CHAMPIONS TANGO WEEKEND LVIV

(English Below - Türkçe Altta) ЧЕМПІОНИ СВІТУ ТАНГО 2021 Барбара Феррейра і Агустін Агнес з нами… У лютому з Буенос-Айреса до Парижа приїдуть чемпіони, а 16-24 лютого вони будуть з нами у Львові / Україна. І У нас буде можливість подивитися їх і дізнатися деталі аргентинського танго від чемпіонів світу. ПРОГРАМА УВІКЕНДУ включатиме: 3 Мілонги, Шоу, 6 Майстер-класів (І в нас буде така можливість з дуже приємними цінами, від організації Kerem.Elena.TANGO) V:=) ПРОГРАМА ВИХІДНИХ 18.П'ятниця Майстер-клас.1 19:00-20:30 МІЛОНГА 21:00-01:00 Show: Kerem & Elena (Turkey-Ukraine) Dj: Adnan Demirel (Туреччина) 19.Субота Майстер-клас.2 13:30-15:00 Майстер-клас.3 15:30-17:00 Майстер-клас.4 17:30-19:00 МІЛОНГА 20:00-00:00 After Party Latin 00:00-02:00 Show: Barbara & Agustin (Argentina) Dj Katerina Yegorenkova (Ukraine) 20.неділя Майстер-клас.5 14:00-15:30 Майстер-клас.6 16:00-17:30 МІЛОНГА 19:00-23:00 Завершальний танець: Усі маестро Dj: Mert Emre Üstün (Туреччина) Dj Володимир Венглінський (Ukraine) Live Music: Yegor Fomin -Bandoneon Solo ТЕМИ УРОКІВ: 1. Мілонгеро і традиційне танго 2. Техніка правильних обіймів та ходьби в парі зі складними кроками. 3. Зміна Dynamic в комбінаціях. 4. Музична інтерпретація для різних оркестрів. 5. Мілонга (улюблені кроки мілонги Буенос-Айреса) 6. Вальс (Кругові ходи маестро) СЕМІНАРИ: євро = 31 грн 1 Майстер-клас = 25 євро / 775 грн 2 майстер-класи = 45 євро / 1390 грн 3 майстер-класи = 55 євро / 1700 грн 4 майстер-класи = 70 євро / 2150 грн 5 майстер-класів = 85 євро / 2600 грн FULL PASS 6 Workshop = 90 євро / 2750 грн Індивідуальні заняття: Ціна з парою маестро - 100 євро Ціна тільки 1 маестро - 70 євро (Пакет 3 уроків %25 знижка) МІЛОНГИ: 18 п'ятниця / 21:00-01:00 / - 250 грн 19. Субота Мілонга 19/20:00-00:00/- 400 грн. 20. неділя / 19:00-23:30 / - 200 грн ПОВНИЙ ПАКЕТ - Всі мілонги - 20 euro - 650 грн Майстер-класи + МІЛОНГА ПОВНИЙ ПАКЕТ = 110 євро (Онлайн-оплата - до події = 100 євро) Проживання - рекомендація: (за бажанням + самостійне бронювання) TANGO HOSTEL *Чисто *Доступно *Зона для танго практики *Разом з танго друзями. hiHostel.lviv - hiHostel.com.ua Реєстрація: https://forms.gle/NkZFnrWatQ8HJjhB7 ******************************************************* DÜNYA TANGO ŞAMPİYONLARI 2021 Barbara Ferreyra ve Agustin Agnez bizimle… Şampiyonlar şubatta, Buenos Aires'ten Paris'e geliyor ve 16-24 Şubat'ta Lviv / Ukrayna'da bizlerle olacaklar. Ve Onları izleme ve Arjantin tangosunun detaylarını dünya şampiyonlarından öğrenme şansımız olacak. WEEKEND PROGRAMI şunları içerecektir: 3 Milonga, Gösteri, 6 Atölye (Ve Kerem.Elena.TANGO organizasyonu ile çok güzel fiyatlarla bu fırsatı yakalayacağız) V:=) WEEKEND PROGRAMI 18.Cuma Worksop.1 19:00-20:30 MILONGA 21:00-01:00 Show: Kerem & Elena (Turkey-Ukraine) Dj: Adnan Demirel (Türkiye) 19.Cumartesi Workshop.2 13:30-15:00 Workshop.3 15:30-17:00 Workshop.4 17:30-19:00 MILONGA 20:00-00:00 Show: Barbara & Agustin (Argentina) After Party -Latin 00:00-02:00 Dj Katerina Yegorenkova (Ukraine) 20.Pazar Workshop.5 14:00-15:30 Workshop.6 16:00-17:30 MILONGA 19:00-23:00 Kapanış dansı: Tüm Maestrolar Dj Mert Emre Üstün (Türkiye) Dj Volodymyr Vengilskyi (Ukrayna) Live Music: Yegor Fomin -Bandoneon Solo WORKSHOP KONULARI: 1. Milonguero ve Traditional Tango farkları. 