About this Event
Siamo felici di invitarvi al
CAPODANNO MILONGUERO IN ABRUZZO 2024 ๐ฅ๐๐ฅณ๐๐พ๐ dal 30/12/23 al 01/01/24
๏ปฟPresso ๏ปฟโ Agriturismo Centuria
Via Piรจ le vigne n.3 67020 San Pio delle Camere (AQ) Abruzzo - Italia
Alessandro +39 328 921 4318 [email protected]
facebook: centuria agriturismo
http://www.agricenturia.it
Si cenerร ogni sera nella intima e accogliente sala del Ristorante e si ballerร nella sala ampia e spaziosa, ๏ปฟfatta a posta per farci ballare su una stupenda pista in parquet.
Mirada e cabeceo - Rispetto della ronda e dei codici milongueri, educazione in pista, cordialitร e socialitร a profusione, eleganza e tango di abbraccio, emozionante e giocoso. Bilanciamento fra uomini e donne.
PROGRAMMA SOCIALE
Sabato 30 DICEMBRE 2023
11.00 -13.00 Visita del gruppo di amici al Borgo di Calascio e al Castello di Rocca Calascio.
13.00 -14.00 Pranzo libero o al sacco a Rocca Calascio (facoltativo su richiesta al CENTURIA ๐ฎ๐ญ๐ฅจ).
15.00 Rientro nelle strutture ricettive e riposo.
19.00 Accoglienza e registrazione dei partecipanti.
20.00 Cena di gruppo al Centuria con le eccellenze del territorio della Piana di Navelli. ๐ฅ๐๐ฅณ๐๐๐พ
๐นMENU
-Antipasti della Piana
-Zuppa di farro
-Zuppa di Ceci
-Medaglione di scamorza arrosto
-Verdure grigliate alle zucchine melanzane peperoni e patate
Primo
- Lasagne allo Zafferano
Secondo
-Reale al Montepulciano con contorno di insalata mista alla rucola carote e arancia
Cena servita con acqua e vino inclusi.
22.00 โ 3.30 Milonga โZafferanoโ
๐ฎ๐นโญ๐ง๐DJ GIULIANO AIO da l'Aquila (AQ) - ITALIA
Musica tradizionale portena e sociale con tandas y cortinas.
Domenica 31 DICEMBRE 2023
11.00 -13.00 Visita del gruppo di amici al Borgo mediceo di Santo Stefano di Sessanio.
13.00 -14.00 Pranzo libero o al sacco a Santo Stefano di Sessanio (facoltativo su richiesta al CENTURIA ๐ฎ๐ญ๐ฅจ).
15.00 Rientro nelle strutture ricettive e riposo.
19.00 Accoglienza e registrazione dei partecipanti.
20.00 โ 22.00 Cenone di Capodanno con tutto il gruppo di milongueros ๐ฅ๐๐ฅณ๐๐๐พ๐ฅ
๐นMENU del gran Cenone di Capodanno
Antipasti della Piana:
- Cicerchia di Castelvecchio
- Zuppa farrone e ceci
- Coratella
- Verdure trifolate (cavolfiore- verza e cicoria)
- Quadris di formaggi con salse marmellate
'Ceci allo zafferano
Primo
- Ravioli alla Ricotta Gianciale e Zafferano
Secondo
- Agnello porchettato alle mandorle con contorno di patate al forno e insalata mista all' arancia e al limone.
- Macedonia di frutta servita in milonga
- Lenticchie di Capodanno servite in milonga a mezzanotte con spumante per i brindisi di auguri fra tutti noi ๐๐โญ๐ซ๐ฅ๐พ๐พ๐พ
- Dolce di rito: Pandoro e Panettone
Cenone servito con acqua e vino inclusi.
22.00 โ03.30 Milonga โMadreselvaโ
๐ฆ๐ทโญ๐ง๐ DJ JOSE' EL DE LA QUIMERA (Josรฉ M. Carcione) desde la ciudad de BUENOS AIRES
Musica tradizionale portena e sociale con tandas y cortinas. Saremo come a Buenos Aires๐ฆ๐ท๐
๐๐พ๐ฅ I MENU della Cena del 30 e del Cenone del 31 sono una delizia. Sono della tradizione abruzzese e di grande qualita' e gusto.
