Cumbiaton Leipzig Open Air w La Murga Sonica

Yes, CUMBIATON ist back! ❤️ Das Cumbiaton Leipzig Open Air begrüßt euch bald wieder! Dieses Mal dürft ihr euch bereit machen für eine Nacht voller ansteckender Beats und mit neuen Artists! Der Westhafen Leipzig empfängt uns mit offenen Armen, um uns einen Raum zu geben und um auf unglaubliche Künstler*innen und Performances rund um die lateinamerikanische und spanischsprachige Kultur aufmerksam zu machen. Euch erwarten dieses Mal direkt zwei Floors! Um frei und sicher zu den Beats und Melodie von Cumbia, Reggaeton, Neo-Perreo und Dembow zu tanzen und, um diese mit der Energie des tropischen Tanzes mit Salsa, Merengue und Bachata zu verbinden. Mit dem besonderen Auftritt von "La Murga Sonica" -Tropical Underground Sounds- freuen wir uns, ein brillantes Line-up zu präsentieren: 🎵 DJ Ajicero (La Murga Sónica Hannover) Der gebürtige Ecuadorianer, der seit 2002 in Hannover lebt, ist Grafikdesigner und DJ und hat ein großes Talent dafür, 100%ig zu vermitteln, was Vielfalt bedeutet. In Deutschland hat er seine Liebe zur Kunst wiederentdeckt. Beeinflusst von seinen Wurzeln, prägt er seit mehr als 15 Jahren die alternative Clubszene und hinterlässt seine kulturellen Spuren. - https://ajicero.bandcamp.com/ https://www.mixcloud.com/ajicero/ 🎵 Acid Burrito (La Murga Sónica Hannover) Acid Burrito ist eine kolumbianische DJ und Künstlerin, die traditionelle und zeitgenössische Genres aus Lateinamerika und Afrika mit psychedelischen Melodien und elektronischen Beats vereint. Sie lebt in Hannover und ist Teil des Musikprojekts "La Murga Sonica". - https://soundcloud.com/acidburrito 🎵 Cafgar (Cumbiaton Resident, SaferPerreo) Kommt ursprünglich aus Quito, Ecuador und ist Resident bei @Cumbiaton und @SaferPerreo. Mit seinem ausgeprägten Gespür für elektronische und lateinamerikanische Musik schafft er eine einzigartige Verschmelzung von Genres und fesselt das Publikum mit der Energie der lateinamerikanischen Musik in Kombination mit anderen Musikrichtungen. In seinen Sets präsentiert er klassische Reggaeton- und Neoperreo-Tracks in Kombination mit einigen Cumbia- und Dembow-Melodien und -Rhythmen. - https://soundcloud.com/cafgar 🎵 Akire (Cumbiaton Resident, La*Pachanga). Akira ist eine bekannte DJ und Künstler*in in der lateinamerikanischen Musikszene in Leipzig. Jede*r, der*die oft auf lateinamerikanischen Veranstaltungen unterwegs ist, hat sie sicher schon gesehen. Ursprünglich kommt sie aus La Paz, Bolivien. Sie lebt seit 20 Jahren in Leipzig und ist eine der ersten Frauen, die die lateinamerikanische Veranstaltungsszene mit ihrer Veranstaltungsreihe La*Pachanga bereichert. Akire ist seit mehr als 10 Jahren bei verschiedenen Veranstaltungen in der Stadt präsent und hat viel von Leipzigs lateinamerikanischer Entwicklung mitbekommen. Als Resident von "La*Pachanga" und "CumbiaTon Leipzig" glänzt sie bei ihren Auftritten mit einer tollen Mischung aus Cumbia, Salsa, Bachata und urbanen Latin-Rhythmen. 🎵 DJ Janete Lebt in Nürnberg. Stammt aus Quinta Normal, Chile. Fing Ende 2018 an, als Co-Host bei der Veranstaltung La Pachangona in Marburg zu spielen. Seitdem spielt sie klassische (und nicht so klassische) tanzbare Beats aus verschiedenen Epochen und Genres: Salsa, Merengue, Perreo und die Derivate, Cumbia, Baile Funk, Trap, etwas Electronica und alles, was den Körper in Bewegung bringt. In ihren Sets versucht sie, Lieder einzubauen, die auf gewagte und spielerische Weise auf die Ungleichheit der Geschlechter reagieren und diese anprangern; Lieder, die die sexistischen Texte einiger Lieder ergänzen. - https://soundcloud.com/djjanete Wir möchten betonen, dass diese Veranstaltung ein sicherer Raum ist, frei von gewalttätigem, diskriminierendem, rassistischem und sexistischem Verhalten! Null Toleranz für jede Form von Diskriminierung und/oder Gewalt. Während des Abends wird ein Awareness-Team anwesend sein, um die Sicherheit und das Wohlbefinden aller zu