About this Event
đŠđŻđšđđȘđŽđ© đŁđŠđđ°đž
Votre rendez-vous danse extatique de la semaine, pour lâoccasion Marianne votre hĂŽte dansante invite un DJ diffĂ©rent chaque semaine qui vous emmĂšnera dans un vĂ©ritable voyage musical.
đ©đČđ»đ±đżđČđ±đ¶ đŽ đșđźđżđ â đđȘđđđđĄ đđ«đŁđđ„đđđĄđđ đœđźđż đđŒđżđČđ đŠđ”đČđ¶đžđ” & đđđ°đ¶đČ đ đźđżđđČđč
đ'đŠđčđ±đŠÌđłđȘđŠđŻđ€đŠ đđžđąđŹđŠđŻ, đ§đąđ€đȘđđȘđ”đŠÌđŠ đŠđ” đšđ¶đȘđ„đŠÌđŠ đ±đąđł đđŠ đ§đ°đŻđ„đąđ”đŠđ¶đł đ„'đđžđąđŹđŠđŻ, đđŠ đ±đłđ°đ§đŠđŽđŽđŠđ¶đł đ„đŠ đźđŠÌđ„đȘđ”đąđ”đȘđ°đŻ đŠđ” đđŠ đđ/đđłđ°đ„đ¶đ€đ”đŠđ¶đł đđ°đłđŠđș đđ©đŠđȘđŹđ©, đŠđŽđ” đ¶đŻ đŠÌđ·đŠÌđŻđŠđźđŠđŻđ” đ„đŠ đ”đłđąđ·đąđȘđ đłđŠđŽđ±đȘđłđąđ”đ°đȘđłđŠ, đ„đŠ đ„đąđŻđŽđŠ đŠđčđ”đąđ”đȘđČđ¶đŠ đŠđ” đ„đŠ đ·đ°đșđąđšđŠ đŽđ°đŻđ°đłđŠ. đđ đŠđŽđ” đ€đ°đŻđ€Ì§đ¶ đ±đ°đ¶đł đ·đ°đ¶đŽ đąđźđŠđŻđŠđł đąÌ đ”đłđąđ·đŠđłđŽ đ¶đŻ đ±đłđ°đ€đŠđŽđŽđ¶đŽ đ„đŠ đłđŠđŽđ±đȘđłđąđ”đȘđ°đŻ, đ„đŠ đźđ°đ¶đ·đŠđźđŠđŻđ”, đ„đŠ đźđŠÌđ„đȘđ”đąđ”đȘđ°đŻ đŠđ” đ„đŠ đ§đłđŠÌđČđ¶đŠđŻđ€đŠ - đ°đ¶đ·đłđąđŻđ” đđŠđŽ đ§đđ¶đč đ„đŠ đ±đąđȘđč đȘđŻđ”đŠÌđłđȘđŠđ¶đłđŠ, đ„'đŠÌđČđ¶đȘđđȘđŁđłđŠ, đ„đŠ đ·đȘđ”đąđđȘđ”đŠÌ đŠđ” đ„đŠ đ«đ°đȘđŠ. đđŠđŽ 3 đŽđŠđ€đ”đȘđ°đŻđŽ đ„đŠ đ€đŠđ”đ”đŠ đŠđčđ±đŠÌđłđȘđŠđŻđ€đŠ đŽđŠ đ„đŠÌđłđ°đ¶đđŠđłđ°đŻđ” đ'đ¶đŻđŠ đąđ±đłđŠÌđŽ đ'đąđ¶đ”đłđŠ, đș đ€đ°đźđ±đłđȘđŽ :
đđđđđđđđđđ đđđ đđ đđđđđđđđđđđ : đđŠ đŽđ”đșđđŠ đ„đŠ đźđŠÌđ„đȘđ”đąđ”đȘđ°đŻ đ±đąđł đđą đłđŠđŽđ±đȘđłđąđ”đȘđ°đŻ đŠđŽđ” đ¶đŻ đ±đłđ°đ€đŠđŽđŽđ¶đŽ đ„đ°đ¶đč đČđ¶đȘ đ±đŠÌđŻđŠÌđ”đłđŠ đđŠđŽ đ€đ°đ¶đ€đ©đŠđŽ đŽđ¶đŁđ”đȘđđŠđŽ đ„đ¶ đ€đ°đłđ±đŽ đŠđ” đ„đŠ đ'đŠđŽđ±đłđȘđ”, đąđ±đ±đ°đłđ”đąđŻđ” đđŠ đ€đąđđźđŠ, đđą đ±đąđȘđč đŠđ” đđą đ€đąđ±đąđ€đȘđ”đŠÌ đ„'đŠđčđąđźđȘđŻđŠđł đđŠđŽ đŽđŠđŻđŽđąđ”đȘđ°đŻđŽ đ„đŠ đđą đ±đŠđŻđŽđŠÌđŠ đŠđ” đ„đŠ đ'đŠÌđźđ°đ”đȘđ°đŻ.
