Dub Session in the House vol.8

Siemanko!!! Hello!!! (English version below) Po wielu przeciwnościach losu chcielibyśmy przedstawić Wam kolejnych gości 8 już edycji cyklu sesji DubHouse. Odwiedzi nas Pablo Raster wraz ze swoim nowym, świeżym albumem, który powstał przy współpracy z Hornsman Coyote i zagra półtoragodzinnego live seta! Nie obędzie się na pewno też bez grania starszych numerów, które również swoją mocą trzęsą soundsystemami na całym świecie! Drugim gościem będzie po raz drugi P3rfectDrug, który zagra godzinnego seta przeplatając w nim różne gatunki muzyki Dub/Jungle/D&B. Kiedy 25.07.2019 Start 18:00 Kto: KoniK (DubHouse) LukeSteppa (DubHouse) Pablo Raster P3rfectDrug (PAPROOTA.ORG DUB NETLABEL) Transmisja odbędzie się na naszym kanale YouTube https://www.youtube.com/channel/UChC9JUGGOgwikEGOCv2OOIg Timetable: 18:00 - Warm-up ( KoniK / LukeSteppa) 18:30 - KoniK (DubHouse) 19:00 - LukeSteppa (DubHouse) 19:30 - Pablo Raster 21:00 - P3rfectDrug Specjalne podziękowania lecą do: IndorShop.pl - Wspracie medialne oraz konkursy specjalnie dla Was!! Wu Kwadrat / Wu Squared - Serwis dredów we Wrocławiu - wsparcie techniczne, mentalne i medialne dla DubHouse. Jah Bless You! Ale czymże jest "Dub session in the House"? Jest to już nasza wspolna inicjatywa by minimum raz w miesiącu prowadzić Dub session w domu z transmisją przez sieć. Naszym głównym celem jest promocja muzyki Dub, zapraszanie Wrocławskich selektorów/selektorki a może i z innych miast/krajów. Przekazywanie wam tego co w duszy gra nam najmocniej jest dla nas cudownym uczuciem. Zapewne nie raz w domu macie ochotę posłuchać dobrej selekcji, dlatego my oraz nasi goście Wam to damy!!! Cieszmy się razem tą muzyką. ------------------ Paweł Raster - Producent, instrumentalista i wokalista z Spoleto we Włoszech. Założyciel studia projektu RasteR, pod szyldem którego przez 12 lat wyprodukował i wydał 7 albumów, zagrał ponad 900 koncertów oraz współpracował w studio i na scenie z takimi postaciami jak Madaski (Africa Unite, Dub Sync), Zion Train, Vlastur, Marcello Coleman, Dziga, Ricc Frost, Kg Man czy Kasia Malenda. Wyprodukował także niezliczoną ilość remixów oraz riddimów dla włoskich i zagranicznych artystów, w tym dwa pełne albumy dla DMA i jeden dla Dub Fighters. Aktualnie skupiony jest na solowej karierze, jako Pablo Raster. Na jego pierwszym solowym albumie “Art of Dub” z 2015 roku znajduje się jedenaście oryginalnych dubowych tjunów, z udziałem znakomitych gości: Dan I (Imperial Sound Army), Barry Isaacs, Mr Dill, Lion Warriah, Sandro Paradisi, Natty Sly, Valentina Benaglia i Violinbwoy. W bardzo płodnym 2016 roku wydałswój drugi pełny album “Forever Dub”, na który zaprosił do współpracy takie nazwiska jak Fikir Amlak, Marcello Coleman, Sandro Paradisi, Luigi Leoni, Alessandro Musco, Antz-oni Rubio i Zaira Zen; oraz dwa single – winylową siódemkę z utworem Barrego Isaaca “Jump Up” oraz “Danger” z hiszpańską wokalistką Zaira Zen. Jego występy to mieszanka miksowanych na żywo, pełnych energii, elektronicznych bitów, wzbogaconych dubowymi syrenami, efektami i filtrami. Basowa, taneczna, współczesna muzyka stworzona i wyprodukowana pod dubowe sound systemy. ------------------ LukeSteppa - Wrocławski selektor ciężkiego Dub'u oraz Steppers'ów. Swoją przygodę z kolekcjonowaniem płyt winylowych rozpoczął wiele lat temu. Pierwszy raz przed publiką zagrał w 2017 roku i od tego czasu stale prezentuje swoje selekcje na przeróżnych imprezach klubowych jak i plenerowych. Źródłem jego dubowego smaku są basowe, cyfrowe, głębokie produkcje ze scen francuskich i brytyjskich, które konsekwentnie dominują w jego setach, ale zawsze pozostaje trochę miejsca na odstępstwa od tego wzoru. Wspólnym mianownikiem dla wszystkich utworów jest moc niskich częstotliwości i stały rytm w bezkompromisowym stylu dubwise. ------------------ KoniK - Pochodzący z małego miasteczka Zwoleń ale stacjonujący we Wrocławiu junior-selektor, Beatboxer, Nawijacz. Swoją muzyczną przygodę w stylu Dub rozpoczął ok 2015r. Gdy pierwszy raz usłyszał te dźwięki własnie we Wrocławiu odrazu skradły jego serce. Zaczął kolekcjonować swoją cyfrową kolekcje, którą prezentował juz na wielu imprezach stara się łączyć z elementami beatboxu. W jego selekcji możecie usłyszeć spokojne oraz mocne brzmienia Dub'u w klasycznym stylu jak i Steppa Style . Link: IndorShop.pl https://www.instagram.com/indorshop/ https://www.facebook.com/Indorshop/ https://www.Indorshop.pl Wu Kwadrat / Wu Squared - Serwis dredów we Wrocławiu https://www.instagram.com/wusquared/ https://www.facebook.com/WuSquared/ DubHouse https://www.facebook.com/LukeSteppa/ https://www.instagram.com/ymer3000/ https://www.facebook.com/KonikBeatBox/ ------------------------------------------------------- ENG Version ------------------------------------------------------- Hello! After many adversities, we would like to introduce you next guests of the 8th edition of DubHouse Sessions. Pablo Raster together with his own NEW and