Gran Galà di Tango al Castello di Saffarone ANNULLATO

Carissimi amici e soci del Laboratorio tango Milonguero ASD, per gli effetti del Decreto Legge del 24 dicembre 2021, n. 221, proroga dello stato di emergenza nazionale e ulteriori misure per il contenimento della diffusione dell'epidemia da COVID-19. (21G00244) (GU Serie Generale n.305 del 24-12-2021) Il Consiglio Direttivo del Laboratorio tango Milonguero ASD annulla il previsto evento : Gala’ di Capodanno al Castello di Saffarone del 31.12.2021. I soci che hanno versato la quota di partecipazione sono pregati di comunicarci per mail o whats app il nominativo dell’intestatario del conto che ha effettuato il bonifico e l’IBAN . Non appena saremmo in possesso dei dati provvederemo ad effettuare il rimborso della/e quota/e versate. Esprimiamo rammarico e sconcerto per aver dovuto annullare un evento di successo nel pieno della sua organizzazione. L'articolo 6 comma 2 del menzionato decreto non offre purtroppo spazi ad interpretazione: è vietato il ballo. Ringraziamo tutti e rinnoviamo l’augurio di buone festività Torino. Gran Galà di Tango per salutare il L'anno nuovo al Castello di Saffarone. Grande Evento di Tango in Città! Il Castello Saffarone è una dimora storica del 1700 il cui fascino è rimasto intatto ed originale nei suoi trecento anni di storia e grazie al moderno impianto di riscaldamento è fruibile in qualsiasi stagione. Luogo esclusivo per un evento di Tango all’insegna dell’eleganza e del fascino storico a pochi minuti dal centro di Torino. La serata inizia alle ore 20.00 con il buffet della chef: MENU' Tartufini di formaggio ai quattro colori; Canestrini di mais blu con mousse di toma della Val Pellice; Involtini di crudo, ricotta e pere. ----------***** --------------- Lasagne alla bolognese lasagne vegetariane ----------*******------------ Roast beef di fassone piemontese con salsa di tartufi e contorno di carote arrostite al miele di castagno della Val Pellice ----------********------------ Pandoro e panettone -----------*******------------- Vini : barbera e dolcetto delle langhe bianco e spumante italiani. Caffè SERATA TANGO h.20.00 - 3.00 2 Musicalizadores : Don Niko, Valerio Dardanelli Rispetto normativa anticovid con accesso contingentato (capienza al 50%)! Green pass vaccinati! Parcheggio riservato gratuito! Contributo serata : 48 € Tessera ACSI Bonifico bancario entro il 30 novembre intestato a: Laboratorio Tango Milonguero ASD, causale : contributo Gala' di Capodanno al Castello di Saffarone Coordinate bancarie IBAN : IT 64 Y076 0101 0000 0101 1417 464 Estremi pagamento da inviare via whats app al 3471208338 oppure via mail a [email protected] Info e prenotazioni : Niko tel 3471208338 [email protected] N.B. teniamo a precisare che se per contingenze legate all’emergenza sanitaria l’evento non potesse svolgersi, verranno restituite integralmente le quote versate a titolo di partecipazione all’evento. N.B. A seguito di diverse richieste di informazioni in merito alle modalità di iscrizione all'evento pubblichiamo quanto segue: La richiesta di partecipazione si effettua fornendo all'organizzatore il/i nominativo/i via whats app al 3471208338 o email a [email protected] e se confermata si potrà effettuare il lbonifico del contributo (entro il 30.11) e conseguente inoltro della ricevuta via whats app o email. I dati bancari sono specificati nell'evento. Causale : "contributo socio/i (nome/i e cognome/i dei partecipanti) Capodanno gala tango al Castello di Saffarone" . Chi effettua il bonifico è a conoscenza del protocollo anticovid corrente (green pass con vaccinazione ), e del possesso della tessera ACSI 2020/2021 oppure 2021/2022. La tessera (2021-2022) si può richiedere compilando il modulo online al seguente link e verrà consegnata al prezzo di costo di3€ http://www.laboratoriotangomilonguero.it/.../iscrizione... Grazie a tutti per l'interesse. Vi aspettiamo English Turin. Grand Tango Gala to greet the New Year at the Saffarone Castle. Great Tango Event in the City! The Saffarone Castle is a historic residence from the 1700s whose charm has remained intact and original in its three hundred years of history and thanks to the modern heating system it can be used in any season. Exclusive place for a Tango event in the name of elegance and historic charm just a few minutes from the center of Turin. The evening begins at 8.00 pm with the buffet of the International Chef Claudia Villarroel TANGO EVENING h.20.00 - 3.00 2 Musicalizadores Compliance with anticovid regulations with limited access (capacity at 50%)! Free reserved parking! Evening contribution: 48 € Bank transfer by November 30th payable to: Laboratorio Tango Milonguero ASD, reason: New Year's Gala contribution to Saffarone Castle IBAN bank details: IT 64 Y076 0101 0000 0101 1417 464 BIC/SWIFT BPPIITRRXXX Payment details to be sent via whats app to 3471208338 or via email to [email protected]