Carla Marano Argentine Tango Weekend in Tallinn

EST (ENG below) Tere kõigile! Aprillis külastab Eestit meile Mariaga eelmise aasta Buenos Airese reisilt silma jäänud suurepärane tangoõpetaja Carla Marano! Carla saabub Buenos Airesest Eestisse 9-ndal aprillil ja lahkub 15-ndal aprillil. Selles vahemikus on ta valmis andma nii grupi- kui ka eratunde. Ta annab tunde Tallinnas ja Tartus. Grupitundide graafik ja hinnad on toodud allpool. Registreerimine oleks vajalik, nagu ikka meie üritustel. Aga kui on jäänud registreerimata, võtame vabade kohtade olemasolul ka koha peal tundidesse vastu! TALLINN - RMagination Dance Studio Veerenni 29/1 Laupäev, 11. aprill 12.00-13.30 Lihtne caminada, mängud üleminekuga paralleelsüsteemilt ristsüsteemile. 13.45-15.15 Juhtide sacadad & järgijate boleod 16.00-17.30 Pöörded enrosque´de ja lápice’idega juhtidele Pühapäev, 12. aprill 12.00-13.30 Naiste tehnika, rüht, kõndimine, ochod ja girod 13.45-15.15 Järgija sacada, barrida´d mõlemale rollile TARTU Esmaspäev, 13. aprill 18.00-19.30 Paaride, järgijate ja juhtide tehnika Fookus embrace´l ja liikumiste ajastusel 19.45-21.15 Harjutused, mis on spetsiaalselt mõeldud improviseerimiseks Hinnad: 1 tund 25 eur 2 tundi 50 eur 3 tundi 70 eur 4 tundi 90 eur 5 tundi 105 eur 6 tundi 115 eur 7 tundi 120 eur Laupäevaõhtune milonga 20 eur (Tallinna Rahvaülikool, Vene tn 6) Neile, kes registreeruvad vähemalt 4 grupitundi või võtavad vähemalt 2 eratundi, on laupäevaõhtune milonga 15 eur. Vähemalt 6 grupitundi registreerunud või vähemalt 3 eratundi võtnutele on laupäevaõhtune milonga hinnaga 5 eur. NB! Eratunni hind 100 eur. Kui võtta vähemalt kolm eratundi, tuleb ühe eratunni hinnaks 90 eur. Registreerimine tundidesse: fb: Ilmari Mäng; e-post: [email protected]; tel. +372 56 682 427 Täpsema info Carla Marano karjääri kohta leiate allolevas inglisekeelses tekstis kõige lõpus. ENG A wonderful tango teacher Carla Marano, who caught our eye last year on our trip to Buenos Aires will visit Estonia in April of this year. Carla will arrive to Estonia from Buenos Aires on April 9th and leave on April 15th. During this period, she is ready to give us group and private lessons. Lessons will take place in Tallinn (Sat, Sun) and Tartu (Mon). The schedule and prices of group lessons are provided below. Registration would be necessary, as always with our events. But if you have not registered, we will also accept participants for the lessons on-site if there are available spots! TALLINN - RMagination Dance Studio Veerenni 29/1 Saturday, April 11th 12.00-13.30 Simple walks playing with the changing from normal to crossed-leg system 13.45-15.15 Leaders sacadas & follower Boleos 16.00-17.30 turns with enrosques y lapices leaders Sunday, April 12th 12.00-13.30 Ladys technique, posture, walking, ochos and giros 13.45-15.15 WS5 Follower sacada, barridas both roles?) TARTU Monday, April 13th 18.00-19.30 WS6 Technique for couples, followers and leaders Focus on the embrace and timing to movements 19.45-21.15 WS7 Exercises specially designed for improvisation Prices: 1 workshop 25 EUR 2 workshop 50 EUR 3 workshop 70 EUR 4 workshop 90 EUR 5 workshop 105 EUR 6 workshop 115 EUR 7 workshop 120 EUR Saturday evening milonga 20 EUR (Tallinna Rahvaülikool, Vene tn 6). For those who register for at least 4 group lessons or take at least 2 private lessons, the Saturday evening milonga is 15 EUR. For those who register for at least 6 group lessons or take at least 3 private lessons, the Saturday evening milonga price is 5 EUR. NB! Private lesson 100 eur. If someone takes at least three private lessons, then the price of one private lesson will be 90 eur. Registration to workshops: fb: Ilmari Mäng; e-post: [email protected]; tel. +372 56 682 427 Introduction of Carla Marano Since 1995 Carla is part of the staff of Teachers of La Viruta in Buenos Aires. Between 1999-2005 she was an important part in the development of the Tango Discovery Method created by Mauricio Castro, through which she achieved a particular style in her dance and her teaching. In 2013 she created the popular investigation space ‘La Propuesta' with Octavio Fernandez in La Viruta. She started learning Tango in 1994, her first teachers were Luis Solanas and Cecilia Troncoso, the founders of the historic Tango school La Viruta. From 1995 till 2001 she continued her studies with several renowned dancers and teachers as Natalia Games, Gabriel Angio, Graciela Gonzalez, Fabian Salas, Gustavo Naveira, Giselle Anne, Mariano Frumboli, Claudia Jakobsen, Lucia Mazer. Among others her dance and teaching partners have been Pancho Martinez Pey, Ariel Manzanares, Aoniken Quiroga, Eddy Hernandez, El Chino Necchi, Donato Juarez, Octavio Fernandez, Julio Bassan, Moira Castellano, Matias Facio. https://sites.google.com/site/carlamarano https://www.facebook.com/marano.carla/ Stay tuned for event details! Additional information: Ilmari Mäng +372 5668 2427 [email protected] https://www.tangokeskus.ee