๐๐พ๐ฅ Amici e parenti dei milongueros possono partecipare sia alla cena del 30/12 sia al Cenone di Capodanno del 31/12 dicembre per festeggiare e brindare tutti insieme al nuovo anno! ๐ฅ๐๐ฅณ๐๐พ๐
๐๐พ๐ฅ INTOLLERANZE
Ad Alessandro dell' Agriturismo Centuria vanno segnalate le SOLE intolleranze alimentari:+39 328 921 4318; [email protected]
๐๐พ๐ฅ Soluzioni alternative per VEGANI e VEGETARIANI
Alessandro +39 328 921 4318; [email protected]
๐ฎ๐ญ๐ฅจ Per il pranzo a sacco
le soluzioni proposte dallo stesso Agriturismo Centuria sono:
Per i vegetariani:
Panino con pecorino nostrano
Per i vegani:
Panino rucola e pomodoro
Per chi mangia tutto:
Panino con prosciutto o lonza
Bottiglietta dโacqua
Banana e mandarino
โฌ12 a persona
Prenotazioni via WhatsApp : Alessandro +39 328 921 4318
In alternativa, potete prenotare un pranzo con menu alla carta all' Agriturismo Centuria.
๐๐พ๐ฅAlessandro del Centuria:
+39 328 921 4318
๐ฒPortare per le visite e le camminate scarpe da trekking e un abbigliamento adeguato per la montagna in inverno.
Pacchetti:
โPacchetto ZAFFERANO
Cena 30/12 + Milonga serale 'Zafferano' โฌ50.00
โPacchetto MADRESELVA
Cenone di Capodanno 31/12 + Milonga serale 'Madreselva' โฌ100.00
โ๐บ๐ Pacchetto FULL CENTURIA Cena + cenone di Capodanno + due Milongas 'Zafferano' e 'Madreselva' โฌ 140.00
โฆ๏ธISCRIZIONI APERTE DAL 24 SETTEMBRE h.23 - POSTI 140
โฆ๏ธPrenotazione obbligatoria
via WhatsApp/sms/messanger
al tel. 0039+3477840458 (Sabrina)
[email protected]
specificando๐นnome e cognome, ๐นCittร di provenienza๐นTelefono, ๐นPacchetto desiderato.
โฆ๏ธ SCHEDA DI REGISTRAZIONE - per italiani
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdAidLJc7oJBpmuRjBHvWWqGQmKMQvsEJiL2jPB8hoFhOSLxw/viewform?usp=sf_link
๐Si accettano adesioni
ENTRO IL 10 DICEMBRE 2023.
๐Disdetta ENTRO il 10 dicembre n.3477840458.
Alloggi consigliati nei paesi di:
SAN PIO DELLE CAMERE
NAVELLI - CIVITARETENGA
CAPORCIANO
BOMINACO
BARISCIANO
SAN GREGORIO
POGGIO PICENZE
L' AQUILA
๐๐๐ B&B Agriturismo Centuria via pie le vigne San Pio Delle Camere. Consigliato a chi vuole alloggiare direttamente nel posto in cui si balla. 5 camere matrimoniali/triple minimo 2 notti: โฌ70 - 3477840458
๐๐๐ B&B Pozzo dei desideri
San Pio delle Camere
Mattia +39 342 043 6465
3420436465
5 camere matrimoniali
1 singola
๐๐๐ Alloggio a Civitarenga,
accanto a Navelli.
Borgo tipico
A casa di Franco b&b
Sabrina 333 940 1672
Per gruppo di amici
1 camera matri 60
1 camera doppia 60
A 5 km da San Pio Delle Camere.
๐๐๐Agriturismo b&b
San Gregorio (AQ)
Camere singole โฌ 40
Camere matri doppie โฌ 60
Massimo +39 338 860 3506
[email protected]
๐๐๐ Hotel Monte Selva
Barisciano 7 km da San Pio
0862 899100
3397921518 Signora Alessandra
[email protected]
๐๐๐Da sciuri case vacanza camere disponibili mono bilocali Barisciano- Dista 7 km da San Pio delle Camere
Francesco:+39 392 022 2586
Diverse soluzioni
๐๐๐B&B la Bifora e le lune
Santo Stefano di Sessanio (AQ) - dista 7 Km da San Pio delle Camere.
