Escola de Verão And 2016 And Summer School 2016

<English version bellow> <The summer school will be held in Portuguese and English> PT ESCOLA DE VERÃO AND 2016 (edição #1) ENTRE-MODOS DE FAZER: práticas de criar corpo e mundo, ferramentas ético-estéticas, procedimentos para a improvisação colaborativa & políticas da convivência 01 a 16 de Julho de 2016 Pólo Cultural Gaivotas Boavista (sala de teatro + residências) com Fernanda Eugénio, investigadores e artistas convidados Participações confirmadas: Ana Dinger, Ana Mira, Francisco Gaspar Neto, Gustavo Ciríaco, Mariana Ferreira, Silvia Pinto Coelho, Soraya Jorge A edição #1 da Escola de Verão AND propõe-se como plataforma de investigação situada, partilha de práticas e troca de procedimentos para a improvisação-criação colectiva e a com-posição do comum. Através da experimentação duracional e imersiva com o próprio e o alheio, procuraremos gerar atenção sobre os processos consequentes através dos quais aquilo que fazemos (e, sobretudo, COMO o fazemos) nos faz em retorno: gestos, palavras, hábitos, perspectivas, posturas, modulações. Abrir brechas e encontrar ENTRE-MODOS será, portanto, um trabalho continuado, um compromisso em exercitar a frequentação recíproca, a conversa e a co-experimentação entre diferentes modos de fazer corpo e mundo. Criar as condições, assim, para a proliferação de uma rede descentrada de aprendizagem colaborativa à volta das questões que emergem da diária improvisação da (con)vivência. Uma ocupação de caráter instalativo e temporário, destinada a toda a gente interessada nas políticas do viver juntos, na re-materialização dos saberes em saberes inventivos e suficientes, na ética do aprender-fazendo a partir do lugar qualquer. CAIXA DE FERRAMENTAS _Modo Operativo AND, Fernanda Eugénio _Práticas de Atenção, Silvia Pinto Coelho _Deriva & Arrumação, Fernanda Eugénio e Francisco Gaspar Neto _Etnografia Circunscriptiva & Performance Situada, Fernanda Eugénio e Gustavo Ciríaco _Corpo-Presente & Escutação (AND+MA), Fernanda Eugénio, Soraya Jorge e Mariana Ferreira _Metálogo & Co-operação, Ana Dinger e Fernanda Eugénio _Corpo-Gesto & Construção de Documentos Sensíveis, Ana Mira PROGRAMA (sujeito a ajustes) _01/07, 19h-21h +21-23h >> conversa-encontro inaugural + jantar de boas vindas (evento em parceria AND_Lab, SNEP Seminário Nómada e Baldio Performance Studies) _02 e 03/07, 15-20h, oficina intensiva de introdução ao Modo Operativo AND _04 a 08 e 11 a 15/07, 9-13h, oficina extensiva de prática: Modo Operativo AND + Práticas de Atenção _04 e 05/07, 14-18h, oficina Corpo-Presente & Escutação _06 a 8/07, 14-18h, oficina Etnografia Circunscriptiva & Performance Situada _09-10/07, fim de semana livre _11 a 13/07, 14-18h, oficina Deriva & Arrumação + Metálogo & Co-Operação _14 e 15/07, 14-18h, oficina Corpo-Gesto & Construção de Documentos Sensíveis _16/07, 15-20h + 20-23h: conversa de partilha e integração da experiência + jantar festivo de despedida VALORES | PACOTES: _PACK 1 (participação em todas as actividades) De 700 € por: 455€ (redução de 35%, inscrições até 31/05/2016) OU 525€ (redução de 25%, inscrições até 20/06/2016) oferta do jantar nos eventos de abertura e encerramento. _PACK 2 (intensivo+extensivo AND) De 150€ por: 120€ (redução de 30%, inscrições até 31/05/2016 OU 127,50€ (redução de 15%, inscrições até 20/06/2016) _PACK 3 (a partir de 3 oficinas de 8h) Redução de 15% para inscrições até 31/05/2016: 3 oficinas: de 240€ por 204€ 4 oficinas: de 320€ por 272€ 5 oficinas: de 400€ por 340€ _PACK 2+3 Na combinação dos dois pacotes, oferta do jantar nos eventos de abertura e encerramento. VALORES | BOLSAS: _Bolsa Parceria AND_Lab/Corporeilabs (-50%) (para alunos e professores das instituições brasileiras de ensino superior UFF (Psicologia), FAV e UFRJ (Dança) | somente para participação em todas as actividades | até 5 beneficiários) >>De 700€ por 350€ _Bolsas Participação Social (-50% e -80%) (para pessoas c/comprovada dificuldade financeira | somente para participação em todas as actividades | até 10 beneficiários) >> De 700€ por 350€ ou De 700€ por 150€ _Bolsa Anfitrião Local (-80% ou -100%) (para participantes locais que hospedem um/dois participantes estrangeiros| até 6 beneficiários) De 700€ por 150€ >> 1 hóspede De 700€ por 0€ >> 2 hóspedes VALORES | Actividades Avulsas: _MO_AND intensivo de introdução >> 50€ _MO_AND extensivo + Práticas de Atenção>> 180€ _Oficinas 8h >> 80€ (cada) _Oficinas 12h >> 150€ (cada) _Jantar Abertura >> 10€ (finger food+prato principal+sobremesa, com bebidas pagas à parte) _Jantar Encerramento >> 10€ (sopa+prato principal+bebida+sobremesa+café) ALOJAMENTO: _ Serão atribuídas dez (10) BOLSAS DE ALOJAMENTO (somente para participantes vindos do estrangeiro), nas seguintes modalidades: 1-Alojamento Parceria AND-CML Residências da Boavista: 4 participantes (em T1 partilhado). 