đđđđđ đđđđđđđđđđ: đđŠ đ' đąđ¶đ”đłđŠ đ€đ°Ìđ”đŠÌ đ„đ¶ đŽđ±đŠđ€đ”đłđŠ, đ¶đŻđŠ đ„đąđŻđŽđŠ đŠđčđ”đąđ”đȘđČđ¶đŠ đłđŠđ·đȘđšđ°đłđąđŻđ”đŠ đŠđ” đŽđąđ¶đ·đąđšđŠ đŽđ¶đł đ¶đŻđŠ đ·đąđšđ¶đŠ đ€đ°đźđ±đđŠÌđ”đŠ đ„đŠ đźđ¶đŽđȘđČđ¶đŠ đ€đ°đźđ±đłđŠđŻđąđŻđ” đđłđšđąđŻđȘđ€, đđ§đłđ° & đđłđ°đšđłđŠđŽđŽđȘđ·đŠ đ©đ°đ¶đŽđŠ đąđȘđŻđŽđȘ đČđ¶đŠ đđŠđđ°đ„đȘđ€ đđŠđ€đ©đŻđ°, đđłđȘđŁđąđ đŠđ” đđ°đŽđźđȘđ€ đđźđŁđȘđŠđŻđ”.
đđđđđđđđđđđ đđ đđđ đđđ đđđđđđ : đđŻđŠ đ„đŠđŽđ€đŠđŻđ”đŠ, đ¶đŻ đłđŠđ”đ°đ¶đł đ„đąđŻđŽ đđŠ đ€đ°đłđ±đŽ đŠđ” đ„đąđŻđŽ đđŠ đ€đąđđźđŠ, đąđđ°đłđŽ đČđ¶đŠ đ„đŠđŽ đ§đłđŠÌđČđ¶đŠđŻđ€đŠđŽ đŽđ°đŻđ°đłđŠđŽ đŠđ” đ„đŠ đđą đźđ¶đŽđȘđČđ¶đŠ đ„'đąđźđŁđȘđąđŻđ€đŠ đŽđ°đŻđ” đ¶đ”đȘđđȘđŽđŠÌđŠđŽ đ±đ°đ¶đł đšđ¶đȘđ„đŠđł đ'đȘđŻđ„đȘđ·đȘđ„đ¶ đ·đŠđłđŽ đ¶đŻ đđȘđŠđ¶ đ„đŠ đ”đłđąđŻđČđ¶đȘđđđȘđ”đŠÌ, đŽđŠ đ”đŠđłđźđȘđŻđąđŻđ” đđąÌ đ°đ¶Ì đȘđ đą đ€đ°đźđźđŠđŻđ€đŠÌ.
