Ecstatic Dance - The Earth

*********** (English Version Below) ************ Partiamo per un viaggio alla scoperta di noi stessi attraverso il contatto con gli elementi naturali, il 1 maggio con il Metallo e successivamente i quattro elementi fondamentali della natura: Terra, Acqua, Fuoco e Aria. La simbologia dei Quattro Elementi costitutivi della Natura è presente in tutte le maggiori tradizioni del pianeta, occidentali e orientali, spesso con un "quinto elemento" che li armonizza. Tutti questi elementi esistono dentro di noi e muovono le dinamiche di creazione-preservazione-distruzione dell’universo. In ogni incontro conosceremo un elemento, cominciando con una meditazione dinamica di BioTransEnergetica, per proseguire con la celebrazione del ballo consapevole dell'Ecstatic Dance e terminando con una meditazione. Nella prima meditazione di BioTransEnergetica contatteremo l'elemento incorporando la forza dell’archetipo connesso, secondo la tradizione sciamanica afro-brasiliana. Celebreremo poi l'elemento, tramite l'Ecstatic Dance, il nuovo modo di vivere la musica e la libertà, conoscendo se stessi e lo spazio intorno, liberando l'energia, esprimendosi liberamente. La parte conclusiva permetterà ad ognuno di noi di riprendere il contatto con il proprio corpo e respiro dopo la danza libera ed espressiva. Un momento per notare il cambiamento e prendere coscienza di se stessi. Ciclo di 5 incontri sugli Elementi, scegli uno o più elementi per la registrazione: Metallo - 1 maggio - I dettagli nel FB evento: https://www.facebook.com/events/661936851205941/ Terra - 17 maggio - La terra è l’elemento del principio di nutrimento e di radicamento ed è ovviamente connessa alla Madre Terra. Nella tradizione afro-brasiliana è rappresentata dall’archetipo di Nanà, donna anziana, lenta nei movimenti, accogliente e benevole. La forza della terra è quell’amore incondizionato, innanzitutto di sè stessi, che aiuta a radicarsi, ricordarsi dell’importanza della fiducia, dell’accettazione e della resa nell’amore. Fuoco - 31 maggio - I dettagli nel FB event: https://www.facebook.com/events/236074590834391/ Acqua – 14 giugno - I dettagli nel FB event: https://www.facebook.com/events/520392075304447/ Aria – 28 giugno - I dettagli nel FB event: https://www.facebook.com/events/598962400828108/ PROGRAMMA 20:30 – 20:45: Warm-Up & Introduzione 20:45 – 21:00 Meditazione Dinamica di BTE con Francesco 21:00 – 22:00 Ecstatic Dance con Fabio Dj Ronin 22:00 – 22:30 Meditazione Finale e Cerchio di Condivisione con Roberta ISCRIZIONE E DONAZIONE: Per l’iscrizione è necessario compilare il documento che potete aprire grazie a questo link: https://forms.gle/zcpJXwaJef7Jht9r5 Per ulteriori informazioni o domande, siamo disponibili tramite e-mail: [email protected] oppure whatsapp al numero di Roberta +31638225160 Questo evento è libero e gratuito. Ti siamo grati se vuoi sostenere il nostro lavoro e la nostra passione con una donazione. Queste sono le possibili opzioni di donazione: - Paypal: paypal.me/fracounseling - Carta Revolut: @franced95 - Bonifico: Francesco Santini IBAN: GB66REVO 00997037565824 BIC:REVOGB21 LINEE GUIDA Pratichiamo l'accettazione, l’assenza di giudizio e di ogni aspettativa rispetto agli altri. Questo ci permette di sentirci liberi di essere noi stessi, mostrare ciò che sentiamo e che siamo naturalmente. Pratichiamo il rispetto per ogni individuo e ogni identità, il rispetto dei confini e dei limiti di ognuno. Infine ricordiamo che sarebbe meglio non bere alcolici prima o durante la pratica, né assumere sostanze che alterino la percezione. Si tratta di danza consapevole, quindi meglio restare consci :) Consigliamo anche di spegnere i telefoni e di scegliere un luogo dove non si viene disturbati, per poter entrare meglio nella pratica! CONDUTTORI FABIO ∞ DJ RONIN - DJ e Counselor transpersonale. Ascolta i suoi djset -> www.mixcloud.com/fabiofreddi-djronin FRANCESCO SANTINI - Counselor transpersonale & facilitatore di gruppi BTE. Su Facebook: "Francesco Counseling", www.facebook.com/francesco.counseling ROBERTA COLOMBANO - Existential Life Coach, Operatrice di guarigione energetica (Life