*Circuito Latino 2024*

[english and german versions below!] ¡Llegó el momento del gran festín musical que todos estábamos esperando! ¡El equipo de La Perica se alegra de anunciarles que este año nuevamente celebraremos nuestro festival musical Circuito Latino! Con la magia y la creatividad de Valentina Viera (@laa.machi) como curadora y directora artística. El 27 de abril de 2024 será la fecha donde tendrá lugar el escenario perfecto para sumergirnos en la enérgica underground-latinoamericana! Además de nuestra impresionante headliner, GOTOPO, tendremos la oportunidad de adentrarnos en un universo de música y arte en este festival. A partir de las 16:00hrs tenemos planeado desde emocionantes talleres y cautivadoras performances en la Payergasse (Yppenplatz), hasta maravillosas actuaciones en vivo y DJ Sets en Fanialive a partir de las 20:00Hrs ¡la diversión está garantizada! Te espera un programa diverso que abarca desde electropunk hasta cumbia psicodélica. ¡Será un viaje musical que hará vibrar Viena como nunca antes! Así que marca bien esta fecha en tu calendario y prepárate! ¡Muy pronto revelaremos más detalles sobre los artistas y ofertas especiales! ¡Te esperamos y no olvides de pasar la voz! www.laperica.at ++++PROGRAMA GRATUITO CULTURAL ++++ de 16:00 bis 20:00 Uhr @Payergasse (Yppenplatz): 16:00 Djane Stone @djanestone 17:00 Cumbia Sonidera Workshop con Dafne Moreno @ladafnemoreno 18:00 La Chukiza Band @lachukizaband 19:00 Dj SU @estudioelgozo *Djane line hosted by @viennaisttropical ++++PROGRAMA MUSICAL ++++ a partir de las 20:00Hras en Fanialive (U-Bahn Bogen 22+ 23) 20:00 Dj LaMorena @lym_moreno 21:00 Gatafiera @gatafieramode 21:30 El Maricón @el.maricon 22:00 Turist @turist.music 23:30 Gotopo @gotopo_official 01:00 La Washa @laa.washa 02:00 Ironica los Culos @ironicalosculos 03:00 Dj Xolotl @licct 04:00 Surprise Set! *Djane Line hosted by @viennaisttropical Entrada: 15€ Regular 10€ Early Bird ( venta limitada en la Payergasse de 16:00 a 19:00 Hr) 5€ Late Bird 01:00am ++++++++ Piñata Party, Comida Latina, y más!!! +++++++++ [deu] Es ist soweit!!! Das Team von La Perica freut sich riesig, euch unser Musikfestival Circuito Latino für den 27.April 2024 ankündigen zu dürfen. Erstmals kuratiert und unter der künstlerischen Leitung von Valentina Viera @laa.machi verspricht 2024 eine einzigartige Latinx-Underground-Erfahrung zu werden. Neben unserer großartigen Headlinerin GOTOPO spannen wir mit Workshops, Performance-Kunst, Live-Bands und DJ-Sets einen bunten Bogen lateinamerikanischer Kunst und Musik. Los geht's ab 16 Uhr in der Payergasse (Yppenplatz) und ab 20 Uhr im Fanialive am Gürtel. Ein vielfältiges Programm von Electro-Punk bis Psychedelic-Cumbia erwartet euch. Gemeinsam bringen wir das Wiener Frühjahr zum Vibrieren. Markiert euch den Termin ganz dick im Kalender und seid dabei! Infos zu den einzelnen Künstler:innen, zum Kartenverkauf und zu Early Bird folgen in Bälde! stay tuned and spread da word :) www.laperica.at ++++Gratis-Kulturprogramm++++ von 16:00 bis 20:00 Uhr @Payergasse (Yppenplatz): 16:00 Djane Stone @djanestone 17:00 Cumbia Sonidera Workshop con Dafne Moreno @ladafnemoreno 18:00 La Chukiza Band @lachukizaband 19:00 Dj SU @estudioelgozo *Djane Line hosted by @viennaistropical ++++Musikprogramm++++ ab 20 Uhr @ Fanialive (U-Bahn Bogen 22+ 23) 20:00 Dj LaMorena @lym_moreno 21:00 Gatafiera @gatafieramode 21:30 El Maricón @el.maricon 22:00 Turist @turist.music 23:30 Gotopo @gotopo_official 01:00 La Washa @laa.washa 02:00 Ironica los Culos @ironicalosculos 03:00 Dj Xolotl @licct 04:00 Surprise Set! *Djane Line hosted by @viennaisttropical Eintritt: 15€ Abendkassa 10€ Early Bird (limitierter Verkauf @Payergasse 16:00-19:00) 5€ ab 01:00 Uhr +++++Pinata-Party, Latin Street Food, und mehr+++++ [engl] The La Perica team is delighted to announce our Circuito Latino music festival for 27th of April this year! For the first time curated and under the artistic direction of one and only Valentina Viera @laa.machi, 2024 will deliver a unique Latinx Underground experience. 1 day, 2 locations: In addition to our great headliner GOTOPO, we will span a colorful arc of Latin American art and music with workshops, performance, live bands and DJ sets. Things start at 4 p.m. in Payergasse (Yppenplatz) and from 8 p.m. onwards in Fanialive on Gürtel. You can expect a diverse program ranging from electro-punk to psychedelic cumbia that will shake Vienna's spring to its core. Save the date and don't miss out on this one! Information about the individual artists, ticket sales and Early Bird will follow soon! stay tuned and spread the word :) www.laperica.at