đđ€đȘđ§ đđđ©đ©đ đÌđđđ©đđ€đŁ, đđȘđđđ đđđ§đ©đđĄ, đđđđŁđ©đđȘđšđ đ'đđąđ„đ§đ€đ«đđšđđ©đđ€đŁ đ„đđšđšđđ€đŁđŁđÌđ đ„đđ§ đĄđ đđđđŁ-đÌđ©đ§đ đđ© đĄđ đąđȘđšđđŠđȘđ. đđȘđ đđ đšđ€đđ© đĄđ€đ§đš đ'đȘđŁ đšđ„đđđ©đđđĄđ, đ'đȘđŁ đđđšđ©đđ«đđĄ, đ'đȘđŁ đ©đ§đđ«đđđĄ đđ đ§đđšđ„đđ§đđ©đđ€đŁ đ€đȘ đ'đȘđŁđ đđđŁđšđ đđđ©đđ©đđŠđȘđ, đšđ đąđđšđšđđ€đŁ đđšđ© đđ đđ§đÌđđ§ đȘđŁđ đđŁđ«đđ©đđ©đđ€đŁ đÌ đšđ đđ€đŁđŁđđđ©đđ§ đÌ đšđ€đŁ đđšđšđđŁđđ đĄđ đ„đĄđȘđš đ„đȘđ§đ, đđđđ€đąđ„đđđŁđÌđ đđ đĄ'đđšđ„đđđ© đąđźđšđ©đđŠđȘđ đđ đĄđ đ«đ€đđ.
***
đđą đ„đąđŻđŽđŠ đŠđčđ”đąđ”đȘđČđ¶đŠ est une invitation Ă sâimmerger dans la musique et laisser notre corps y rĂ©pondre librement, un moment de connexion Ă soi, Ă lâautre e/ou Ă tout ce qui nous entoure.
Aucune expérience requise, ouvert à tous.
đŁđżđŒđŽđżđźđșđșđČ:
19h Ouverture des portes
19h30 Cercle dâouverture (sois lĂ !)
19h45 Voyage Extatique
22h Cercle de fin
đđ¶đčđčđČđđ đœđżđČÌđđČđ»đđČ:
1 billet: 30$ +tx
2 billets*: 50$ +tx
4 billets*: 80$+tx
Disponible en ligne jusqu'au jour mĂȘme 18h30. Les billets peuvent ĂȘtre transfĂ©rĂ©s ver une autre date, jusqu'a 12h avant. Pas de remboursement
* peuvent ĂȘtre utilisĂ©s pour des dates diffĂ©rentes et/ou ĂȘtre partagĂ©s . Forfaits uniquement disponibles en prĂ©vente. Valable 3 mois. Doit ĂȘtre achetĂ© dans la section forfait avant de rĂ©server.
đđ¶đčđčđČđ đźÌ đčđź đœđŒđżđđČ
40$ (tx incl.) argent comptant seulement.
đđ»đłđŒđżđșđźđđ¶đŒđ»đ đœđżđźđđ¶đŸđđČđ:
âąAdresse: H2L 3J3 5min metro Beaudry ou Berri (adresse exacte envoyĂ©e avec le billet). VĂ©rifiez vos spams.
âąAmenez votre bouteille dâeau et une serviette.
âąLa danse se fait sans souliers, sans consommation de substance et dans le respect de l'espace de chacun.
âąVous ĂȘtes encouragĂ©s Ă garder les mots au minimum sur la piste de danse.
âą Infos et contact: Marianne [email protected] ou 514.993.7805
***
Your weekly ecstatic dance dose.