๐๐๐ B&B La Dote
Santo Stefano di Sessanio (AQ) - dista 6 Km da San Pio delle Camere 349 7497106
๐๐๐ Osteria la Posta
dista 13 km
1 camera matrimoniale โฌ70
Via Palombaia, 1 67026 Poggio Picenze - L'Aquila. [email protected]
348 467 78933
๐๐๐Bed Breakfast Camere Aurora Indirizzo: Via Piedi le Vigne, 22, 67026 Poggio Picenze AQ
Telefono: 328 835 2347
๐๐๐Appartamenti camere disponibili
Via provinciale 7 - Barisciano
Floriana/Marco 39 348 074 3475
๐๐๐Dimora Belvedere
Camere matri triple e quadruple
Via belvedere n. 12
Barisciano dista 7 km da San Pio
Sig.ra Giuliana +349100 9557
๐๐๐Regio Tratturo
Caporciano 338 328 4097
๐๐๐ Appartamento 4 posti
1 camera matri + 1 camera doppia con letti a castello
via dell'aia s.n.- Barisciano dista 7 km Noemi: +39 351 776 6578
๐๐๐ Cerca su booking
A due passi dal castello https://www.booking.com/Share-qMnsf5
Appartamento 60 mq
1 camera matrimoniale
1 camera doppia
San Pio delle Camere
๐๐๐ Casa Adelina
Poggio Picenze 13 km
by TraMonti Apartments
+393338272192
su Booking.com! https://www.booking.com/Share-iRdylKB
1 camera matri โฌ80,00
2 camere singole โฌ 40,00
Appartamento da prendere intero
๐๐๐ PianadiNavelliHouse
Appartamento bellissimo
a San Pio delle Camere
per gruppo di 5 persone:
=2 camere matrimoniali
=1 letto una piazza e mezza
= gonfiabile x altro posto
โฌ 160,00 minimo 2 notti
Maria Rita 347 435 3829 https://www.booking.com/Share-lS6tkd
Appartamento da prendere intero
๐๐๐ PianadiNavelliHouse2
Appartamento bellissimo
a San Pio delle Camere
per gruppo di 4 persone:
=2 camere matrimoniali
- 2 bagni
- gonfiabile x altro posto
โฌ 160,00 minimo 2 notti
Maria Rita 347 435 3829 https://www.booking.com/Share-oi1R2R
Appartamento da prendere intero
๐๐๐ B&B Abruzzo Segreto
Borgo di Navelli 5 km da San Pio 0862 959447; 338 3997221; 339 5315282
๐๐๐ B&B A Casa Di Emy
Barisciano (AQ) - dista 8 Km da San Pio delle Camere 377 2344345
๐๐๐ FULL B&B Grotta Nonno Vittorio
San Pio delle Camere
Filippo +39 349 119 9758
camere matrimoniali/doppie/singole
https://www.booking.com/hotel/it/la-grotta-di-nonno-vittorio.it.html
๐ FULL Sognando Bominaco B&B Dimora il milord: Lisa 3280974116
โฌ45,00 a persona in matrimoniale/ doppia. Valido per gruppo di 8 pp
2 matri โฌ90,00
2 doppie โฌ 90,00
๐๐๐ Casa Vacanza il Pagliarello
in San Demetrio nei Vestini
di Villa San Giovanni
Villino indipendente di 100 mq su 3 piani, situato nel borgo di San Demetrio Nรฉ Vestini (AQ).
https://www.ilpagliarello.it
๐๐๐ B&B Lo Studio sorge nel centro della cittร dell'Aquila, ed offre ambienti eleganti ed accoglienti, per assicurarvi il miglior comfort possibile!
http://www.bblostudio.it/
Via Filippo Corridoni, 11 L'Aquila (Villa Comunale)
324 08 40 382
349 55 28 610
๐๐๐B&B OASI VETOIO
Strada Lago di Vetoio, 1
67100 - L'Aquila (AQ) ITALIA
Per prenotazioni:
Email: [email protected]
Tel/Fax: 0862316170
Cell: 3389660570 / 335311200 / 3397709435
Dite che siete del Gruppo Tango ๐
Si consiglia di prenotare al piรน presto perche' sono date di alta stagione molto richieste. Si consigliano tre pernotti per godere appieno della dimensione calda e accogliente del Centuria e della grande festa del Capodanno milonguero nell' ancestrale Piana di Navelli, luogo di guerrieri italici, roccaforti, borghi incantati, boschi e castelli con salde mura di cinta.
