Jubiläumsmilonga Tango am See♥️mit Bandonegro Orchester

JUBILÄUMSMILONGA TANGO AM SEE♥️GÖRLITZ mit ORCHESTER BANDONEGRO Poznan / Polen ....engl. and polish & Czech below Wir laden Euch herzlich ein 9 JAHRE TANGO AM SEE♥️Görlitz mit uns zu feiern! Aus der Idee, dass unsere MILONGA TANGO AM SEE ein internationaler Treffpunkt für Deutsche, Polen & Tschechen im Dreiländereck wird und wer immer uns besuchen will, ist Wirklichkeit geworden! Wir sind sehr froh und glücklich darüber ,wie unsere deutsch- polnisch - tschechische Tangocommunity gewachsen ist , Freundschaft & Herzlichkeit über Ländergrenzen hinweg im Herzen Europas. Ihr alle tragt dazu bei, dafür danken wir Euch sehr!♥️ Sonntag, 15.9.2024 17.00 - 23.00 Uhr Orchester Bandonegro live DJ Dorota Zyskowska, Warschau Location „ Gut am See“ Jubiläumstombola & Überraschungen 🌟Kartenreservierungen unter [email protected] ab sofort. Ticket- Preis: 35,00EUR🌟 Limierte Tickets , wir empfehlen Euch schnelle Reservierung 🌟 Restkarten am Einlass: 39,00 Euch erwarten ausgezeichnete Musiker, die leidenschaftlich und temperamentvoll Tango spielen - ihre Musik bewegt Herzen! Die 4 jungen Musiker spielen hingebungsvoll & enthusiastisch und vermögen dank ihres Feingefühls für den Tango ein Ambiente ein bisschen wie in Buenos Aires zu erschaffen. Mit ihrer Musik haben sie in den vergangenen Jahren die Welt erobert & spielen aktuell auf den Tangofestivals. Im Januar und Februar 2019 haben sie auf einer Tournee in Buenos Aires die argentinische Tangoszene im Sturm erobert & in den bedeutensten Milongas der Stadt gespielt. Selbst etablierte Tangopersönlichkeiten konnten ihre Bewunderung für die Musik der 4 jungen Musiker nicht verbergen: “Eine einzigartige Energie und ein unverwechselbarer Klang. Sie stehen da nur zu viert auf der Bühne und klingen wie ein 10-köpfiges Orchester!”Concerts Im April dieses Jahres waren sie wieder in Buenos Aires und haben ein neues Album aufgenommen. Wir freuen uns auf Euch in Görlitz! Liebe Grüße Marion, Frank& Kati www.3x4tango.de We cordially invite you to celebrate 9 YEARS TANGO AM SEE♥️ Görlitz with us! From the idea that our MILONGA TANGO AM SEE will become an international meeting place for Germans, Poles & Czechs in the border triangle and whoever wants to visit us, has become reality! We are very happy and happy about how our German-Polish-Czech tango community has grown, friendship & cordiality across national borders in the heart of Europe. You all contribute to this, we thank you very much for that!♥️ Sunday, 15.9.2024 5 p.m. - 11 p.m Bandonegro Orchestra live DJ Dorota Zyskowska, Warsaw Location : "Gut am See" Anniversary raffle & surprises Ticket reservations at [email protected] Booking start now Ticket price: 35,00EUR 🌟 Limited tickets, we recommend you reserve quickly 🌟 You can expect excellent musicians who play tango with passion and spirit - their music moves hearts! The 4 young musicians play devotedly and enthusiastically and, thanks to their sensitivity for tango, are able to create an ambience a bit like in Buenos Aires. They have conquered Europe with their music in recent years and are currently playing at the largest European tango festivals. In January and February 2019 they took the Argentine tango scene by storm on a tour in Buenos Aires & played in the city's most important milongas. In April of this year, they were back in Buenos Aires to record a new album. Even established tango personalities could not hide their admiration for the music of the 4 young musicians: “A unique energy