For the occasion, Marianne, your dancing host, will invite a different DJ each week, who will take you on a real musical journey
đđżđ¶đ±đźđ đ đźđżđ°đ” đŽđđ” â đđȘđđđđĄ đđ«đŁđđ„đđđĄđđ đŻđ đđŒđżđČđ đŠđ”đČđ¶đžđ” & đđđ°đ¶đČ đ đźđżđđČđč
đđ©đŠ đđžđąđŹđŠđŻ đđčđ±đŠđłđȘđŠđŻđ€đŠ, đ§đąđ€đȘđđȘđ”đąđ”đŠđ„ & đđ¶đȘđ„đŠđ„ đŁđș đđžđąđŹđŠđŻ đđ°đ¶đŻđ„đŠđł, đđŠđ„đȘđ”đąđ”đȘđ°đŻ đđŠđąđ€đ©đŠđł & đđ/đđłđ°đ„đ¶đ€đŠđł đđ°đłđŠđș đđ©đŠđȘđŹđ©, đȘđŽ đą đ§đ¶đđ đ§đđ°đž đ°đ§ đđłđŠđąđ”đ©đžđ°đłđŹ, đđ€đŽđ”đąđ”đȘđ€ đđąđŻđ€đŠ & đđ°đ¶đŻđ„ đđ°đ¶đłđŻđŠđș đŠđ·đŠđŻđ”. đđ” đȘđŽ đ„đŠđŽđȘđšđŻđŠđ„ đ”đ° đŁđłđȘđŻđš đ°đŻđŠ đ”đ©đłđ°đ¶đšđ© đą đ±đłđ°đ€đŠđŽđŽ đ°đ§ đŁđłđŠđąđ”đ©, đźđ°đ·đŠđźđŠđŻđ”, đźđŠđ„đȘđ”đąđ”đȘđ°đŻ đąđŻđ„ đ§đłđŠđČđ¶đŠđŻđ€đș - đ°đ±đŠđŻđȘđŻđš đ”đ©đŠ đ§đđ°đžđŽ đ°đ§ đȘđŻđŻđŠđł đ±đŠđąđ€đŠ, đŁđąđđąđŻđ€đŠ. đ·đȘđ”đąđđȘđ”đș & đđ°đș. đđ©đŠ 3 đđŠđ€đ”đȘđ°đŻđŽ đ°đ§ đ”đ©đȘđŽ đŠđčđ±đŠđłđȘđŠđŻđ€đŠ đžđȘđđ đ§đđ°đž đ°đŻđŠ đąđ§đ”đŠđł đŠđąđ€đ© đ°đ”đ©đŠđł, đȘđŻđ€đđ¶đ„đȘđŻđš:
đđđđđđđđđđ đđđđđđđđđđ: đđ©đȘđŽ đŽđ”đșđđŠ đ°đ§ đŁđłđŠđąđ”đ©đžđ°đłđŹ đźđŠđ„đȘđ”đąđ”đȘđ°đŻ đȘđŽ đą đšđŠđŻđ”đđŠ đ±đłđ°đ€đŠđŽđŽ đ”đ©đąđ” đźđ°đ·đŠđŽ đȘđŻđ”đ° đ”đ©đŠ đŽđ¶đŁđ”đđŠ đđąđșđŠđłđŽ đ°đ§ đ”đ©đŠ đŁđ°đ„đș & đźđȘđŻđ„, đŁđłđȘđŻđšđȘđŻđš đ€đąđđź, đ±đŠđąđ€đŠ đąđŻđ„ đąđŁđȘđđȘđ”đș đ”đ° đȘđŻđ·đŠđŽđ”đȘđšđąđ”đŠ đŽđŠđŻđŽđąđ”đȘđ°đŻđŽ đ°đ§ đ”đ©đ°đ¶đšđ©đ” & đđźđ°đ”đȘđ°đŻ.
đđđđđđđđ đđđđđ: đđŻ đ”đ©đŠ đ°đ”đ©đŠđł đŽđȘđ„đŠ đ°đ§ đ”đ©đŠ đŽđ±đŠđ€đ”đłđ¶đź, đąđŻ đȘđŻđ·đȘđšđ°đłđąđ”đȘđŻđš đąđŻđ„ đžđȘđđ„ đŠđ€đŽđ”đąđ”đȘđ€ đ„đąđŻđ€đŠ đ”đ° đą đ§đ¶đđ đžđąđ·đŠ đ°đ§ đźđ¶đŽđȘđ€ đȘđŻđ€đđ¶đ„đȘđŻđš đđłđšđąđŻđȘđ€, đđ§đłđ° & đđłđ°đšđłđŠđŽđŽđȘđ·đŠ đ©đ°đ¶đŽđŠ đąđđ°đŻđš đžđȘđ”đ© đđŠđđ°đ„đȘđ€ đđŠđ€đ©đŻđ°, đđłđȘđŁđąđ đąđŻđ„ đđ°đŽđźđȘđ€ đđźđŁđȘđŠđŻđ”.
