Competition Jack&Jill UrbanKiz Kizomba Tarraxinha Semba

English text below Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие во Всеукраинском конкурсе по кизомбе в формате Jack&Jill, с судейским составом только из зарубежных инструкторов!!! Конкурс состоится 2 и 3 ноября 2019 года в рамках проведения фестиваля WelcomeKizz 1-3 of November, Kyiv (Ukraine), перед вечеринками. Jack&Jill - это формат соревнования, в основе которого лежат самые важные критерии социальных парных танцев: взаимодействие в паре, музыкальность, импровизация и артистизм. Конкурс проводится среди пар, образованных путем случайного подбора партнеров методом жеребьевки. Регистрация на конкурс осуществляется индивидуально. Конкурс будет проводиться в номинациях: “ Begginers” - до 1 года "Intermediate" – от 1 года до 2 лет "Advanced "– от 2 лет * "Masters" - танцоры, имеющие опыт преподавания в кизомбе . (*) опыт танцевания кизомбы (без опыта преподавания кизомбы) Категории для регистрации: 🌟 Urbankiz - beginners 🌟Urbankiz - intermediate 🌟Urbankiz - advanced 🌟Urbankiz - masters 🌟Tarraxinha - all levels 🌟Tarraxinha - masters 🌟Traditional Kizomba - all levels 🌟Traditional Kizomba / Semba - masters". ▶️ Ссылка для регистрации в конкурс: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScc3AQp1BFVM41Jlq4nxOWpGfL5yk719Dqy50zLPjXisMl0bQ/viewform Критерии оценивания: В отборочных турах оценка производится судьями по принципу «за/против» каждого участника по отдельности. В финале оцениваются участники конкурса по следующим критериям: 1. Ведение/следование в паре (взаимодействие в паре). 2. Техника выполнения элементов и фигур. 3. Музыкальность (ритмичность, интерпретация музыки). 4. Импровизация и артистизм (разнообразие фигур, эмоциональная выразительность, взаимодействие со зрителями и друг с другом). Костюмы участников должны соответствовать морально-этическим нормам. Музыка подбирается организаторами и недоступна участникам для предварительного прослушивания. ⭐️2 ноября, суббота : Регистрация партнеров и партнёрш, которые уже есть в списке участвующих и оформлены в регистрационном листе перед конкурсом категории: 🌟UrbanKiz Intermediate 🌟UrbanKiz Advanced 🌟UrbanKiz Masters 🌟Tarraxinha All Levels and Masters Регистрация в 18:00-18:30 Начало конкурса в 19:00. Время проведения конкурса: с 19:00-22:30 Награждение: 22:30-23:00. ⭐️3 ноября, Воскресенье: Регистрация партнеров и партнёрш, которые уже есть в списке участвующих и оформлены в регистрационном листе перед конкурсом категории: 🌟Traditional Kizomba All levels 🌟Traditional Kizomba/Semba masters 🌟UrbanKiz ( Begginers) Регистрация в 18:00-18:30 Начало конкурса в 19:00. Время проведения конкурса: 19:00-22:00 Награждение: 22:00-22:30. 🔥🔥Судейская комиссия🔥🔥 Saturday, 2 of November (Суббота , 2 ноября) Категории: 🌟UrbanKiz Intermediate 🌟UrbanKiz Advanced 🌟UrbanKiz Masters Judges: ✴️David (Luxembourg 🇱🇺) ✴️Nuno Silva (Portugal 🇵🇹) ✴️Sarai Navalon (Spain 🇪🇸) ✴️Sandra Cervera (Spain 🇪🇸) ✴️Yeslam (Spain 🇪🇸) ✴️Marta (Spain 🇪🇸) ✴️Ozy Shyne (France 🇫🇷) ✴️Martin Perez (Russia 🇷🇺-Cuba 🇨🇺) ✴️ Ruddy Cap Kizomba (France 🇫🇷) ⭐️ Tarraxinha All Levels ⭐️ Tarraxinha Masters Judges: ✴️Joao N.Rocha (Portugal 🇵🇹) ✴️Giedre Lapaite(Lithuania 🇱🇹) ✴️Yanis Scruock (Cabo Verde) ✴️Sandra Cervera (Spain 🇪🇸) ✴️Jeanette Tavares (Spain 🇪🇸) ✴️Deborah Sanchez (Spain 🇪🇸) 🔥🔥Судейская комиссия🔥🔥 Sunday, 3 of November (Воскресенье, 3 ноября) Категории: 🌟Traditional Kizomba All Levels 🌟Traditional