Come arrivare:
๐นVolo aereo dalle principali cittร con scalo all'aeroporto di Pescara + bus ordinario dall' aeroporto fino alla stazione di Pescara + bus Pescara - L' Aquila + transfert L' Aquila - San Pio delle Camere.
๐นTreno o bus fino alla stazione ferroviaria di Pescara + Bus Pescara - L' Aquila+ transfert L' Aquila - San Pio delle Camere
๐นTreno o bus fino a L' Aquila + transfert L' Aquila - San Pio delle Camere.
Vi aspettiamo in Abruzzo! ๐๐บ๐น
Info/organizzazione:
Sabrina Maccarone
Gruppo Mate - Pescara milonguera
Spazio Mate Milonga Mate Pe
[email protected] IT-FR-EN Tel. 0039+3477840458
Event Link: https://facebook.com/events/s/capodanno-milonguero-in-abruzz/3722658401390711/
ENGLISH
NEW YEAR'S EVE MILONGUERO 2024 IN ABRUZZO
from 30/12/23 to 1/01/24
until h3.30 am
We are happy to invite you to the New Year's Eve Milonguero 2024 in Abruzzo ๐๐พ๐ฅ
At ๏ปฟโ Agriturismo Centuria - Via Piรจ le vigne n.3 67020 San Pio delle Camere, Abruzzo - Italy
[email protected]
facebook: centuria agriturismo
http://www.agricenturia.it
Every evening we will dine in the intimate and welcoming room of the restaurant and we will dance in the large and spacious room, made especially for us to dance on a wonderful dance floor parquet.
Mirada and cabeceo
Respect for the ronda and the milongueri codes, education on the dance floor, cordiality and sociability in profusion, elegance and an embrace tango, exciting and playful. Balance between men and women.
SOCIAL PROGRAM
SATURDAY 30 DECEMBER 2023
11.00 -13.00 Visit of the group of friends to the Borgo di Calascio and the Castle of Rocca Calascio. 13.00 -14.00 Free or packed lunch in Rocca Calascio (optional on request to CENTURIA ๐ฎ๐ญ๐ฅจ).
15.00 Return to the accommodation facilities and rest. 19.00 Reception and registration of participants.
20.00 Group dinner at the Centuria with the excellence of the Navelli area.
๐นMenu 30/12
Piana Appetizers:
- Spelled soup;
- Chickpea soup;
- Roasted scamorza medallion; -Grilled vegetables (courgettes, aubergines and peppers).
First course
- Saffron Lasagne.
Second course
- Reale al Montepulciano with side salad mixed with rocket, carrots and orange,
Dinner served with water and wine included.
- Dessert: Pandoro and Panettone served in milonga.
The milonga is always served with bottles of water, wine and non-alcoholic drinks.
22.00 โ 3.30 Milonga 'Zafferano'
โญ๐ง๐๐ฎ๐น DJ GIULIANO AIO from l'Aquila - ITALY
Traditional and social music with tandas y cortinas
SUNDAY 31 DECEMBER 2023
11.00 -13.00 Group of friends visit to the Medici village of Santo Stefano di Sessanio
13.00 -14.00 Free or packed lunch in Santo Stefano di Sessanio (optional on request to CENTURIA ๐ฎ๐ญ๐ฅจ).
15.00 Return to the accommodation facilities and rest. 19.30 Reception and registration of participants.
20.00 โ 22.00 New Year's Eve dinner ๐๐๐๐ฅ๐พ ๐๐พ๐ฅ
๐น Menu 31/12
Piana Appetizers:
-Cicerchia di Castelvecchio;
-Farrone and chickpea soup;
-Coratella;
-Sauteed vegetables (cauliflower, cabbage and chicory);
-Quadris of cheeses with sauces and jams;
-Chickpeas with saffron.
First
-Ravioli with Ricotta Guanciale and Saffron.