đđđđđ đđđđđđđ đđđđđđđđđđđ: đ đ€đ°đźđŠ đ„đ°đžđŻ, đŁđąđ€đŹ đȘđŻđ”đ° đ”đ©đŠ đŁđ°đ„đș đąđŻđ„ đȘđŻđ”đ° đČđ¶đȘđŠđ” đąđŽ đŽđ°đ¶đŻđ„đŽđ€đąđ±đŠ đ§đłđŠđČđ¶đŠđŻđ€đȘđŠđŽ & đąđźđŁđȘđŠđŻđ” đźđ¶đŽđȘđ€ đȘđŽ đ¶đŽđŠđ„ đ”đ° đšđ¶đȘđ„đŠ đ°đŻđŠ đŁđąđ€đŹ đ”đ° đą đ±đđąđ€đŠ đ°đ§ đŽđ”đȘđđđŻđŠđŽđŽ, đŠđŻđ„đȘđŻđš đžđ©đŠđłđŠ đȘđ” đŁđŠđšđąđŻ.
đđ€đ§ đ©đđđš đđđđ©đđ€đŁ đđź đđȘđđđ đđđ§đ©đđĄ, đđŁ đđąđ„đ§đ€đ«đđšđđ©đđ€đŁđđĄ đšđđŁđđđ§ đ„đđšđšđđ€đŁđđ©đ đđđ€đȘđ© đŹđđĄđĄ-đđđđŁđ đđŁđ đąđȘđšđđ. đđđđ©đđđ§ đđ©'đš đđŁ đ đ„đđ§đđ€đ§đąđđŁđđ, đđ© đ đđđšđ©đđ«đđĄ, đđȘđ§đđŁđ đđ§đđđ©đđŹđ€đ§đ , đ€đ§ đđđšđ©đđ©đđ đđđŁđđ, đđđ§ đąđđšđšđđ€đŁ đđš đ©đ€ đđ§đđđ©đ đđŁ đđŁđ«đđ©đđ©đđ€đŁ đ©đ€ đđ€đŁđŁđđđ© đŹđđ©đ đ€đŁđ'đš đ„đȘđ§đđšđ© đđšđšđđŁđđ, đđđđ€đąđ„đđŁđđđ đđź đ©đđ đąđźđšđ©đđđđĄ đđšđ„đđđ© đ€đ đ©đđ đ«đ€đđđ.
***
đđ©đŠ đŠđ€đŽđ”đąđ”đȘđ€ đ„đąđŻđ€đŠ is an invitation to immerse ourselves in the music and let our body respond to it freely, a moment of connection to oneself, to the other and/or to everything around us.
No experience required, open to all.
đŁđżđŒđŽđżđźđș:
7:00 p.m. Doors open
7:30 p.m. Opening Circle (be there!)
7:45 p.m. Ecstatic Journey
10:00 p.m. Closing circle
đ§đ¶đ°đžđČđđ đœđżđČ-đđźđčđČ
1 billet: 30$ +tx
2 billets*: 50$ +tx
4 billets*: 80$+tx
Available online on the day until 18h30. Tickets can be transferred to another date up ti 12h before the event. No refund.
* Can be used for different dates and/or shared with friends. Packages only available on presale. Valid for 3 months. Need to be bought in the package section before booking.
đ§đ¶đ°đžđČđđ đźđ đđ”đČ đ±đŒđŒđż
40$ (tx incl.), cash only
đšđđČđłđđč đ¶đ»đłđŒđżđșđźđđ¶đŒđ»:
âąAddress: H2L 3J3 5min walk to metro Beaudry or Berri (exact address sent with the tickets). Check your spams.
âąBring your water bottle and a towel.
âąThe dance is done without shoes, without substance consumption and with respect for everyone space.
âąYou are encouraged to keep words to a minimum on the dance floor.
âą Contact and infos: Marianne [email protected] or 514.993.7805
Dance Styles
Ecstatic Dance (100%)
Pricing
1 billet:CA$30.00
Billet Ă la porte:CA$40.00
2 billets:CA$50.00
4 billets:CA$80.00
Organizer
C
Corey Sheikh
M
Marianne Derycke
P