and a distinctive sound. There are only four of them on stage and they sound like one 10 piece orchestra!” We are looking forward to seeing you in Görlitz! Best regards Marion, Frank & Kati www.3x4tango.de Polish version Zapraszamy serdecznie do świętowania 9lecia TANGO AM SEE♥️ wraz z nami w Görlitz! Pomysł, że nasza MILONGA TANGO AM SEE będzie międzynarodowym miejscem spotkań dla Niemców, Polaków i Czechów w trójkącie granicznym, a także dla wszystkich, którzy chcą nas odwiedzić, stał się rzeczywistością! Jesteśmy bardzo szczęśliwi i wdzięczni za to, jak nasza niemiecko-polsko-czeska społeczność tanga rozwinęła się, jak przyjaźń i serdeczność przekraczają granice narodowe w sercu Europy. Wszyscy do tego przyczyniacie się, bardzo Wam za to dziękujemy!♥️ Niedziela, 15.9.2024 17:00 - 23:00 Orkiestra Bandonegro na żywo DJ Dorota Zyskowska, Warszawa Miejsce: "Gut am See" Losowanie z okazji rocznicy & niespodzianki Rezerwacja biletów pod adresem [email protected] Rozpoczęcie rezerwacji już teraz Cena biletu: 35,00 EUR 🌟 Ilość miejsc ograniczona, zalecamy szybką rezerwację 🌟 Możesz spodziewać się doskonałych muzyków, którzy grają tango z pasją i duchem - ich muzyka porusza serca! Czterej młodzi muzycy grają z oddaniem i entuzjazmem, a dzięki swojej wrażliwości na tango potrafią stworzyć atmosferę trochę jak w Buenos Aires. W ciągu ostatnich lat zdobyli Europę i obecnie występują na największych europejskich festiwalach tanga. W styczniu i lutym 2019 roku zawładnęli sceną tanga argentyńskiego podczas trasy po Buenos Aires i grali w najważniejszych milongach miasta. W kwietniu tego roku wrócili do Buenos Aires, aby nagrać nowy album. Nawet uznane osobowości tanga nie mogły ukryć swojego podziwu dla muzyki czterech młodych muzyków: "Unikalna energia i charakterystyczny dźwięk. Na scenie jest ich tylko czterech, a brzmią jak dziesięcioosobowa orkiestra!" Czekamy na Was w Görlitz! Serdecznie pozdrawiamy Marion, Frank & Kati www.3x4tango.de Srdečně Vás zveme na oslavu 9. VÝROČÍ TANGO AM SEE ❤️ v Görlitzu! Z myšlenky, že se naše MILONGA TANGO AM SEE stane mezinárodním setkáním trojlístku Němců, Poláků & Čechů a kohokoliv dalšího, je skutečnost! Jsme velmi velmi šťastní, jak se naše německo-polsko-česká komunita rozrostla, a s ní přátelství a srdečnost, přes státní hranice v srdci Evropy. Vy všichni k tomu přispíváte a za to Vám velmi děkujeme ❤️ Neděle, 15.9.2024 17 - 23 h Bandonegro Orchestra DJ Dorota Zyskowska (Varšava) Místo konání: Gut am See Výroční tombola a překvapení Rezervace lístků na [email protected] Rezervace je spuštěna. Cena lístku: 35 EUR Pokud se nevyprodají všechny vstupenky v předprodeji, bude možné zbylé lístky zakoupit na místě za 39 EUR. Doporučujeme však rychlou rezervaci. Můžete očekávat vynikající muzikanty, kteří tango hrají s vášní a duší - jejich hudba dojme srdce! 4 mladí hudebníci hrají oddaně a s nadšením a díky své citlivosti pro tango dokážou vytvořit atmosféru trochu jako v Buenos Aires. Svou hudbou v posledních letech dobyli Evropu a aktuálně hrají na největších evropských festivalech tanga. V lednu a únoru 2019 vzali argentinskou tango scénu útokem a hráli na nejvýznamnějších milongách v Buenos Aires. V dubnu tohoto roku se vrátili zpět do Buenos Aires, aby nahráli nové album. Ani uznávané osobnosti tanga nedokázaly skrýt svůj obdiv k hudbě 4 mladých hudebníků: „Jedinečná energie a osobitý zvuk. Na pódiu jsou jen čtyři a znějí jako jeden 10členný orchestr!“ Těšíme se na viděnou v Görlitzu! Se srdečným pozdravem, Marion, Frank & Kati www.3x4tango.de