Ecstatic Dance Cluj-Napoca: Seară de film și povești în comunitate

--- English version below --- Vineri, 30 mai, ne întâlnim în comunitate! Încă de la început, viziunea noastră a fost de a construi o comunitate în jurul muzicii și dansului conștient. Credem în puterea lor de a ne conecta cu noi înșine și cu ceilalți, în puterea lor de a crea unitate în diversitate. Întâlnirile noastre dansante sunt o dovadă vie în acest sens și vă mulțumim pentru asta 😃 Ne dorim să creăm mai multe oportunități de a ne cunoaște și de a interacționa unii cu alții, așa că vă propunem să ne vedem la o seară de film și povești 🙂 Vom viziona împreună documentarul: „1 Giant Leap: What about me?” (2008, 1h 25min) - un proiect video colaborativ care explorează complexitatea universală a naturii umane. A fost inițiat de Jamie Catto (co-fondatorul Faithless) și Duncan Bridgeman, care au pornit în călătoria lor, înregistrând bijuterii muzicale și cuvinte de înțelepciune de la cei mai buni gânditori, scriitori și artiști din lume. După film, putem avea discuții pe baza acestuia sau timp liber de conectare unii cu alții. Vor fi și câteva gustări la îndemână, dar aduceți și voi ronțăielile preferate. Sharing is caring! 🙂 Unde: sediul School of Drums & Hearts, str. Karl Liebknecht 3. Când: vineri, 30 mai, ne adunăm la ora 20. Proiecția va începe la 20:45. Contribuția: o donație de minim 30 ron. Dacă vreți să vă alăturați, vă invităm să completați acest formular: https://forms.gle/Sjxk2y5njBpPj8Zv9 Vă așteptăm! Cu drag, Irina și Lucian --------- Friday, May 30, we gather in community! From the beginning, our vision has been to build a community around music and conscious dance. We believe in their power to connect us with ourselves and each other, in their power to create unity in diversity. Our dance gatherings are living proof of this and we thank you for that 😃 We want to create more opportunities to get to know and interact with each other, so we invite you to join us for an evening of movies and stories 🙂 We will watch together the documentary: “1 Giant Leap: What about me?” (2008, 1h 25min) - a collaborative video project exploring the universal complexity of human nature. It was initiated by Jamie Catto (co-founder of Faithless) and Duncan Bridgeman, who set out on their journey, recording musical gems and words of wisdom from the world's greatest thinkers, writers and artists. After the movie, we can have discussions based on the movie or free time to connect with one another. There will be some snacks on hand, but bring your favorite nibbles. Sharing is caring! 🙂 Where: Space of School of Drums & Hearts, 3 Karl Liebknecht str. When: Friday, May 30, from 8 pm. The screening will start at 8:45. Contribution: a minimum donation of 30 ron. If you want to join, please fill in this form: https://forms.gle/Sjxk2y5njBpPj8Zv9 See you there! With care, Irina și Lucian