Everything is Vibration, Butoh Dance and Sensitive Dance® workshop with live music

English below TUTTO E’ VIBRAZIONE SEMINARIO DI DANZA BUTOH E DANZA SENSIBILE® CON KEA TONETTI MUSICA DAL VIVO DI TIVITAVI SCONTO A STUDENTI ED ARTISTI E’ possibile partecipare parzialmente anche a una giornata. “Lasciare che l’anima indossi il cosmo entrando nel regno di un’originaria memoria del corpo” (Kazuo Ohno) La materia, il pensiero, le emozioni, l’energia, il suono vibrano, questa vibrazione di pura luce e amore si manifesta liberamente nelle varie forme dell’Universo. La danza può essere un veicolo meraviglioso per nutrire momento Presente e la Presenza, quello stato che ci pone in contatto con l’Essere e la vita. Permettere alla danza di emergere naturalmente, come si respira, danzare toccando il fondo dell’animo umano, nutrire la bellezza del momento presente, lasciare che le forme divengano espressione dell’anima. Il training proposto intreccia, in modo originale ed organico, pratiche di Danza Sensibile® con pratiche orientali di varia origine, preparatorie al Butoh e ci permette di: ricercare il movimento organico, ascoltando i messaggi del corpo; nutrire le sensazioni e il radicamento, la nostra relazione con la Terra, imparando a muoverci dal centro; rilasciare tensioni; esplorare i movimenti sottili che nascono dallo scheletro e sostengono la danza; ritrovare una verticalità che respira, connessa al nostro centro, luogo di pace, che unisce l’energia della terra e del cielo; nutrire lo stato nel quale siamo danzati, nel non-fare, lascando fluire l’energia. Nella Danza Butoh il corpo, la mente il cuore e l’anima danzano in unione, la Coscienza si espande portandoci in un altro spazio-tempo, un “tempo di sogno”, dove l’inconscio, le nostre forze e fragilità, gli spiriti, gli archetipi il mistero danzano. Per danzare il Butoh si parte da uno stato di “vuoto”, si ritorna al “corpo vuoto”, delle origini, un corpo naturale, libero dalle limitazioni sociali e culturali, in uno stato in cui siamo danzati e diveniamo tutt’uno con l’azione. Quando il corpo e l’essere sono in contatto con questo vuoto vibrante, che permea la creazione, siamo liberi di danzare la Bellezza e il mistero di ogni manifestazione della vita e il creare diviene spontaneo, naturale, privo di sforzo, libero. Una danza di trasformazione, che ci permette di incorporare e danzare lo spirito o energia del tutto: le molteplici manifestazioni della natura, i suoi cicli, l’animo umano, i paesaggi interiori, le immagini d’arte, la poesia, i miti, la nostra natura antica e selvaggia, le memorie personali e universali. La nascita di una danza è un momento d’apertura, dove sentire una grande forza e amore sprigionarsi, vivere l’erotismo, la sensualità, il sentimento delle cose, la catarsi, l’espansione della Coscienza, creare un rito. Alcuni elementi proposti: Rilasciare le tensioni, lasciar nascere i movimenti dalle sensazioni, nel presente. Ricercare il movimento organico, che rispetta le strutture del corpo e la sua natura. Riattraversare le tappe evolutive dell’essere umano, dalla cellula in sospensione all’essere verticale, dalla vita acquatica a quella terrestre. Risvegliare il corpo al movimento vitale e la sua energia. Nutrire l’ascolto attraverso il tocco cosciente Vivere il contatto e il dialogo sensibile dei corpi. Nutrire la Presenza e l’ Essere. Esplorare i movimenti sottili che nascono dallo scheletro e dall’energia e che sostengono la danza. Ritrovare il respiro delle articolazioni, della colonna e dell’allineamento. Nutrire le proprie radici, lasciando nascere la danza dal centro. Aprire il respiro e la percezione dello spazio e del tempo. Orientare e portare il proprio corpo nello spazio vuoto. Camminare e stare, esplorare differenti qualità del corpo, dello spazio, del tempo, dell’essere. Lasciarsi danzare dall’energia della Natura, dai paesaggi interiori, dalle immagini d’arte e da vari materiali ed oggetti. Mutare nel tempo della metamorfosi, il movimento lento. Il seminario sarà accompagnato dalla musica dal vivo di Tivitavi (campane tibetane, gong, didgeridoo, percussioni, pietre, suoni naturali, suoni elettronici, flauti e voce) Aperto a chiunque desideri partecipare! Questo training ed esperienza sono utili sia per l’arte scenica, che per la crescita della Coscienza personale. E’ adatto a chiunque desideri intraprendere un viaggio di consapevolezza attraverso il corpo, danzatori, performer, attori, artisti, terapeuti, educatori, psicologi, persone su un cammino di ricerca personale, non è necessaria una preparazione nella danza. QUOTA SCONTATA A STUDENTI ED ARTISTI! LUOGO: Spazio Continuum, V. Stendhal 43 Milano ORARI: Venerdì dalle 19,30 alle 22,30 Sabato e Domenica dalle 11,00 alle 19,30, con pausa pranzo. Maggiori informazioni e iscrizioni: www.compagniakha.it www.spaziocontinuum.it [email protected] [email protected] +39 3356680398 +39 3337814470 Kea Tonetti:Danzatrice, coreografa, performer ed insegnante. La sua formazione nella danza inizia nel 1979, nella danza classica, moderna, contemporanea e nel teatro danza in Italia, a New York e a Parigi. Dal 1990 si esibisce in varie produzioni di teatro e di danza collaborando con vari registi e coreografi come danzatrice e coreografa; contemporaneamente inizia un lungo viaggio interiore, ricercando nelle pratiche orientali e spirituali, come lo Yoga, lo Sciamanesimo, il Tantrismo. Dal 2001 diventa insegnante di Hara Yoga, pratica fondata da Giò Fronti, che attinge in parte anche dalla cultura Giapponese; inoltre intraprende un percorso terapeutico ed artistico, che durerà 17 anni, attraverso lo studio e la pratica della Psicogenealogia, Psicomagia, Psicosciamanesimo e i Tarocchi di Marsiglia con Cristòbal Jodorowsky e in seguito con Jade Doniz. Nel 2000 incontra la Danza Sensibile®, pratica somatica nata dall’incontro tra la danza e l’osteopatia, fondata dal danzatore Claude Coldy e dagli osteopati JeanLouis Dupuy e Marie Guyon, con i quali intraprende una formazione quadriennale, divenendo insegnante di questa pratica nel 2008. Nel 2002 incontra la Danza Butoh e se ne innamora, trovando in questa danza l’opportunità di riunire la sua ricerca nella danza con quella spirituale. Studia con vari insegnati di Butoh tra i quali: Atsushi Takenouchi, Yoshito Ohno, Mitsuyo Uesugi, Seisaku, Yuri Nagaota, Ko Murobushi, Yukio Waguri, Joan Laage, Hisako Horikawa, Natsu Nakajima, Yumiko Yoshioka, Masaki Iwana. Nel 2008 fonda con il musicista Tivitavi la Compagniakha. La compagnia produce numerose performance di danza Butoh unita al canto e a suoni dal vivo acustici ed elettronici, esibite in Festival e Teatri in Italia, Europa ( Barcellona, Parigi, Lione, Valence, Londra, Berlino, Basilea, Vienna, Amsterdam, Francoforte, Helsinki…), Città del Messico, Russia ( Mosca e Krasnodar ), Ucraina (Odessa). La compagnia ha inoltre collaborato con vari artisti tra i quali: Hiroko Komiya, Atsushi Takenouchi, Joan Laage, Monique Arnaud (Maestra di Teatro Noh). Nel 2021 con la performance “Mono”, riceve il premio della direzione artistica del Festival “Le voci dell’Anima” di Rimini. Nel 2021 Il critico di danza Jean Marie Gourreau scrive la recensione: “Une talentueuse danseuse occidentale de butoh” sulla sua danza Butoh nella rivista francese Critiphotodanse. Da più di 25 anni trasmette la sua ricerca nella danza in lezioni e seminari tenuti in sala e in Natura, in Italia e all’estero, e dal 2010 crea numerose performance con i suoi studenti. 21-22-23 November 2025 EVERYTHING IS VIBRATION BUTOH DANCE AND SENSITIVE DANCE® workshop with Kea Tonetti live music by Tivitavi DISCOUNT FOR STUDENTS AND ARTISTS! It’s possible to join also for one day! “Let your spirit wear the cosmos, entering the kingdom of an original memory of the body.” (Kazuo Ohno) Matter, thought, emotions, energy and sound vibrate, and this vibration of pure light and love manifests itself freely in the various forms of the Universe. Dance can be a wonderful vehicle for nourishing the Present moment and Presence, that state which puts us in touch with Being and life. Allow dance to emerge naturally, with your breath, dance by touching the depths of the human soul, live the Beauty of the present moment, letting forms become expressions of the soul. The proposed training combines, in an original and organic way, Sensitive Dance® practices with Eastern practices of various origins, preparatory to Butoh, allowing us to: research the organic movement, listening to the body messages; nourish sensations and our roots in the relationship with the Earth, learning to move from the centre; release tension, explore the subtle movements that arise from the skeleton and support dance; rediscover a breathing verticality, connected to our centre, a place of peace that unites the energy of the earth and the sky; nourish the state in which we are danced, in non-doing and letting the energy flow. In Butoh Dance, the body, mind, heart and soul dance in union, Consciousness expands, transporting us to another space-time, a “dream time”, where the unconscious, our strengths and weaknesses, spirits, archetypes and mystery dance. To dance Butoh, we start from a state of “emptiness” and return to the “empty body” of the origins, a natural body, free from social and cultural limitations, in a state where we are danced and become one with action. When the body and being are in contact with this vibrant emptiness, which permeates creation, we are free to dance the Beauty and mystery of every manifestation of life, and creation becomes spontaneous, natural, effortless, free. A dance of transformation, which allows us to embody and dance the spirit or energy of the