About this Event
Herzlich Willkommen zu unserem 2nd Encuentro de Berlin „ En tus brazos “
En Tus Brazos lädt alle Milonguero/as ein, die gerne mit Cabeceo & Mirada zum Tanz auffordern und das gemeinsame Tanzen in der Ronda mit enger Umarmung schätzen. Wir legen Wert auf eine entspannte und freundliche Atmosphäre und möchten Euch hierfür mit dieser Veranstaltung die Möglichkeit bieten, nette Menschen aus der ganzen Welt zu treffen, die unsere Leidenschaft für den Tango teilen.
Wir möchten mit Euch gemeinsam drei Tage voller unvergeßlicher Tänze zu Musik von ausgewählten DJs genießen.
----------
Welcome to our 2nd Encuentro de Berlin „ En tus brazos “
“En Tus Brazos” is inviting all Milonguero/as who prefer an invitation to dance with Cabeceo & Mirada and who enjoy the dancing in the Ronda in close embrace. Our focus is on a relaxed and friendly atmosphere and with our event we want to give you the possibility to meet nice people from all over the word sharing our passion for tango.
We want to enjoy three days of unforgettable dances to music played by selected djs.
----------
Bienvenido a la segunda reunión de Berlín "en tus brazos"
El team de “En tus Brazos” invita a todos los milonguero y milangueras que prefieren el cabeceo o la mirada para sacar a bailar, y que disfrutan el baile de salón con un abrazo íntimo, al segundo encuentro de "En tus brazos".Le damos mucha importancia a un ambiente relajado y cordial. Con este evento queremos darles a ustedes la posibilidad de conocer gente de todo el mundo que comparten nuestra pasión por el tango.
Queremos disfrutar con ustedes tres días de bailes inolvidables, escuchando música de diyeis selectivos..
----------
Herzlichst Euer Team - Your Team - Su equipo
Michael Rühl, Wendy Hsiao Wang
----------
DJs:
Karin Betz (Germany),
Damian Boggio (Argentina),
Michael Rühl (Germany),
Francesco Cieschi (Italy),
Jens-Ingo Brodesser (Begium)
------------
Unsere DJs werden dafür sorgen, dass Ihr gar nicht mehr aufhören möchtet, zu tanzen und die Erinnerung an drei unvergessliche Tage mit nach Hause nehmen könnt.
----------
Our djs will make sure that you don´t want to stop to dance and that you´ll take home memories of three unforgettable days.
----------
Nuestros diyeis se van a asegurar de que ustedes no deseen dejar de bailar y que regresen a casa con la experiencia de tres días inolvidables.
----------
Programm:
20. October - 20 - 04 h : Francesco Cieschi
21. October - 15 - 20 h : Michael Rühl, 21 - 05 Uhr Karin Betz
22. October - 16 - 21 h: (Damian Boggio or Jens-Ingo Brodesser),
21 - 02 h: (Damian Boggio or Jens-Ingo Brodesser)
----------
www.en-tus-brazos-berlin.de
----------
Die Anmeldung ist nur online möglich über:
----------
Registration is only possible via:
----------
El registro es posible por
e-mail: booking(at)en-tus-brazos-berlin.de
---------------
Für Fragen steht Euch das Team jederzeit gerne zur Verfügung.
----------
If you have any questions don´t hesitate to contact us:
----------
No dudes en ponerte en contacto con nosotros para hacernos llegar cualquier pregunta por:
e-mail: contact(at)en-tus-brazos-berlin.de
----------
Location:
Ballhaus Rixdorf,
Kottbusser Damm 76,
10967 Berlin, Ballsaal 3. Etage
Dance Styles
Tango (100%)
Organizer
C
Comandante de Los Cortineros
B