gewährleisten. Wir laden dich ein, bei diesem tollen Outdoor-Event im Westhafen dabei zu sein. ________________________________ (ESP) ¡Si!... En pocas palabras: ¡Cumbiaton Leipzig Open Air está de regreso! ¡Prepárate para una disfrutar de una noche llena de ritmos contagiosos y baile sin límite! Westhafen Leipzig nos recibe con los brazos abiertos para dar paso a grandes eventos e increíbles artistas y presentaciones en torno a la cultura latinoamericana e hispanohablante. Te invitamos a re*descubrir nuestro concepto y disfrutar de dos salas de baile. A perrear libre y seguramente al beat del Reggaeton, Neo-Perreo y Dembow y también a disfrutar de la energía del baile tropical con Salsa, Merengue y Bachata. Con la actuación especial de "La Murga Sonica" -Tropical Underground Sounds- Emocionadxs de presentar a un increíble line-up: 🎵 Akire (Cumbiaton Resident, La*Pachanga) Erika es una DJ y artista reconocida en la escena musical latinoamericana de Leipzig. Cualquiera que vaya a menudo a eventos latinoamericanos seguramente la ha visto. Originalmente de La Paz, Bolivia. Ha vivido en Leipzig durante 20 años y es una de las primeras mujeres en enriquecer la escena de eventos latinoamericanos con su serie de eventos La*Pachanga. Akire ha estado presente en varios eventos de la ciudad durante más de 10 años y ha sido testigo de gran parte del desarrollo latinoamericano de Leipzig. Como residente de „La*Pachanga“ y „CumbiaTon Leipzig“, se destaca en sus presentaciones con una gran mezcla de cumbia, salsa, bachata y ritmos latinos urbanos. 🎵 DJ Ajicero (La Murga Sónica Hannover) Nacido en Ecuador, con residencia en Hannover desde 2002 es actualmente diseñador gráfico y DJ con un gran talento para compartir al 100% lo que significa la diversidad. En Alemania redescubrió su amor por el arte. Influenciado por sus raíces, lleva más de 15 años dando forma a la escena alternativa de los clubes, dejando su huella cultural. 🎵 Acid Burrito (La Murga Sónica Hannover) Acid Burrito es una DJ y artista colombiana quien combiná géneros tradicionales y contemporáneos de América Latina y África con melodías psicodélicas y melodías psicodélicas y ritmos electrónicos en sus Sets. Residente en Hannover, hace parte del proyecto musical "La Murga Sonica". 🎵 Cafgar (Cumbiaton Resident, SaferPerreo) Originario de Quito, Ecuador. Residente de Cumbiaton y las fiestas de Safer Perreo en Leipzig. Con un sentimiento muy marcado por la música electrónica y latinoamericana creando una fusión única de géneros, cautivando al público con la energía de la música latina en combinación con otros géneros musicales. En sus sets presenta temas clásicos del reggaetón y neo-perreo en combinación con algunas melodías y ritmos de cumbia y dembow. 🎵 DJ Janete Viviendo en Nürnberg. Procedente de Quinta Normal, Chile. Comenzó a fines de 2018, coorganizando y tocando en el evento La Pachangona en Marburg. Desde entonces va pegando Beats clásicos (y no tan clásicos) bailables de diversas épocas y géneros: Salsa, Merengue, Perreo y sus derivados, Cumbia, Baile Funk, Trap, algo de electrónica y lo que sea que haga mover la cuerpa. En su set procua incluir canciones que responden y denuncian la desigualdad de género de forma atrevida y lúdica; que complementen los textos sexistas de algunas canciones. ¡Queremos enfatizar que este evento es un espacio seguro y libre de comportamientos violentos, discriminatorios, racistas y sexistas! Cero tolerancia con cualquier forma de discriminación y/o violencia. Durante la noche se contará con un equipo de awareness que estará presente durante todo el evento para garantizar la seguridad y el bienestar de todas y todos. Te invitamos a unirte a nosotrxs en este increíble evento al aire libre en Westhafen. No te pierdas la oportunidad de disfrutar de música de alta calidad, artistas talentosos y un ambiente lleno de alegría y diversión. ¡Te esperamos con los brazos abiertos! VORVERKAUF: https://cumbiaton.ticket.io/