whole: the multiple manifestations of nature, its cycles, the human soul, inner landscapes, images of art, poetry, myths, our ancient and wild nature, personal and universal memories. The birth of a dance is a moment of openness, where you can feel a great force and love being released, experience eroticism, sensuality, the feeling of things, catharsis, expand Consciousness, create a ritual. Some proposed elements: Release tension, let movements arise from sensations, in the present moment. Research the organic movement that respects the body's structures and nature. Relive the evolutionary stages of human beings, from suspended cells to vertical being, from aquatic to terrestrial life. Awaken the body to vital movement and its energy. Nourish the listening, through conscious touch. Experience contact and sensitive dialogue between bodies. Nourish Presence and Being. Explore the subtle movements that arise from the skeleton and energy and that support dance. Rediscover the breath of the joints, spine and alignment. Nourish your roots and grounding, allowing dance to arise from the centre. Open your breath and the perception of space and time. Orienting and bringing one's body into empty space. Walking and standing, exploring different qualities of the body, space, time, being. Dance the spirits or energies of Nature, inner landscapes, images of art, mythology, poems and in relation to objects or materials. Mutate in the time of metamorphosis, the “slow movement”. The workshop will be accompanied by live music from Tivitavi (Tibetan bells, gongs, didgeridoos, percussion, stones, natural sounds, electronic sounds, flutes and vocals). Open to anyone who wishes to participate! This training and experience are useful both for the performing arts and for personal growth and Awareness. It is suitable for anyone who wishes to undertake a journey of awareness through the body: dancers, performers, actors, artists, therapists, educators, psychologists, people on a path of personal research, no dance training is necessary. Friday from 7,30 pm to 10,30 pm Saturday and Sunday from 11,00 pm to 19,30 pm, with a lunch break. Language: English and Italian. Where: Spazio Continuum, V. Stendhal 43, Milano For more info. and registration please write an email to: [email protected] [email protected] www.spaziocontinuum.it www.compagniakha.it +39 3356680398 +39 3337814470 Kea Tonetti: Dancer, choreographer, performer and teacher, her formation in dance started in 1979 and trained in classical, modern, contemporary dance and Dance-theater in Italy, New York and Paris. Since the 1990, she has been dancing in various dance or theater companies and at the same time she starts a long inner journey, researching in the disciplines and oriental spiritual paths, such as Yoga, Zen, Tantrism, Shamanism. She becomes Hara Yoga teacher, a practice founded by Giò Fronti, that also draws in part from Japanese culture. Besides since 2001 she starts a therapeutic-artistic path through Psychogenealogy, Psychomagic, Psychosimanism and Mareseille Tarots with Cristòbal Jodorowsky and Jade Doniz. Since 2000 she has trained in Sensitive Dance®, a somatic practice born from the encounter between osteopathy and dance, founded by the dancer Claude Coldy, and the osteopaths JeanLouis Dupuy and Marie Guyon. In 2002 she meets Butoh dance and falls in love with it, finding in this dance the opportunity to combine her research in dance and the spiritual one. She studied with several Butoh teachers, in Europe and Japan, among them: Atsushi Takenouchi, Yoshito Ohno, Mitsuyo Uesugi, Seisaku, Yuri Nagaota, Ko Murobushi, Yukio Waguri, Joan Laage, Hisako Horikawa, Natsu Nakajima, Yumiko Yoshioka, Masaki Iwana. In 2008 founded with the musician Tivitavi Compagniakha (Kha in Sanskrit is the empty space of the heart, the place from which everything emerges and to which everything returns), which produces Butoh Dance, singing, live acoustic and electronic live sounds performances, exhibited in festivals and theaters in Italy, Europe (Barcellona, Paris, Lyon, Valence, London, Berlin, Basel, Wien, Amsterdam, Frankfurt, Helisnki…), Mexico City , Russia ( Moscow, Krasnodar) and Ukraine ( Odessa ); the company has besides collaborated with several artists such as: Hiroko Komiya, Atsushi Takenouchi, Joan Laage, Monique Arnaud (Theatre Noh Master). In 2021 with the performance “Mono”, they won the artistic direction award of “Le voci dell’Anima” Festival in Rimini.The dance critic Jean Marie Gourreau wrote the article“Une talentueuse danseuse occidentale de butoh” on her Butoh dance on the french dance review Critiphotodanse. Since more then 25 years she transmits her research in classes and workshops given in studio and Nature sites, in Italy and abroad, since the 2010 she created numerous performances with her students.