𝗔𝗿𝗻𝗼: 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲 𝗪𝗲 𝗠𝗮𝗸𝗲

𝗔𝗿𝗻𝗼: 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲 𝗪𝗲 𝗠𝗮𝗸𝗲 Körper als Frage, Antwort und Bewegung 𝗔𝗿𝗻𝗼 𝗖𝘂𝗰𝗮 𝗶𝗻 𝗭𝘂𝗿𝗶𝗰𝗵 Deutsch/English Kurs, Milonga und Wochenend-Workshops 31. Oktober bis 2. November 2025 Arno Cuca ist Kulturschaffender an der Schnittstelle von Kunst, Bewegung und Geisteswissenschaften. Er forscht mit und über Bewegung und stellt Fragen zu Körpern, Transformation, Bedeutungsfindung, Gemeinschaft und Gender. Mit einem vielfältigen Hintergrund in Tanz und somatischer Praxis hat Arno seine besondere Leidenschaft im queeren Tango gefunden. Dabei interessiert ihn gesunde, nachhaltige Bewegung und wie sich Tanzdynamiken mit Leichtigkeit und Freude gestalten lassen. Wir freuen uns sehr, dass Arno Cuca wieder bei QueerTango Zürich zu Gast ist. Am Freitag unterrichtet er den offenen Double-Role-Kurs bei Chante Clair und legt danach für die Milonga auf. Am Wochenende geht es weiter mit vier Workshops, in denen wir Raum, Elastizität und Improvisation ganz neu erleben. ________________________________________ 𝗙𝗿𝗲𝗶𝘁𝗮𝗴, 𝟯𝟭. 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 – 𝗖𝗵𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗖𝗹𝗮𝗶𝗿 • Double-Role Kurs für alle Levels mit Arno (19:30–21:00) • Milonga QueerTango Zürich mit DJ Arno (21:00–00:00) 𝗣𝗿𝗲𝗶𝘀𝗲 Kurs & QueerTango Zürich Milonga: CHF 25 / 15 Nur QueerTango Zürich Milonga: CHF 15 / 10 𝗢𝗿𝘁 Chante Clair, Preyergasse 22, 8001 Zürich Bring gerne deine eigenen Getränke mit (bitte mit Kassenbon). Kontakt für Freitag QueerTango Zürich [email protected] ________________________________________ 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽𝘀 𝗺𝗶𝘁 𝗔𝗿𝗻𝗼 – 𝗖𝗮𝗳𝗲𝘁𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗕𝘂𝗲𝗻𝗼𝘀 𝗔𝗶𝗿𝗲𝘀 Alfred-Escher-Strasse 23, 8002 Zürich ________________________________________ 𝗦𝗮𝗺𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝟭. 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟯:𝟯𝟬–𝟭𝟱:𝟬𝟬: 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲, 𝗚𝗲𝘁 𝗢𝘂𝘁 𝗼𝗳 𝗠𝘆 𝗪𝗮𝘆 Wie schaffen wir gemeinsam Raum in der Bewegung? Mit Gehtechnik und einem feinen Gespür für Achsen erforschen wir den Raum zwischen zwei Körpern. 𝟭𝟱:𝟯𝟬–𝟭𝟳:𝟬𝟬: 𝗫𝗫, 𝗗𝗮𝗿𝗻𝗲𝗱 𝗖𝗿𝗼𝘀𝘀𝗲𝘀 Kreuze werden oft vermieden oder falsch verstanden. In diesem Workshop schauen wir auf kleine Dissoziationen und Richtungswechsel, um das Vergnügen am Kreuzen neu zu entdecken. ________________________________________ 𝗦𝗼𝗻𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝟮. 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟯:𝟯𝟬–𝟭𝟱:𝟬𝟬: 𝗣𝗹𝗮𝘆𝗳𝘂𝗹 𝗘𝗹𝗮𝘀𝘁𝗶𝗰𝗶𝘁𝘆, 𝗗𝘆𝗻𝗮𝗺𝗶𝗰 𝗧𝗲𝗻𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 Wie dosieren wir Spannung und Entspannung im eigenen Körper und im Paar? Wir arbeiten mit Elastizität, erkunden Giros und landen bei kleinen Colgadas. 𝟭𝟱:𝟯𝟬–𝟭𝟳:𝟬𝟬: 𝗜𝗺𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗮 𝗗𝗼𝗼𝗿 𝗢𝗽𝗲𝗻𝗲𝗿 Weg von den Mustern, hin zur Erkundung. In dieser Labor-Session folgen wir dem Tango-Vokabular und öffnen neue Wege für Improvisation und räumliches Bewusstsein. ________________________________________ 𝗣𝗿𝗲𝗶𝘀𝗲 1 Workshop: CHF 45 2 Workshops: CHF 80 3 Workshops: CHF 110 4 Workshops: CHF 130 𝗜𝗻𝗳𝗼𝘀 & 𝗔𝗻𝗺𝗲𝗹𝗱𝘂𝗻𝗴 [email protected] www.arnoplass.com 𝘼𝙧𝙣𝙤 𝙗𝙞𝙚𝙩𝙚𝙩 𝙙𝙖𝙨 𝙜𝙖𝙣𝙯𝙚 𝙒𝙤𝙘𝙝𝙚𝙣𝙚𝙣𝙙𝙚 𝙖𝙪𝙘𝙝 𝙋𝙧𝙞𝙫𝙖𝙩𝙨𝙩𝙪𝙣𝙙𝙚𝙣 𝙖𝙣. 