Charity Dance Night für Jacqueline

***** English version below ****** Liebe TänzerInnen! Wie vielleicht schon viele mitbekommen haben, gibt es einen traurigen und tragischen Fall in unser Tänzerfamilie in Graz. Jacqueline kämpft nicht nur mit schweren Nerven-, Sehnen- und Muskelschäden nach einer Antibiotikaeinnahme sondern fällt auch durch die Komplexität ihres Falles und des jungen Alters durch das Fangnetz unseres Sozialsystems. Sie muss rund um die Uhr betreut werden und kämpft verzweifelt dafür, eine Behandlung zu finden, die ihr wieder ermöglicht, "normal" zu leben und zu tanzen. Hier ein TV Beitrag über ihre Geschichte (mittlerweile zu finden auf Youtube, vormals ORF TVthek) https://youtu.be/BPocdxa4Ee0 Jacqueline hat mit ihrem Partner - unserem Mitarbeiter von der 1. Stunde - Wolfgang maßgeblich die Kizombaszene in Graz geprägt und ihre Begeisterung in der Tanzschule weitergegeben. Als Mitarbeiterin der Tanzschule konnten wir ihren Kampf in den vergangenen Jahren und die unverständlichen Umstände, die zumindest eine finanzielle Absicherung verhindern, live miterleben. Die Grazer TänzerInnen und wir möchten sie nun mit dieser Dance Night unterstützen. Kommt, tanzt und spendet, um Jacqueline zumindest die Zeit durch eine finanzielle Unterstützung zu erleichtern. Der gesamte Eintritt wird Jacqueline übergeben! Eintritt: eine Spende von min. 5€ :-) SAAL 1 Ballroom SAAL 2 WCS/Discofox SAAL 3 Kizomba SAAL 4 Salsa/Bachata Das Event darf gerne geteilt werden! Wir freuen uns auf euch! Wenn man es nicht zum Event schafft, aber trotzdem spenden möchte, dann kann man das sehr gerne 😊 Empfänger: Jacqueline Köhler S. P AT79 2081 5000 2789 0094 STSPAT2GXXX ************************************************************** Dear dancers! As perhaps many have noticed, there is a sad and tragic case in our dancing family in Graz. Jacqueline not only struggles with severe nerve, tendon & muscle damages after taking antibiotics but falls through the state’s social welfare net due to the complexity of her case and her young age. She needs care almost every hour day and night and desperately struggles to find a treatment that will allow her to live and dance normally again. Here is a report about her story (unfortunately not in English) https://youtu.be/BPocdxa4Ee0 Jacqueline and her partner Wolfgang (one of our first employees) played a key role in shaping the Kizomba scene in Graz and passed on her enthusiasm and passion in the dance school. As an employee of the dance school we were able to witness live her fight in recent years and the incomprehensible circumstances that prevent at least financial security. Many dancers in Graz along with us want to support them with this dance night. Drop in, dance and donate to make Jacqueline's time easier with financial support. The entire entrance will be handed over to Jacqueline! Admission: a donation of min. € 5 :-) HALL 1 Ballroom HALL 2 WCS/Discofox HALL 3 Kizomba HALL 4 Salsa/Bachata Please share the event and invite your dance colleagues! We look forward to seeing you! If you can not make it to the event, but still want to donate, you can gladly do so. :-) Receiver: Jacqueline Köhler S. P AT79 2081 5000 2789 0094 STSPAT2GXXX