Second course
-Lamb roasted with almonds with a side dish of baked potatoes and mixed orange salad;
Dinner served with water and wine included;
-Fruit salad served in milonga;
- New Year's Eve lentils served in a milonga at midnight with sparkling wine for toasts between all of us; ๐๐๐ซ๐ฅ๐พ๐พ๐พ
- Dessert: Pandoro and Panettone;
The milonga is always served with bottles of water, wine and non-alcoholic drinks.
22.00 โ 03.30 Milonga 'Madreselva' โญ๐ง๐๐ฆ๐ท DJ JOSE' EL DE LA QUIMERA from the city of Buenos Aires - ARGENTINA
Traditional portena and social music with tandas y cortinas. We'll be like in Buenos Aires
๐๐พ๐ฅThe menu for the Dinner on the 30th and the Dinner on the 31st are a delight and will be communicated within the month of September.
๐๐พ๐ฅFriends and relatives of the milongueros can take part in both the dinner on the 30th and the New Year's Eve dinner on December 31st to celebrate and toast the new year together!
๐๐พ๐ฅ INTOLERANCES
The ONLY food intolerances should be reported to Alessandro of the Centuria Agriturismo: +39 328 921 4318
๐๐พ๐ฅ OTHER SOLUTIONS FOR VEGETARIANS O VEGANS
๐ฎ๐ญ๐ฅจ For the packed lunch, the solutions proposed by the Centuria Agriturismo itself are:
For vegetarians:
Sandwich with pecorino nostrano
For vegans: Rocket and tomato sandwich
For those who eat everything: Sandwich with ham or loin
Bottle of water Banana and mandarin 12 โฌ per person Reservations via WhatsApp: Alessandro +39 328 921 4318
Alternatively, you can book a lunch with menu a la carte at Agriturismo Centuria. ๐พ๐๐ข Alessandro del Centuria: +39 328 921 4318
๐ฒBring trekking shoes and suitable clothing for the mountains in winter for visits and walks.
โZAFFERANO
Package Dinner 30/12 + Evening Milonga 'Zafferano' โฌ50.00
โMADRESELVA
Package New Year's Eve Dinner 31/12 + Evening Milonga 'Madreselva' โฌ100.00
๐น๐ FULL CENTURIA
Package Dinner + New Year's Eve dinner + two Milongas 'Saffron' and 'Madreselva' โฌ 140.00
โฆ๏ธREGISTRATION OPENING:
SUNDAY 24 SEPTEMBER 2023
AT 11 pm
โฆ๏ธREGISTRATION
Booking required via WhatsApp/sms/messanger on tel. 0039+3477840458 (Sabrina) [email protected] specifying 'Name - Surname - City of origin - Telephone - Desired package.
โฆ๏ธREGISTRATION FORM
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeNB-7NN5VaW8qHiCG91mmE4nm5fLyJLiR7r8XF8KPdYOP7Zg/viewform?usp=sf_link
โฆ๏ธ Memberships are accepted BY 30 November 2023.
โฆ๏ธCancellation BY 5 December n.3477840458.
Recommended accommodations
send your needs by whatsapp to
0039 3477840458
Info and reservation:
Sabrina Maccarone organizer
Gruppo Mate - Pescara milonguera
Spazio Mate Milonga Mate Pescara
[email protected] IT-FR-EN Tel. 0039+3477840458
Event Link: https://facebook.com/events/s/capodanno-milonguero-in-abruzz/3722658401390711/
How to get there:
๐นFlight from the main cities with a stopover at Pescara airport + ordinary bus from the airport to Pescara station + bus Pescara - L'Aquila + transfer L'Aquila - San Pio delle Camere.
๐นTrain or bus to Pescara railway station + Bus Pescara - L'Aquila + transfer L'Aquila - San Pio delle Camere
๐นTrain or bus to L'Aquila + transfer L'Aquila - San Pio delle Camere.
Info and reservations:
Sabrina Maccarone
Gruppo Mate - Pescara milonguera
Spazio Mate Milonga Mate Pescara
[email protected] IT-FR-EN Tel. 0039+3477840458
Event Link: https://facebook.com/events/s/capodanno-milonguero-in-abruzz/3722658401390711/
Dance Styles
Tango (100%)
Pricing
Pacchetto ZAFFERANO:โฌ50.00
Pacchetto MADRESELVA:โฌ100.00
Pacchetto FULL CENTURIA:โฌ140.00
Organizer
S
