p/DRkoQywjOoZ IG: @forro.do.bao @forrokrakow ----------------------------------------------------------------------------------------- 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 Prepare-se para arrastar o pé e celebrar o melhor do forró com a alegria contagiante da época junina! O Forró Party - Arraiá edition é o evento perfeito pra quem ama um bom forró e a energia vibrante das festas de São João. Para quem quiser entrar no clima junino, teremos momentos de quadrilha aberta e muita animação. Chame o seu par, vista sua melhor roupa caipira e venha fazer parte dessa celebração onde o forró e a tradição junina se encontram! 🪩 Forró Party - Arraiá Edition 🗓️12/06/2026 19:30 – Portas abertas 19:45 - 20:30 – forró crash course 📍 Forum Horyzonty (Marii Konopnickiej 28, Kraków) 🎶 Musica - DJ Agatinha 🥸 Entrada franca 📢 Todos estão convidados a participar dos workshops de Forró e Côco no dia seguinte - 13 de junho ---> https://www.facebook.com/events/2510026096103325 ❗Nos nossos eventos não há espaço para qualquer forma de discriminação ou assédio. Participantes devem se familiarizar e seguir o Código de Conduta da nossa comunidade para que, juntos, criemos um espaço seguro, inclusivo e acolhedor, repleto de respeito mútuo. Link para o Código de Conduta: https://www.instagram.com/p/DRkoQywjOoZ IG: @forro.do.bao @forrokrakow