2-Alojamento AND-Anfitrião Local: 6 participantes (em casas de participantes locais). OUTRAS INFORMAÇÕES: _Se necessário, o AND Lab pode emitir carta-convite para auxiliar os participantes na obtenção de fundos de financiamento junto a instituições terceiras. Serão emitidas cartas-aceite que podem ser apresentadas na eventual necessidade de obtenção de visto para a entrada em Portugal. _Serão emitidos certificados de participação. _Consulte-nos sobre alternativas não-previstas. Procuraremos sempre encontrar um justo meio que viabilize a participação de todos os interessados :) Programa detalhado e INSCRIÇÕES: [email protected] _________________________________ EN AND SUMMER SCHOOL 2016 (#1 edition) IN-BETWEEN-WAYS OF DOING: practices of body-and-world invention, ethical-aesthetic tools, collaborative improvisation procedures & politics of togetherness July 1 – July 16, 2016 Pólo Cultural Gaivotas Boavista with Fernanda Eugénio and guest researchers and artists: Ana Dinger, Ana Mira, Francisco Gaspar Neto, Gustavo Ciríaco, Mariana Ferreira, Silvia Pinto Coelho, Soraya Jorge The proposal of the first edition of AND SUMMER SCHOOL is that of a platform for situated research, shared practices and exchange of procedures for collective improvisation-creation and com-position of the common. Through durational and immersive experimentation with oneself and the other, focus will be given to an augmented awareness regarding the way by which the processes and consequences of what we do (especially on HOW it is done), also, in return, do us: gestures, words, habits, postures, modulations. To open up breaches and find IN-BETWEEN-MODES will be, therefore, a continued work, engaged in exercising reciprocal attendance, conversation and the co-experimentation between different modes of (re)inventing bodies and worlds. We hope to set the conditions for the proliferation of a decentred network of collaborative learning that will be concerned with questions emerging from the everyday improvisation of living together and apart. An occupation of temporary and installation-like character, this platform is aimed at those who are interested in the politics of solitude&togetherness, in the re-materialization of knowledge in inventive and sufficient knowledge, in the ethics of learning-doing departing from 'any-where''.' TOOLBOX _Modus Operandi AND, with Fernanda Eugénio _Practices of Attention, with Silvia Pinto Coelho _Drifting & (Re)Arrangement, with Fernanda Eugénio and Francisco Gaspar Neto _Circumpscritive Ethnography & Situated Performance, with Fernanda Eugénio and Gustavo Ciríaco _Body-Presence & Listening (MO_AND+MA), with Soraya Jorge and Mariana Ferreira _Metalogue & Co-operation, with Ana Dinger and Fernanda Eugénio _Body-Gesture & Writing of Sensorial Documents, with Ana Mira PROGRAMME (subject to minor changes/alterations) _01/07, 19-21h + 21-23h, inaugural encounter-conversation + welcoming dinner (an encounter organised by AND_Lab, SNEP Nomad Seminar and Baldio Performance Studies) _02 and 03/07, 15-20h, intensive workshop introducing the Modus Operandi AND _04-08 and 11-15/07, 9-13h, extensive workshop of practising: Modus Operandi AND + Practices of Attention _04 and 05/07, 14-18h, workshop Body-Present & Listening _06-08/07, 14-18h, workshop Circumpscritive Ethnography & Situated Performance _09-10/07, free weekend _11-13/07, 14-18h, workshop Drifting & (Re) Arrangement + Metalogue & Co-operation _14-15/07,14-18h, workshop Body-Gesture & Writing of Sensorial Documents _16/07, 15-20h + 20-23h, closing event: meeting + dinner party (open to non-participants). FEES | PACKS: _PACK 1 (all activities) 700€, with reductions for early bird registrations 455€ (35% discount for registrations before 31/05/2016) 525€ (25% discount for registrations before 20/06/2016) (Dinner in the opening and closing events included.) _PACK 2 (MO_AND intensive + extensive) 150€, with reductions for early bird registrations 120€ (30% discount for registrations before 31/05/2016) 127,50€ (15% discount for registrations before 20/06/2016) _PACK 3 (3 workshops of 8h or more) 15% discount for registrations before 31/05/2016: 3 workshops: 204€ before 31/05/2016, 240€ afterwards 4 workshops: 272€ before 31/05/2016, 320€ afterwards 5 workshops: 340€ before 31/05/2016, 400 € afterwards _PACK 2+3 Any combination from packs 2 and 3 also includes dinner in the opening and closing events. FEES | SINGLE ACTIVITIES _MO_AND intensive (introduction) >> 50€ _MO_AND extensive + Practices of Attention >> 180€ _Workshop 8h >> 80€ (each) _Workshop 12h >> 150€ (each) _Opening Event (conversation + dinner) >> 10€ _Closing Event (meeting + dinner) >> 10€ GRANTS _Up to 10 accommodation grants will be assigned (for participants coming from outside of Portugal); _Up to six (6) grants consisting of 80% reduction and four (4) consisting of 50% reduction will be assigned for candidates with proven financial incapacity. OTHER INFORMATION _Certificates will be provided. _When necessary, AND Lab will issue invitation letters and provide aid regarding visa, subsidies and accommodation. _Please contact us if you have any further questions. We’ll try our best to find fair solutions for all who are interested in participating. For further information, detailed programme and REGISTRATION: [email protected]