𝗺𝗮𝗿𝗶𝗮𝗻𝗼. 𝗺𝗼́𝗻𝗶𝗰𝗮. 𝗺𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮. 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰. 𝗺𝗼𝘃𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁.

𝗺𝗮𝗿𝗶𝗮𝗻𝗼. 𝗺𝗼́𝗻𝗶𝗰𝗮. 𝗺𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮. 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰. 𝗺𝗼𝘃𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁. 𝗗𝗲𝘂𝘁𝘀𝗰𝗵 / 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗙𝗿𝗲𝗶𝘁𝗮𝗴, 𝟮𝟵. 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱 Fünf Wörter für einen unvergesslichen Freitag, eine Nacht voller Tango ohne Grenzen. 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗚𝗮𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗚𝗿𝗶𝘇𝘆 ist zurück in Zürich, dieses Mal zusammen mit 𝗠𝗼𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗕𝗼𝘀𝗮, die zum ersten Mal bei 𝗤𝘂𝗲𝗲𝗿𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼 𝗭𝘂𝗿𝗶𝗰𝗵 dabei ist. Beide leben in Barcelona, haben an der National University of the Arts in Buenos Aires studiert und sind ausgebildete Tanz- und Bewegungstherapeut:innen. Mit ihrem verspielten, inklusiven Zugang bringen sie eine Mischung aus technischer Präzision, Kreativität und freiem Rollenwechsel in ihren Unterricht. Der Abend startet um 19:30 Uhr mit einem offenen 𝗤𝘂𝗲𝗲𝗿-𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼-𝗞𝘂𝗿𝘀 für alle Levels und Rollen. Rollen und Partner:innen werden im Kurs gewechselt, probier einfach alles aus. Ab 21:00 Uhr öffnet sich der Tanzboden für die 𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗤𝘂𝗲𝗲𝗿𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼 𝗭𝘂𝗿𝗶𝗰𝗵 mit Mariano als Gast-DJ. Dich erwartet ein bunter Mix aus Tango, Vals und Milonga. 𝗣𝗿𝗲𝗶𝘀𝗲 Kurs & Milonga: CHF 25 / 15 Nur Milonga QueerTango Zürich: CHF 15 / 10 𝗢𝗿𝘁 Chante Clair, Preyergasse 22, 8001 Zürich Chante Clair lädt euch ein, eigene Getränke mitzubringen – mit Kassenzettel. ________________________________________ Kontakt für die Freitagveranstaltung QueerTango Zürich [email protected] ________________________________________ 𝗗𝗮𝘀 𝗪𝗼𝗰𝗵𝗲𝗻𝗲𝗻𝗱𝗲 𝗴𝗲𝗵𝘁 𝘄𝗲𝗶𝘁𝗲𝗿: Am 𝗦𝗮𝗺𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝟯𝟬. 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁, und 𝗦𝗼𝗻𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝟯𝟭 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁, geben Mariano und Mónica 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽𝘀 in Zürich, organisiert von Tango Fluido. Hier geht’s um Rollenwechsel, kreativen Ausdruck in der Umarmung und Neo-Tango-Technik. Infos und Anmeldung direkt bei 𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼 𝗙𝗹𝘂𝗶𝗱𝗼: [email protected] oder www.tangofluido.ch. Feier mit uns einen Freitagabend und ein Wochenende, das Tango in all seinen Facetten zelebriert, mit Musik und Tanz in einem offenen und einladenden Raum. ________________________________________ 𝗺𝗮𝗿𝗶𝗮𝗻𝗼. 𝗺𝗼́𝗻𝗶𝗰𝗮. 𝗺𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮. 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰. 𝗺𝗼𝘃𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁. 𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆, 𝟮𝟵 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱 Five words for one unforgettable Friday, a night of tango without limits. 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗚𝗮𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗚𝗿𝗶𝘇𝘆 returns to Zürich, joined by 𝗠𝗼𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗕𝗼𝘀𝗮 for her first time at 𝗤𝘂𝗲𝗲𝗿𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼 𝗭𝘂𝗿𝗶𝗰𝗵. Based in Barcelona, both graduates of the National University of the Arts in Buenos Aires and trained Dance Movement Therapists. Known for their playful, inclusive approach to tango, they bring a rich mix of technical depth, creativity, and role fluidity to their teaching. The evening begins with an all-levels 𝗱𝗼𝘂𝗯𝗹𝗲-𝗿𝗼𝗹𝗲 𝗾𝘂𝗲𝗲𝗿 𝘁𝗮𝗻𝗴𝗼 𝗰𝗹𝗮𝘀𝘀 from 19:30 to 21:00, open to everyone regardless of role or experience level. Switching roles and partners is encouraged throughout the class. Afterward, the floor opens for 𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗤𝘂𝗲𝗲𝗿𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼 𝗭𝘂𝗿𝗶𝗰𝗵 from 21:00 to midnight, with Mariano as our guest DJ. Expect a vibrant mix of tango, vals, and milonga. 𝗣𝗿𝗶𝗰𝗲𝘀 Class & Milonga: CHF 25 / 15 Milonga QueerTango Zürich only: CHF 15 / 10 𝗟𝗼𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 Chante Clair, Preyergasse 22, 8001 Zürich Chante Clair welcomes you to bring your own beverages, along with receipt of purchase. ________________________________________ Contact for Friday event QueerTango Zürich [email protected] ________________________________________ 𝗧𝗵𝗲 𝘄𝗲𝗲𝗸𝗲𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝘂𝗲𝘀: On 𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆 and 𝗦𝘂𝗻𝗱𝗮𝘆 𝟯𝟬 and 𝟯𝟭 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁, Mariano and Mónica will teach 𝘄𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽𝘀 in Zürich organized by Tango Fluido. These sessions explore role fluidity, creative embrace, and neo tango technique. For full details and registration, contact 𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼 𝗙𝗹𝘂𝗶𝗱𝗼 at [email protected] or visit www.tangofluido.ch. Join us for a Friday evening and weekend that celebrates tango in all its forms, with music and dancing in a welcoming and inclusive space.