Kizomba/Semba Masters Judges : ✴️Joao N.Rocha (Portugal 🇵🇹) ✴️Giedre Lapaite(Lithuania 🇱🇹) ✴️Nuno Silva (Portugal 🇵🇹) ✴️Sarai Navalon (Spain 🇪🇸) ✴️Sandra Cervera (Spain 🇪🇸) 🌟UrbanKiz (Begginers) Judges: ✴️Nuno Silva (Portugal 🇵🇹) ✴️Sarai Navalon (Spain 🇪🇸) ✴️Sandra Cervera (Spain 🇪🇸) ✴️Ozy Shyne (France 🇫🇷) ✴️Martin Perez (Russia 🇷🇺) ✴️Giedre Lapaite(Lithuania 🇱🇹) ✴️Ruddy Cap Kizomba (France) ✅У кого Fullpass, CouplePass, Bootcamp Pass, Party Pass: Регистрационный взнос с участника конкурса - 250 гривен оплачивается единоразово. Выбор количества категорий неограничен. Главное, соблюдение регламента и правил регистрации по опыту танцевания и выбор категорий. ✅ У кого нет пассов: Регистрационный взнос с участника конкурса - 350 грн. Плюс 150 гривен за каждую последующую выбранную категорию. В день участия в конкурсе дополнительно 50 % скидка на стоимость вечеринки. Оплата за вечеринку предусматривается как обязательная. При участии в конкурсе два дня - скидка 50 % на обе вечеринки. ‼️Внимание! Регистрация в конкурс будет открыта до 21 октября включительно ! После 21 октября регистрация будет закрыта. ✅Стоимость вечеринки отдельно, без регистрации в субботу 450 грн и воскресенье 380 грн. В стоимость вечеринки входит посещение конкурса в качестве зрителя. Оплата благотворительного взноса по регистрации билета на карточку ПриватБанк 4149629394947832 Кучерина Светлана (в назначении платежа: не пишем ничего) ❗️В подтверждение отправить Смс на номер +380930898287, указать Фамилию и категорию участника. Тел +38(067)877-3-444 Администратор Ravado Studio Enjoy every moment 💕 -----ENGLISH----- Dear friends! Let us invite you to the greatest All Ukrainian Kizomba competition in the Jack&Jill format, with the judges with only foreign instructors! Competition is going to be arranged on November 2nd and 3rd in 2019 as a part of the WelcomeKizz 1-3 of November, 2019 Festival in Kyiv (Ukraine). It’s going to be provided before the parties! Jack&Jill – it’s a competition format based on different criteria social pair dances, such as: interaction in the pair, musicality, improvisation and artistry! Competition is conducted between the pairs who are combined by random selection of a partner with the toss method. The registration is provided individually (not in pairs!) Competition is going to cover such nominations as: “Beginners” – up to 1 year of kizomba dancing experience “Intermediate” – from 1 to 2 years of kizomba dancing experience “Advanced” – from 2 years of kizomba dancing experience * “Masters” – dancers, who have teaching experience in kizomba. (*) just kizomba dancing experience (NOT teaching!) Criteria for registration: Urbankiz – beginners Urbankiz – intermediate Urbankiz – advanced Urbankiz – masters Tarraxinha – all levels Tarraxinha – masters Traditional Kizomba – all levels Traditional Kizomba / Semba – masters The link for the registration: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScc3AQp1BFVM41Jlq4nxOWpGfL5yk719Dqy50zLPjXisMl0bQ/viewform Evaluation criteria: The qualifying rounds the assessment is making by judges on the basis of “pros and cons” of each participant individually. In the final participants are evaluated by the following criteria: 1. Leading\Following in a pair (interaction within the pair). 2. Technique of elements and figures. 3. Musicality (rhythm, music interpretation). 