Karnevaalimilonga Carnival milonga live music: TANGO PRIMO

Merkkaa päivä kalenteriin ja aloita pukusi valmistelu! Reserve the date and start on your costume! Please scroll down for English. Rakkaat milonguerot ja milonguerat, Tervetuloa Amigos del Tangon 𝑪𝑨𝑹𝑵𝑰𝑽𝑨𝑳 𝑴𝑰𝑳𝑶𝑵𝑮𝑨 -tapahtumaan 𝐥𝐚𝐮𝐚𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐚 𝟑. 𝐡𝐞𝐥𝐦𝐢𝐤𝐮𝐮𝐭𝐚! Maestro Juanjo Passo on tulossa upean Tango Primo-trion kanssa soittamaan meille elävää musiikkia. 👉 https://tangarte.com Live-musiikin ohessa perinteisiä argentiinalaisia tangoja, valsseja ja milongaa tarjoilee DJ Bernt Andreas Drange. Päästä luovuutesi valloilleen Venetsian, Mardi Grasin tai Rion karnevaalien tyyleissä – parhaat karnevaaliasut palkitaan! ✨✨✨ Nyt on SE aika. Uppoudu höyheniin, pitsiin ja glitteriin. Pyyhi pölyt isoäidin hatusta ja etsi ne kreisihousut. Pue päälle upea solmio ja seksikkäät sukat, jotka olet säästänyt erityistilaisuutta varten… vai näyttäisikö samettikorsettisi paremmalta? 😉 Valitsetpa minkä tahansa, nyt ei säästellä. Sulatetaan Helsingin lumi lämpimällä syleilyllämme! ✨✨✨ Our dear milongueros and milongueras, Welcome to the very special 𝑪𝑨𝑹𝑵𝑰𝑽𝑨𝑳 𝑴𝑰𝑳𝑶𝑵𝑮𝑨 of Amigos del Tango on 𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲 𝟑𝐫𝐝 𝐨𝐟 𝐅𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐲! Maestro Juanjo Passo himself is coming with the wonderful trio Tango Primo to play live music for us. 👉 https://tangarte.com Alongside the live music, traditional Argentinian tangos, valses and milongas are provided by DJ Bernt Andreas Drange. Unleash your costuming creativity in the styles of great carnivals of Venice, Mardi Gras or Rio – the greatest carnival appearances will be awarded, so make sure you will become the star of the night. ✨✨✨ It is THAT time. Deep yourself in feathers, lace, and glitter. Dust up that grandma’s hat and find those crazy pants. Put on the fantastic tie and the sexy socks you’ve been saving for a special occasion… or will your velvet corset look better here? 😉 Whatever you choose, shine bright. Let’s melt the snow of Helsinki with our warm embrace and fiery dance! ✨✨✨ 🕗 Milloin / When: La/Sat 3.2. 20.00 – 01.00 ➡️ Missä / Where: El Ático: Helsinki, Kumpulantie 1 (8.krs / 8th floor). 🚶Miten pääset perille / How to get there: Pasilan rautatieasemalta on vain muutaman minuutin kävely. Ratikka 9 tuo perille keskustasta, Kallion kautta. Pysäkki Jämsänkatu. El Ático is just a few minutes' walk from Pasila railway station. The tram number 9 runs from the city center, via Kallio. The stop is called “Jämsänkatu” 🔑 Alakerran oven avaaminen 𝐬𝐨𝐢𝐭𝐭𝐚𝐦𝐚𝐥𝐥𝐚 +𝟑𝟓𝟖 𝟒𝟓 𝟖𝟓𝟔 𝟎𝟔𝟎𝟖 To open the door downstairs 𝐜𝐚𝐥𝐥 +𝟑𝟓𝟖 𝟒𝟓 𝟖𝟓𝟔 𝟎𝟔𝟎𝟖 Liput ovelta / tickets at entrance: 25€ jäsenet / members 30€ ei-jäsenet / non-members *Maksu vain luotto- tai pankkikortilla / *Payment only by credit/debit card Järjestäjä / Organizer: Amigos del Tango ry, www.tango.fi HUOM: Turvallisuus ennen kaikkea! 🔹 Yleiset säännöt: Olethan huomaavainen ja jäät kotiin, jos et tunne itseäsi terveeksi. Ethän käytä mitään hajustettuja tuotteita (partavedet, parfyymit, hajustetut hiuslakat tai -vaahdot, deodorantit) tullessasi milongaan. 🔸 Erikoissäännöt: Varmista, että asusi on turvallinen ja mukava tanssia: sinulle, tanssikumppanillesi ja muille rondassa oleville. Vinkki: Jos et pysty viemään/seuraamaan kunnolla kauniin naamiosi kanssa, voit ehkä ottaa sen osaksi hiustyyliäsi / käyttää sitä rintakoruna / korvata sen meikillä? Internetissä on valtavasti ideoita ja opetusohjelmia – löydät varmasti turvallisen ratkaisun. 🙂 NB: Safety first! 🔹 Common rules: sick people stay home in bed and get better. Avoid using any fragranced products (aftershave, perfumes, fragranced hairsprays, hair mousse, deodorants etc.) during a milonga. 🔸 Special rules: Please, make sure that your costume is safe and comfortable for dancing: for you, your dance partner and others in the ronda. Tip: If you cannot lead/follow properly with that beautiful mask on your face, perhaps, you can make it a part of your hair style/ wear it as a brooch/ replace it with some intricate make-up? There’s an ocean of ideas and tutorials on the Internet, you will surely find a safe solution. 🙂