About this Event
JUBILÄUMSMILONGA
TANGO AM SEE♥️GÖRLITZ
mit ORCHESTER BANDONEGRO
Poznan / Polen
DJ Dorota Zyskowska (Warschau, Polen)
....engl. below
Wir laden Euch herzlich ein 8 JAHRE TANGO AM SEE♥️Görlitz mit uns zu feiern!
Aus der Idee, dass unsere MILONGA TANGO AM SEE ein internationaler Treffpunkt für Deutsche, Polen & Tschechen im Dreiländereck wird und wer immer uns besuchen will,
ist Wirklichkeit geworden!
Wir sind sehr froh und glücklich darüber ,wie unsere deutsch- polnisch - tschechische Tangocommunity gewachsen ist , Freundschaft & Herzlichkeit über Ländergrenzen hinweg im Herzen Europas.
Ihr alle tragt dazu bei, dafür danken wir Euch sehr!♥️
Sonntag, 10.9.2023
17.00 - 23.00 Uhr
Orchester Bandonegro live
DJ Dorota Zyskowska, Warschau
Location „ Gut am See“
Jubiläumstombola & Überraschungen
Kartenreservierungen unter [email protected]
Buchungsstart ab sofort
Ticket- Preis: 28,00 EUR🌟
Falls vorhanden Resttickets an der Abendkasse 32,00 EUR
Limierte Tickets , wir empfehlen Euch schnelle Reservierung 🌟
Option:
Am Nachmittag könnt ihr an einer Segeltour 🌟auf dem Berzdorfer See teilnehmen, gediegener schöner Holzkutter
Reservierung: [email protected]
Euch erwarten ausgezeichnete Musiker, die leidenschaftlich und temperamentvoll Tango spielen - ihre Musik bewegt Herzen!
Die 4 jungen Musiker spielen hingebungsvoll & enthusiastisch und vermögen dank ihres Feingefühls für den Tango ein Ambiente ein bisschen wie in Buenos Aires zu erschaffen.
Mit ihrer Musik haben sie in den vergangenen Jahren Europa erobert & spielen aktuell auf den grössten europäischen Tangofestivals. Im Januar und Februar 2019 haben sie auf einer Tournee in Buenos Aires die argentinische Tangoszene im Sturm erobert & in den bedeutensten Milongas der Stadt gespielt. Selbst etablierte Tangopersönlichkeiten konnten ihre Bewunderung für die Musik der 4 jungen Musiker nicht verbergen:
“Eine einzigartige Energie und ein unverwechselbarer Klang. Sie stehen da nur zu viert auf der Bühne und klingen wie ein
10-köpfiges Orchester!”
Dj Dorota Zyskowska, Warschau/Polen
Dorotas Beziehung zur Tangomusik basiert auf totaler Leidenschaft und absoluter Liebe. Sie widmet ihre ganze Freizeit der Musik. Es wird gesagt, dass Empathie eine der wichtigsten Eigenschaften eines DJs ist. Dorota hat es einfach. Ihre Auswahl basiert auf dem Gefühl, zu dem die Tänzer tanzen möchten.
Sie liebt Tangos mit schönem Gesang und tiefe Instrumental-Tangos. Ihr Lieblingsorquester ist Anibal Troilo, eine Milonga ohne Pugliese oder D’Arienzo kann sie sich jedoch nicht vorstellen. Sie hat das erste Tangoradio in Polen gegründet: https://radiotangouno.pl/
Wir freuen uns auf Euch in Görlitz!
Liebe Grüße
Marion, Frank& Kati
www.3x4tango.de
We cordially invite you to celebrate 8 YEARS TANGO AM SEE♥️ Görlitz with us!
From the idea that our MILONGA TANGO AM SEE will become an international meeting place for Germans, Poles & Czechs in the border triangle and whoever wants to visit us, has become reality!
We are very happy and happy about how our German-Polish-Czech tango community has grown, friendship & cordiality across national borders in the heart of Europe. You all contribute to this, we thank you very much for that!♥️
Sunday, 9/10/2023
5 p.m. - 11 p.m
Bandonegro Orchestra live
DJ Dorota Zyskowska (Warzow, Poland)
Location : "Gut am See"
Anniversary raffle & surprises
Ticket reservations at [email protected]
Booking start now
Ticket price: 28.00 EUR 🌟
If there are remaining tickets at the box office 32.00 EUR Limited tickets, we recommend you reserve quickly 🌟
You can expect excellent musicians who play tango with passion and spirit - their music moves hearts! The 4 young musicians play devotedly and enthusiastically and, thanks to their sensitivity for tango, are able to create an ambience a bit like in Buenos Aires. They have conquered Europe with their music in recent years and are currently playing at the largest European tango festivals. In January and February 2019 they took the Argentine tango scene by storm on a tour in Buenos Aires & played in the city's most important milongas.
Even established tango personalities could not hide their admiration for the music of the 4 young musicians:
“A unique energy and a distinctive sound. There are only four of them on stage and they sound like one 10 piece orchestra!”
DJ Dorota Zyskowska (Warsow, Poland)
Dorota’s relation with the tango music is based on a total passion and absolute love. She dedicates all her free time to the music. It is said that one of the most important DJ’s features is empathy. Dorota just has it. Her selections are based on the feeling what dancers would like to dance to.
She loves tangos with beautiful vocals and deep instrumental ones with the second bottom. Her favourite orquestra is Anibal Troilo however, she cannot imagine a milonga without Pugliese or D’Arienzo. She has created the first tango radio in Poland: https://radiotangouno.pl/
We are looking forward to seeing you in Görlitz!
Best regards Marion, Frank & Kati
www.3x4tango.de
Dance Styles
Tango (100%)
Pricing
Pre-booked ticket:€28.00
Remaining tickets at the door:€32.00
Organizer
K
Kathleen Richter
M
