FINtango - Holiday week of finnish tango, sauna and nature

(In English below) Tango-, luonto- ja saunaviikko lämmittää kehon ja sydämen elokuun viimeisenä viikkona Parikkalan Uukuniemen Papinniemen leirintäalueella. Vallilan Tango, fintiaani Lyz Jaakola, DJ Vilungin saunakylä, tanssinopetusta ja mitä vielä! OHJELMA 24.8. LAUANTAI klo 14 Timo Kalevi Forss esittelee "Tähdet meren yllä" -uutuuskirjaansa suomalaisen tangon historiasta klo 16 & 21 Vallilan Tango - tangon ja humpan uusin vientivaltti Tanssiaskelten oppimista Leenan ja Mikan johdolla: klo 15:30-16 tangoa alusta alkaen klo 17-18 tangoa edistyneemmille tanssijoille klo 20:30-21 tangoa alusta alkaen klo 14-24 fintiaani Lyz Jaakola: luonnon & esivanhempien kunnioittamisseremoniat - musiikit ja jutustelut klo 15-24 Saunakylä & DJ Vilunki 25.8. SUNNUNTAI klo 15-22 Saunakylä & DJ Vilunki klo 15- Lyz Jaakola, teema: Sauna 26.-29.8. MAANANTAI-TORSTAI klo 17-22 Saunakylä & DJ Vilunki klo 19- Lyz Jaakola, päivittäin vaihtuva teema 30.8. PERJANTAI klo 17-24 DJ Benjamin Wild klo 20 Lyz Jaakola klo 18:45 Ulla ja Kalle, aivan ensimmäisten tanssiaskelten oppimissessio 31.8. LAUANTAI klo 16- DJ Benjamin Wild klo 17 Lyz Jaakola klo 17:45, 19:30 ja 21 Ullan ja Kallen tanssiaskeleet Viikon vieraaksemme Amerikasta saapuu LYZ JAAKOLA, juuri ilmestyneen Fintiaanit dokumenttielokuvan päätähti. Hän kutsuu avajaispäivänä kaikki tutustumaan fintiaanikulttuuriin esivanhempien ja luontosuhteen kautta. Lyz vie meidät viikolla mukaansa fintiaanikulttuurin ja -musiikin juurille illoittain vaihtuvan teeman kautta. Avajaisissa tanssittaa VALLILAN TANGO, jota mm. Kalervo Kärki hiljattain kuvasi sensaatiomaiseksi. Samaa kuulee niin kuulijoilta kuin tanssijoilta: On ihanaa tuntea kehossaan 30 - 60-luvun täysin tuntemattomia ja tunnettuja tanssihelmiä aidon klarinetin, trumpetin,saksofonin, kitaran ja monen muun aidon instrumentin lävistämänä. TIMO KALEVI FORSSIN Tähdet meren yllä -kirja esittelee suomalaisen tangon historian 1910-luvulta tähän päivään. Se esittelee kansallisaarrettamme niin tanssilavojen ikisuosikkina kuin monikerroksisena kulttuurisena ilmiönä. Tango on jättänyt musiikin lisäksi pysyvät jäljet muun muassa suomalaiseen elokuvaan. Sen sointi kuuluu niin rockissa ja jazzissa kuin kansanmusiikissa ja nykymusiikissa. Tangomme on myös yllättävän lähellä luonnonkansojen musiikkia - kuulemmeko sen myös Lyzin musiikissa? FINtangoFI tarjoaa koko viikon saunakylän, jonka musiikkimestareina toimivat Radio Helsingistä tuttu DJ VILUNKI ja DJ BENJAMIN WILD Hampurista. Viime vuonna Juholan Biisoniareenan villinnyt Vilunki tuntee popmusiikkimme helmet paremmin kuin tuskin kukaan muu Suomen DJ - toivoakin saa! Avajaispäivänä on luvassa myös FINtangon tanssinopettajien LEENA ERHOLTZIN ja MIKA LUSTIGIN pitämä lyhytkurssi, joka sopii myös aloitteville tanssijoille. Leena ja Mika pitävät tanssikurssin myös jo hieman edistyneemmille parkettien partaveitsille. Papinniemen harjulla ääniteos. Merja Kokkosen teos "Kun linnut ovat poissa" ja Timo Valtosen tekemiä haastatteluja edesmenneiltä uukuniemeläisiltä. Päivittäin klo 17-22. Kodassa päivittäin klo 17-22 Petri Tiaisen "Uukuniemeläinen äänimaisema". Lisäksi FINtango-viikko tarjoaa retkiä luontoon meloen ja samoillen, työpajoja ja paikallisia herkkuja ravintolasta. Tutustu tai muistele FINtangoFI 2018 tapahtumaa Sabrinan videolla: https://vimeo.com/337394344 Viikko päättyy Elotulirock festivaaleihin! https://www.facebook.com/events/869003113440016/ Pääsymaksu tangoviikolla: lauantai 10€, muut päivät 5€ FINtangoFI in English PROGRAM 24.8. SATURDAY 14 Timo Kalevi Forss tells about his just released tango book 16 & 21 Vallilan Tango concert - let's dance tango! Dance classes will be given by Leena and Mika: 15:30-16 class for beginners 17-18 class for advanced dancers 20:30-21 class for beginners 14-24 Lyz Jaakola - nature and ancestors, music and talk 15-24 Sauna village & DJ Vilunki 25.8. SUNDAY 15-22 Sauna village & DJ Vilunki 15- Lyz Jaakola, theme: Sauna 26.-29.8. MONDAY-THURSDAY 17-22 Sauna village & DJ Vilunki 19- Lyz Jaakola with different theme every evening 30.8. FRIDAY 17-24 Sauna village & DJ Benjamin Wild 20 Lyz Jaakola 18:45 Ulla and Kalle, very first steps of dancing. 31.8. SATURDAY 16- Sauna village & DJ Benjamin Wild 17 Lyz Jaakola 17:45, 19:30 and 21. Dancing with Ulla and Kalle Holiday week of finnish tango, sauna and nature warms up third time mind and body at last week of september at Parikkala Uukuniemi Papinniemi Camping area. Our special quest from America is LYZ JAAKOLA who is famous star of just released Findians documentary film. She'll lead us to culture of Findians by singing, playing and trough workshops. We can also learn her way to know nature, how listen and live in balance with it. Lyz will be with us every evening with different theme. FINtango week offers free sauna village every day. Our mega master of tunes, DJ VILUNKI (Radio Helsinki), will make you dance when having a sauna! Vilunki knows how to keep up the heat. DJ Benjamin Wild (Hamburg) on friday and saturday. Week starts with magical VALLILAN TANGO. The repertoire of the 7-piece Vallila Tango Orchestra from Helsinki consists of classical instrumental tango pieces, waltz, foxtrot and humppa. Most of them date back to the heyday of this music in the 1930s and 40s, when Finnish dance music was played by large orchestras that had been composed and adapted with great variety and care. Before Vallilan Tango concerts FINtango's dance teachers Leena Erholtz and Mika Lustig will give some tips how to dance tango and other dances. Sound installation at the top of Papinniemi by Merja Kokkonen "when birds are away" and interviews by Timo Valtonen. Petri Tiainen sound installation: Uukuniemi sounds. FINtango week also offers trips to nature by paddling and walking, workshops and local food. Week ends with Elotulirock festival! https://www.facebook.com/events/869003113440016/ tickets for tango week: saturday 10€, other days 5€ Take a look for FINtangoFI festival 2018 video: https://vimeo.com/337394344