Alignment), facilitatrice di gruppi e terapista del massaggio. Sito Web: www.bodymindwork.org Non vediamo l'ora di vederti! ************************ ENGLISH VERSION ********************* We set off on a journey to discover ourselves through contact with natural elements, first metal and then the four fundamental elements of nature (earth, water, fire and air). The symbology of the four constituent elements of Nature is present in all the major traditions of the planet, western and eastern, often with a "fifth element" that harmonizes them. All these elements exist within us and move the creation-preservation-destruction dynamics of the universe. In each meeting we will know an element, starting with a dynamic BioTransEnergetica meditation, to continue with the celebration of the conscious dance of Ecstatic Dance and closure the event with a meditation. In the first BioTransEnergetica meditation we will contact the element by incorporating the strength of the archetype, according to the Afro-Brazilian shamanic tradition. We will then celebrate the element, through Ecstatic Dance, the new way of experiencing music and freedom, knowing oneself and the space around it, freeing energy, expressing oneself freely. The final part will allow each of us to resume contact with their body and breath after free and expressive dance. A moment to notice the change and become aware of yourself. Cycle of 5 meetings on the Elements, choose one or more elements for registration: Metal - May 1st - Details at FB event: https://www.facebook.com/events/661936851205941/ Earth - 17th May The earth is the element of nourishment and grounding and it is obviously connected to Mother Earth. In the Afro-Brazilian tradition it is represented by the archetype of Nanà, an elderly woman, slow in movement, welcoming and benevolent. The strength of the earth is the unconditional love which helps to take root, to remember the importance of trust, acceptance and surrender in love. Fire – 31st May - Details at FB event: https://www.facebook.com/events/236074590834391/ Water – 14th June - Details at FB event: https://www.facebook.com/events/520392075304447/ Wind – 28th June - Details at FB event: https://www.facebook.com/events/598962400828108/ PROGRAM 20:30 - 20:45: Warm-Up & Welcoming 20:45 - 21:00 Dynamic Meditation of BTE with Francesco 21:00 - 22:00 Ecstatic Dance with Fabio Dj Ronin 22:00 - 22:30 Final Meditation and Sharing Circle with Roberta REGISTRATION AND DONATION: To register, you must complete the document that you can open thanks to this link: https://forms.gle/zcpJXwaJef7Jht9r5 For further information or questions, we are available by e-mail: [email protected] or whatsapp at Roberta number +31638225160 This event has free entrance and we are grateful if you want to support our work and our passion with a donation. These are the possible payment options: - Paypal: paypal.me/fracounseling - Carta Revolut: @franced95 - Bank Transfer: Francesco Santini IBAN: GB66REVO 00997037565824 BIC:REVOGB21 GUIDELINES We practice acceptance, absence of judgment and any expectation on others. This allows us to feel free to be ourselves, to show what we feel and who we are naturally. We practice respect for each individual and each identity, respect for each person's boundaries and limits. Finally, remember that it would be better not to drink alcohol before or during the practice, nor to take substances that alter perception. It's about conscious dance, so it's better to stay conscious :) We also recommend that you turn off the phones and choose a place where you are not disturbed, in order to better enter the practice! FACILITATORS: FABIO ∞ DJ RONIN - DJ and transpersonal Counselor. Listen to his DJ sets -> www.mixcloud.com/fabiofreddi-djronin FRANCESCO SANTINI - Transpersonal Counselor & facilitator of BTE groups. On Facebook: "Francesco Counseling", www.facebook.com/francesco.counseling ROBERTA COLOMBANO - Existential Life Coach, Energy Healing Practicioner (Life Alignment), group facilitator and massage therapist. Website: www.bodymindwork.org We look forward seeing and connecting to you - from the virtual dance floor in your