Hová tartunk együtt? 2.0

English below! Május 23, szombat 10-16h "HOVÁ TARTUNK EGYÜTT?"- Belső rendszerváltás,1 napos vezetett kutatás Makra Viktóriával. Hogy mit fogok tanítani? Kontakt improvizációt Nade hogyan? Szeretném veletek megosztani annak az egy hónapos kutatásnak az utórezgését, amit Portugáliában csináltunk 6 kontaktos barátommal. Bár Magyarországon azóta végbement egy rendszerváltás, de vajon a belső rendszereinket is meg tudjuk-e változtatni a kontakt improvizáció segítségével? Hogy tudjuk a táncot folytatni a mindennapi életben? A buszon, a boltban, vagy a családi ebédnél? Számomra ez a kutatás nagyon is praktikus: hogyan tudjuk annyira integrálni a testünkbe a kontakt improvizáció alapelveit: súly, lendület, talaj, gravitáció, hallgatózás, stb. Hogy az továbbkísérjen minket a termen kívül is? És fordítva: hogyan tudjuk mindazt a rengeteg információt, ami történik velünk egy nap, integrálni a táncba? Tehát nem választjuk le a kontaktot a mindennapi életünkről, hanem egy "kontakt improvizáció tudatban" letézünk. Kontakt imprót gyakorolni gyűlünk össze, ez a kutatásunk fókusza. A teremben derül ki, az, hogy kinek mit jelent a kontakt improvizáció, az érintés, a jelenlét, a kreativitás. Ennek a kutatásnak az elősegítésére fogok ajánlani gyakorlatokat. Tehát ez a műhely neked szól, ha az ismeretlent szeretnéd kutatni együtt és azt, hogy hová tudunk eljutni közösen,egymásra figyelve, erősítve a jelen-létet. Ár: 15-25 000 forint Azért adok meg választható összeget mert tisztában vagyok a társadalom anyagi megosztottságával. Ha megteheted kérlek válaszd a magasabb árkategóriát, így azok, akik nem engedhetik ezt meg maguknak, olcsóbban tudnak jönni. Ha az anyagiak gondot jelentenek, kérlek szólj! A műhely nyelve: magyar és/vagy angol Helyszín: Kontakt Budapesten stúdió Szabolcs utca 27, Budapest 1134 Magamról: Budapesten tanultam a kontakt impróvizációt, tanárképzés program keretében. 4 éve Portugáliában élek, ahol heti rendszerességgel tanítok, jameket tartok, fesztivált szervezek és egy táncstúdió művészeti vezetőjeként dolgozom. Jelentkezés: [email protected] SAME IN ENGLISH: Saturday, May 23, 10am–4pm “WHERE ARE WE GOING TOGETHER?” – Inner System Change, a One-Day Guided Exploration with Viktória Makra What will I be teaching? Contact Improvisation. But how? I would like to share with you the afterglow of a one-month research process that I did in Portugal with six friends from the contact improvisation community. Although a political system change has taken place in Hungary since then, the question remains: can we also transform our inner systems through contact improvisation? How can we continue the dance in everyday life — on the bus, in the grocery store, or at a family lunch? For me, this research is deeply practical: how can we integrate the principles of contact improvisation — weight, momentum, ground, gravity, listening, etc. — so fully into our bodies that they continue to accompany us outside the studio? And conversely: how can we integrate all the information and experiences we go through in a day back into the dance? In other words, instead of separating contact improvisation from everyday life, we begin to exist in a kind of “contact improvisation consciousness.” We gather to practice contact improvisation — that is the focus of our research. In the studio, we will discover what contact improvisation, touch, presence, and creativity mean for each of us. To support this exploration, I will offer different exercises and practices. This workshop is for you if you want to explore the unknown together and discover where we can arrive collectively — by listening to one another and strengthening our presence. Price: 15,000–25,000 HUF I offer a sliding scale because I am aware of the economic inequalities in society. If you are able, please choose the higher price category so that those with fewer financial resources can attend at a lower cost. If finances are a challenge, please get in touch. Workshop language: Hungarian and/or English Location: Kontakt Budapesten Studio Szabolcs utca 27, Budapest 1134 About me: I studied contact improvisation in Budapest as part of a teacher training program. I have been living in Portugal for four years, where I teach weekly classes, host jams, organize festivals, and work as the artistic director of a dance studio. Registration: [email protected]