Cancellation! Kraków Zouk Delight with Leo & Becky 3-7 June 2021

Re: Kraków Zouk Delight with Leo & Becky | 3-7 June 2021 <Wersja polska poniżej> Hello everybody, . In April 2021, I sent an email to everybody who was on the list of participants for Kraków Zouk Delight with Leo & Becky 2021 (plus to those of you who registered recently), to inform you that due to the whole situation related to COVID, the event would not take place in June 2021. . I’m writing this to officially confirm that the event will not be postponed. Unfortunately, the event needs to be cancelled. This is one of the most difficult decisions that I’ve ever had to make; one of the reasons being that the artists that were invited are artists that I really, really wanted to be with us in Kraków. Luckily, DJ Kakah was able to join us in Kraków for the last Kraków Zouk Delight, but Leo & Becky have never been to Poland, and organising an event with them has been a dream of mine for many years... I still hope it will be possible one day, but for now, the event unfortunately needs to be cancelled. . Of course, everybody who paid for the event will be able to get their money back. You will get an e-mail about it within the next 7 days. The e-mail will be sent to the e-mail addresses that each of you provided when registering for the event (please, check your spam folder, too). It will contain a link to a refund form. To make sure that everybody has the time to provide data necessary for the refund to take place, you will have over two months (up to and including 31st July 2021) to fill in the refund form. Don’t worry if you don’t remember how much you’ve paid. I have this information, and you will receive 100% of your money back :) . . We stopped registrations for this event some time ago, but up till then we were over 150 zoukers (50% leaders, 50% followers) from over 20 countries. I am very grateful for such great trust and support. I do not know what the future will bring, but I hope that the events I have organised over the last 8 years have brought some joy into your lives. I’d like to thank each and every one of you for your amazing presence at these events in Kraków. I hope to see you all and zouk with you soon :) ! . Take care, Danusia ________________ Cześć, W kwietniu 2021 wszystkie osoby na liście uczestników Kraków Zouk Delight z Leo & Becky 2021 (plus osoby, które zarejestrowały się niedawno ale jeszcze nie płaciły) otrzymały e-mail z informacją o tym, że z powodu sytuacji związanej z COVIDem wydarzenie nie odbędzie się w czerwcu 2021. . Piszę tutaj żeby oficjalnie potwierdzić, że wydarzenie nie odbędzie się, ale też nie zostanie przełożone. Niestety, wydarzenie musi zostać odwołane. To naprawdę jedna z najtrudniejszych decyzji, jakie przyszło mi kiedykolwiek podjąć, między innym dlatego, że zaproszeni artyści to artyści, na których wizycie w Krakowie bardzo, bardzo mi zależało. Na szczęście Kakah była z nami podczas ostatniego Kraków Zouk Delight, natomiast Leo i Becky nigdy nie byli w Polsce, a zorganizowanie wydarzenia z nimi w Krakowie było moim marzeniem od wielu lat… Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś będzie to możliwe, natomiast na ten moment wydarzenie niestety musi zostać odwołane. . Oczywiście, każdy kto zapłacił za udział w wydarzeniu będzie miał możliwość uzyskania pełnego zwrotu wpłaconych pieniędzy. Do 7 dni na adresy e-mailowe podane podczas rejestracji na wydarzenie zostanie wysłana wiadomość zawierająca m.in. link do formularza do zwrotów (proszę, sprawdźcie również folder ze spamem). Ważne, żeby każdy z Was miał wystarczająco dużo czasu żeby podać w tym formularzu dane niezbędne do zwrotu wpłat, więc na wypełnienie formularza będzie ponad 2 miesiące (do 31 lipca 2021). Jeśli ktoś z Was nie pamięta ile zapłacił to nie ma najmniejszego problemu – mam wszystkie te dane i każdy z Was otrzyma 100% swojej wpłaty :) . . Rejestracja została wstrzymana już jakiś czas temu, ale do czasu jej wstrzymania było nas ponad 150 tancerzy (50% prowadzących i 50% podążających) z ponad 20 krajów. Bardzo Wam dziękuję za tak ogromne zaufanie i wsparcie. Nie wiem co przyniesie przyszłość, ale mam nadzieję, że wydarzenia, które organizowałam przez ostatnie 8 lat przyniosły Wam choć trochę radości. Dziękuję każdemu z Was za Waszą obecność na tych wydarzeniach w Krakowie. Mam nadzieję, że już niedługo znowu się spotkamy i pozoukujemy :) ! . Pozdrawiam serdecznie, Danusia