𝙎𝙘𝙝𝙧𝙚𝙞𝙗 𝙞𝙝𝙢 𝙜𝙚𝙧𝙣𝙚 𝙙𝙞𝙧𝙚𝙠𝙩. ________________________________________ 𝗔𝗿𝗻𝗼: 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲 𝗪𝗲 𝗠𝗮𝗸𝗲 The Body as Question, Answer, and Movement 𝗔𝗿𝗻𝗼 𝗖𝘂𝗰𝗮 𝗶𝗻 𝗭𝘂𝗿𝗶𝗰𝗵 Course, milonga, and weekend workshops 31 October to 2 November 2025 Arno Cuca is a cultural worker at the intersection of art, movement, and the humanities. Their research explores the body as a method of inquiry, asking questions about transformation, meaning-making, community evolution, and gender. With a diverse background in dance and somatic practices, Arno has found a particular passion in queering tango. Their focus is on cultivating healthy, sustainable movement and, in the service of joyful dancing, discovering how dynamics can be created with ease and fluidity. QueerTango Zürich is excited to welcome Arno Cuca. After teaching and DJing on Friday night at Chante Clair, Arno will stay the weekend for a full workshop series focused on space, playful elasticity, and improvisation in tango. ________________________________________ 𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆, 𝟯𝟭 𝗢𝗰𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 – 𝗖𝗵𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗖𝗹𝗮𝗶𝗿 • Double-role all-levels class with Arno (19:30–21:00) • Milonga QueerTango Zürich with Arno as DJ (21:00–00:00) 𝗣𝗿𝗶𝗰𝗲𝘀 Class & QueerTango Zürich Milonga: CHF 25 / 15 QueerTango Zürich Milonga only: CHF 15 / 10 𝗟𝗼𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 Chante Clair, Preyergasse 22, 8001 Zürich You’re welcome to bring your own drinks (with receipt of purchase). Contact for Friday QueerTango Zürich [email protected] ________________________________________ 𝗪𝗲𝗲𝗸𝗲𝗻𝗱 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗔𝗿𝗻𝗼 – 𝗖𝗮𝗳𝗲𝘁𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗕𝘂𝗲𝗻𝗼𝘀 𝗔𝗶𝗿𝗲𝘀 Location: Alfred-Escher-Strasse 23, 8002 Zürich ________________________________________ 𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆, 𝟭 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟯:𝟯𝟬–𝟭𝟱:𝟬𝟬: 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲, 𝗚𝗲𝘁 𝗢𝘂𝘁 𝗼𝗳 𝗠𝘆 𝗪𝗮𝘆 How can we co-create space as we move together? Through walking technique and axis awareness, we explore the dynamic space that lives between two bodies. 𝟭𝟱:𝟯𝟬–𝟭𝟳:𝟬𝟬: 𝗫𝗫, 𝗗𝗮𝗿𝗻𝗲𝗱 𝗖𝗿𝗼𝘀𝘀𝗲𝘀 Crosses are often avoided or misunderstood. This workshop focuses on small dissociations and directionality to rediscover the richness of crossed steps. ________________________________________ 𝗦𝘂𝗻𝗱𝗮𝘆, 𝟮 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟯:𝟯𝟬–𝟭𝟱:𝟬𝟬: 𝗣𝗹𝗮𝘆𝗳𝘂𝗹 𝗘𝗹𝗮𝘀𝘁𝗶𝗰𝗶𝘁𝘆, 𝗗𝘆𝗻𝗮𝗺𝗶𝗰 𝗧𝗲𝗻𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 How do we calibrate tension and release in ourselves and with our partners? We’ll explore elasticity in the body and in the couple, from giros to small colgadas. 𝟭𝟱:𝟯𝟬–𝟭𝟳:𝟬𝟬: 𝗜𝗺𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗮 𝗗𝗼𝗼𝗿 𝗢𝗽𝗲𝗻𝗲𝗿 Let go of patterns and open space for exploration. In this lab-style session, we use tango vocabulary to expand our improvisational range and spatial awareness. ________________________________________ 𝗣𝗿𝗶𝗰𝗶𝗻𝗴 1 workshop: CHF 45 2 workshops: CHF 80 3 workshops: CHF 110 4 workshops: CHF 130 𝗜𝗻𝗳𝗼 𝗮𝗻𝗱 𝗯𝗼𝗼𝗸𝗶𝗻𝗴 [email protected] www.arnoplass.com 𝘼𝙧𝙣𝙤 𝙞𝙨 𝙖𝙫𝙖𝙞𝙡𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙛𝙤𝙧 𝙥𝙧𝙞𝙫𝙖𝙩𝙚 𝙡𝙚𝙨𝙨𝙤𝙣𝙨 𝙩𝙝𝙧𝙤𝙪𝙜𝙝𝙤𝙪𝙩 𝙩𝙝𝙚 𝙬𝙚𝙚𝙠𝙚𝙣𝙙. 𝙋𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙖𝙘𝙩 𝙝𝙞𝙢 𝙙𝙞𝙧𝙚𝙘𝙩𝙡𝙮.