INMERSION Feldenkrais y Contact Improvisación

ENGLISH BELOW El Equipo INMERSION , te invitá a encontrarnos en el taller de Feldenkrais y Contact Improvisación, guiado por Mariana de los Ríos de Perú una de nuestras facilitadoras de nuestro Retiro de Contact Improvisación. Seguido de nuestra experiencia del POST INMERSION , iremos profundizando en la práctica Contact Improvisación desde una mirada somática. Abrimos también la invitation a aquellas personas que no pudieron acompañarnos en INMERSION. La propuesta de este intensivo esta compuesta por clases en la mañanas y Jams con introducción guiada. Fechas: 11 y 12 de feb. Horario: de 10:00 am a 1:30 pm lugar: @mitotecali Mazunte, Oaxaca. México. Para inscripciones: [email protected] Sobre el taller: ¿Cómo viaja el movimiento a través de la propia estructura? ¿Cómo (re)distribuir esfuerzos para encontrar caminos nuevos al movernos? Estas son algunas de las preguntas que abordamos en el Método Feldenkrais; y en esta danza de encuentros y posibilidades, la invitación es a sintonizar con nuestra capacidad de transmitir y recibir fuerzas que todo el tiempo atraviesan nuestra estructura. Y allí en ese espacio-tiempo abrir la mirada a los detalles que hacen la diferencia. ¿Cómo una pequeña variación en la organización puede cambiar el encuentro con otro cuerpo? Partiremos de una sesión de Autoconsciencia a través del movimiento (Feldenkrais) para observar nuestra organización actual, revisar nuevas relaciones entre las partes y desde allí explorar diferentes caminos de comunicación de pies a cabeza, desde las periferias al centro y viceversa. Estar de pie, pisar, caminar, articular las piernas en relación a la pelvis, sentir su conexión a la columna, la participación de las costillas y el juego de la cabeza: ¿cómo el menor cambio en cualquiera de las partes nos presenta una nueva organización que abre el juego a la danza compartida? Los ajustes en el toque, el peso, la intención, la dirección, hacen que la experiencia se enriquezca de matices. Este taller es parte de una pregunta constante: ¿cómo la educación somática, específicamente el Método Feldenkrais, aporta a la danza íntima y singular? Mariana De Los Ríos Bailarina, educadora somática e investigadora en el campo del movimiento. Se formó en el Sistema de prácticas Naturaleza de la fuerza en el cuerpo y la danza; y luego se certificó en el Método Feldenkrais. Actualmente integra el colectivo Contacto Improvisación Perú, plataforma de gestión y difusión en Cusco y Lima. ENGLISH VERSION______________________ INMERSION TEAM invites you to meet in Feldenkrais and Contact Improvisación workhop guided by Mariana de los Ríos from Perú , one of our facilitators of INMERSION. Thue the great response of the audience to our events, we decided to extend this inmersive experience with this beutiful somatic proposal. We will deep in and land the experience , next of our POST INMERSION in Mazunte. We also open the invitation for those people that couldnt join us to INMERSION. :) The proposal is conformed by class and JAM with guided introduction. Dates: 11 and 12 of february 10 am- 1:30 pm for class 5- 7pm for JAM Place: Mitotecali. Mazunte, Oaxaca. Mexico. inscriptions: [email protected] ABOUT THE WORKSHOP How does movement travel through the structure itself? How to (re)distribute efforts to find new paths as we move? These are some of the questions we approach in the Feldenkrais Method; and in this dance of encounters and possibilities, the invitation is to tune in with our ability to transmit and receive forces that all the time go through our structure. And there in that space-time you open your eyes to the details that make the difference. How can a small variation in the organization change the encounter with another body? We will start with a session of Self-awareness through movement (Feldenkrais) to observe our current organization, review new relationships between the parts and from that,explore different paths of communication from head to toe, from the peripherals to the center and vice versa. Standing, stepping, walking, articulating the legs in relation to the pelvis, feeling their connection to the spine, the participation of the ribcage and playing with the head: how does the least change in any parts presents us a new organization that opens the game to the shared dance? Adjustments in touch, weight, intention, direction, make the experience enriched with shades. This workshop is part of a constant question: how does somatic education, specifically Does the Feldenkrais Method contribute to an intimate and unique dance? Mariana de los Rios Dancer, somatic educator and researcher in the field of movement. She was trained in System of practices Nature of the force in the body and the dance; and She is certified in the Feldenkrais Method. She is currently a member of the Contacto Improvisación Perú collective, a management platform and diffusion in Cusco and Lima.