4. Improvisation and artistry (a variety of figures, emotional expressiveness, interaction with the audience and with each other). Costumes of participants must comply with moral and ethical standards. Music is selected by the organizers and is not available to participants for preliminary listening. November, 2nd. Saturday: Registration of participants, who are already in the list and drawn up in the registration sheet before the competition. Categories: 1. UrbanKiz Intermediate 2. UrbanKiz Advanced 3. UrbanKiz Masters 4. Tarraxinha All Levels and Masters The beginning of registration at 18:00-18:30. The beginning of the competition at 19:00. Competition time: from 19:00 till 22:30. Awarding: 22:30 – 23:00. November, 3rd. Sunday: Registration of participants, who are already in the list and drawn up in the registration sheet before the competition. Categories: 1. Traditional Kizomba All Levels 2. Traditional Kizomba / Semba Masters 3. UrbanKiz Beginners The beginning of registration at 18:00-18:30. The beginning of the competition at 19:00. Competition time: from 19:00 till 22:00. Awarding: 22:00 – 22:30. 🔥🔥Judges committee🔥🔥 Saturday, 2 of November Categories: 🌟UrbanKiz Intermediate 🌟UrbanKiz Advanced 🌟UrbanKiz Masters Judges: ✴️David (Luxembourg 🇱🇺) ✴️Nuno Silva (Portugal 🇵🇹) ✴️Sarai Navalon (Spain 🇪🇸) ✴️Yeslam (Spain 🇪🇸) ✴️Marta (Spain 🇪🇸) ✴️Ozy Shyne (France 🇫🇷) ✴️Martin Perez (Russia 🇷🇺-Cuba 🇨🇺) ✴️ Ruddy Cap Kizomba (France 🇫🇷) ⭐️ Tarraxinha All Levels ⭐️ Tarraxinha Masters Judges: ✴️Joao N.Rocha (Portugal 🇵🇹) ✴️Giedre Lapaite(Lithuania 🇱🇹) ✴️Yanis Scruock (Cabo Verde) ✴️Sandra Cervera (Spain 🇪🇸) ✴️Martin Perez (Russia 🇷🇺-Cuba 🇨🇺) ✴️Jeanette Tavares (Spain 🇪🇸) ✴️Deborah Sanchez (Spain 🇪🇸) 🔥🔥Judges committee🔥🔥 Sunday, 3 of November Categories: 🌟Traditional Kizomba All Levels 🌟Traditional Kizomba/Semba Masters Judges : ✴️Joao N.Rocha (Portugal 🇵🇹) ✴️Giedre Lapaite(Lithuania 🇱🇹) ✴️Nuno Silva (Portugal 🇵🇹) ✴️Sarai Navalon (Spain 🇪🇸) ✴️Sandra Cervera (Spain 🇪🇸) 🌟UrbanKiz (Begginers) Judges: ✴️Nuno Silva (Portugal 🇵🇹) ✴️Sarai Navalon (Spain 🇪🇸) ✴️Sandra Cervera (Spain 🇪🇸) ✴️Ozy Shyne (France 🇫🇷) ✴️Martin Perez (Russia 🇷🇺) ✴️Ruddy Cap Kizomba (France) ✅Those of you who already have Fullpass, CouplePass, Bootcamp Pass, Party Pass: Registration fee from the participant of the competition - 250 UAH and it’s paid once. The number of categories is unlimited. The main thing is compliance with the registration rules related to the experience of dancing and the choice of categories. ✅ Those of you, who don’t have any Pass: Registration fee from the participant of the competition - 350 UAH. Plus 150 UAH for each next categorie. On the competition day there will be additionally 50% discount to the Party entrance. Payment for the party is provided as mandatory. With two days attendance in the competition you get 50% discount for both Parties! ‼️Attention! Registration for the competition will be open until October 21st, inclusive! After October 21st registration will be closed. ✅Party cost without competition attendance is 450 UAH for Satturday and 380 UAH for Sunday. The price of the party includes attending the contest as a spectator. Payment of a charitable contribution for registering a ticket on a PrivatBank card 4149629394947832 Kucherina Svetlana (in the purpose of payment: do not write anything) ❗️ In confirmation, send SMS to +380930898287, indicate the Surname and category of the participant. Tel. +38(067)877-3-444 Administrator Ravado Studio Enjoy every moment 💕