2. Doğru bir kucaklaşma ve karmaşık adımlarla birlikte yürüme tekniği. 3. Kombinasyonlarda ‘Dinamik Değişimi’. 4. Farklı orkestralar için ‘Müzikal Yorumlama’. 5. Milonga (Buenos Aires'in en sevilen milonga adımları) 6. Vals (Maestroların dairesel hareketleri) WORKSHOPLAR: Euro= 31 UAH 1 Workshops = 25 euros / 775 UAH 2 Workshops = 45 euros / 1390 UAH 3 Workshops = 55 euros / 1700 UAH 4 Workshops = 70 euros / 2150 UAH 5 Workshops = 85 euros / 2600 UAH FULL PASS 6 Workshop = 90 euros / 2750 UAH Özel Ders: Çift maestro fiyat - 100 Euro Sadece Agustin ile fiyat - 70 Euro (3 Ders Paketi %25 indirim) MILONGALAR: 18. Cuma / 21:00-01:00 / - 250 UAH Cumartesi Milonga 19. / 20:00-00:00/- 400 UAH Pazar 30. / 19:00-23:30 / - 200 UAH TAM GEÇİŞ - Tüm Milongalar - 20 Euro - 650 UAH ATÖLYE + MILONGA FULL PASS = 110 Euro (Online Ödeme - Etkinlik öncesi = 100 Euro) Konaklama - önerisi: (İsteğe bağlı + Kendin rezervasyon) TANGO HOSTEL *Temiz *Uygun fiyatlı *Tango pratik alanı *tango dostları ile bir arada. hiHostel.lviv - hihostel.com.ua Kayıt: https://forms.gle/NkZFnrWatQ8HJjhB7 ********************************************* WORLD TANGO CHAMPIONS 2021 Barbara Ferreyra & Agustin Agnez with us… Champions are coming from Buenos Aires to Paris at february and 16-24 they will be with us at Lviv / Ukraine. And We will have chance to watch them and to learn the details of the Argentine tango from the world champions. THE WEEKEND PROGRAM will include, 3 Milongas, Show, 6 Workshops (And we will have this opportunity with a very nice prices, by the organization of Kerem.Elena.TANGO) V:=) THE WEEKEND PROGRAM 18.Friday Workshop.1 19:00-20:30 MILONGA 21:00-01:00 Show: Kerem & Elena (Turkey*Ukraine) Dj: Adnan Demirel (Turkey) 19.Saturday Workshop.2 13:30-15:00 Workshop.3 15:30-17:00 Workshop.4 17:30-19:00 MILONGA 20:00-00:00 Show: Barbara & Agustin (Argentina) After Party -Latin 00:00-02:00 Dj Katerina Yegorenkova (Ukraine) 20.Sunday Workshop.5 14:00-15:30 Workshop.6 16:00-17:30 MILONGA 19:00-23:00 Closing Dance: All Maestros Dj: Mert Emre Üstün (Turkey) Dj: Volodymyr Vengilskyi (Ukraine) Live Music: Yegor Fomin -Bandoneon Solo TOPICS OF THE LESSONS: 1. Milonguero and Traditional Tango 2. Technic for a correct embrace and walking in couple with complex steps. 3. Change of Dynamic in combinations. 4. Musical Interpretation for different orchestras. 5. Milonga (Favorite milonga steps of Buenos Aires ) 6. Waltz (Circular moves of maestros) WORKSHOPS: Euro= 31 UAH 1 Workshops = 25 euros / 775 UAH 2 Workshops = 45 euros / 1390 UAH 3 Workshops = 55 euros / 1700 UAH 4 Workshops = 70 euros / 2150 UAH 5 Workshops = 85 euros / 2600 UAH FULL PASS 6 Workshop = 90 euros / 2750 UAH Individual classes: Price with a couple of maestros - 100 euros Price only with Agustin - 70 euros (3 Lessons Package %25 discount) MILONGAS: Friday 18th / 21:00-01:00 / - 250 UAH Saturday Milonga 19th / 20:00-00:00/- 400 UAH Sunday 30th / 19:00-23:30 / - 200 UAH FULL PASS - All Milongas - 20 euro - 650 UAH WORKSHOP + MILONGA FULL PASS = 110 Euro (Online Payment - Before event = 100 Euro) Accommodation - recommendation: (Optional + Self-booking) TANGO HOSTEL *Clean *Affordable *Tango practice area *Together with tango friends. hiHostel.lviv - hihostel.com.ua Registration: https://forms.gle/NkZFnrWatQ8HJjhB7