fresh album, which was created in cooperation with Hornsman Coyote, will visit us and play a one and a half hour live set! Pablo will play also his older tunes, which are shaking Sound Systems in this World! The second guest will be P3rfectDrug for the second time, who will play an hour set, filled with Dub / Jungle / D & B music. When 25.07.2019 Start 18-00 Who: KoniK (DubHouse) LukeSteppa (DubHouse) Rootsvelt & Reggaean a.k.a The Presidents Transmision will be on our YouTube Channel https://www.youtube.com/channel/UChC9JUGGOgwikEGOCv2OOIg Timetable: 18:00 - Warm-up ( KoniK / LukeSteppa) 18:30 - KoniK (DubHouse) 19:00 - LukeSteppa (DubHouse) 19:30 - Pablo Raster 21:00 - P3rfectDrug Special thanks go to: IndorShop.pl - media Support and also they made competitions for you!! Wu Kwadrat / Wu Squared - Serwis dredów we Wrocławiuiu - technical, mental and media support for DubHouse. Jah Bless You! But what is "Dub session in the House"? It is already our joint initiative to run a Dub session at home once a month with transmission over the network. Our main goal is promotion Dub music, inviting Wrocławskie selectors / selectress and maybe other cities / countries. Passing on to you what is playing in our soul the most is a wonderful experience for us. Probably not once at home you want to listen to a good selection, so we and our guests will give you this !!! Let's enjoy this music together. -------------------- Pablo Raster - For many years in the foreground of Italian dub music as the musician, singer and the producer, he achieved his own style that the world starts to notice. Pablo Raster's sound system music is based not only on post- Jamaican heavy basslines, but also on the experience with soundtracks and other kinds of music production he was involved in. Coming from small ancient Spoleto, he was the founder of the local RasteR band, with whom he produced 7 albums and performed almost 1000 concerts in Italy and abroad. He worked closely with the legendary Italian dub master Madaski (Africa Unite, Dub Sync), collaborated with Zion Train, Vlastur, Dziga, Ricc Frost, Kg Man and Kasia Malenda. Pablo Raster produced 2 albums for DMA and 1 for Dub Fighters. He is also responsible for dozens of remixes and dubs for Italian and international artists. He played as dubmaster for Marcello Coleman. "Art of Dub" (2015) was his first solo album as a producer. It contains pure dub music and features Dan I (Imperial Sound Army), Barry Isaacs, MrDill Lion Warriah, Sandro Paradisi, Natty Sly, Valentina Benaglia and Violinbwoy. "Forever Dub" was released a year later on Elastica Records with guests like Fikir Amlak, Marcello Coleman, AntZoni Rubio, Zaira Zen, Sandro Paradisi, Luigi Leoni, Alessandro Musco. "Jump up" with Barry Issac and Sandro Paradisi was Pablo Raster’s exciting proposal for dub dancefloors and was released on 7” by Lion's Way Records. Another two singles, "Danger", featuring young Spanish female singer Zaira Zen and the accordionist Sandro Paradisi and "Jah Kingdom", featuring Ras Tinny, were published as free download by the famous French netlabel ODGprod. His live dub set is a mix of his own electronic productions spiced with delay, reverb, phaser, sirens and filters that make the show unique and unrepeatable every time. When you see Pablo jumping and editing tracks, you will not resist to move your feet. He often performs with guest singers who just add to the solid foundation built by this experienced Italian artist, active on stage already for 16 years. -------------------- LukeSteppa started collecting vinyls long years ago, however, his first ever set played on stage was in April 2017, and up from that date he's been presenting his selection on various club and open-air events. The source of his dub taste can be found in the bassy, digital, deep productions from French and British scenes, which consenquently dominate his sets, but there is always some space left for derogations from this pattern. The common denominator for all the tracks played is the power of low frequencies and steady rhythms in the uncompromising dubwise style. ------------------- KoniK - A native of the small town of Zwoleń but stationed in Wrocław, Junior-selector, Beatbox, MC. His musical adventure in the Dub style began around 2015. When he heard these sounds for the first time in Wrocław, they immediately stole his heart. He began to collect his digital collections, which he presented at many events trying to combine with elements of beatbox. In his selection you can hear calm and strong Dub sound in classic style as well as Steppa Style. Link: IndorShop.pl https://www.instagram.com/indorshop/ https://www.facebook.com/Indorshop/ https://www.Indorshop.pl Wu Kwadrat / Wu Squared - Serwis dredów we Wrocławiu https://www.instagram.com/wusquared/ https://www.facebook.com/WuSquared/ DubHouse https://www.facebook.com/LukeSteppa/ https://www.instagram.com/ymer3000/ https://www.facebook.com/KonikBeatBox/