Kesäleiri - Summer Tango Camp 2023

Tervetuloa Amigos del Tangon 20. Kesäleirille Solvallaan, Espoon Nuuksioon 4.-6.8.2023! (in English below) 🌿 Leiri on tarkoitettu kaiken tasoisille argentiinalaisen tangon harrastajille, myös vasta-alkajille. Oppitunteja on neljällä taitotasolla: alkeet, alkeisjatko, keskitaso ja edistyneet. Uutuutena on lisäksi oma ryhmä kahden roolin tanssijoille. 🌿 Etkö tanssi vielä tangoa? Ei hätää! Lauantaina ja sunnuntaina on tarjolla kokonainen argentiinalaisen tangon alkeiskurssi milongaopastuksineen – leirille osallistuminen on todella hyvä tapa aloittaa tämä hieno harrastus. Tervetuloa mukaan! Alkeiskurssia opettavat Seita Keloluoto & Ari Sirén. Alkeiskurssin Facebook-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/782105033346471 🌿 Alkeisjatkotason, keskitason ja edistyneiden kursseja opettavat tänä vuonna Nina Krook & Alejandro Herlan, Carina Quiroga & Arttu Artkoski ja Nadia Tapia & Daniel Valenzuela. 🌿 Kahden roolin ryhmää ohjaavat alusta loppuun saksalaiset Andrea Ehses & Sandra Hoyer. Ryhmän opetuskieli on englanti. Kahden roolin ryhmän Facebook-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/2196808740508874 🌿 Leirin ohjelma: https://www.kesaleiri.tango.fi/ohjelma 🌿 Voit ilmoittautua leirille joko parin kanssa tai yksin. Yksin ilmoittautuvan leiripaikka varmistuu, kun hänelle löytyy muiden osallistujien joukosta sopiva pari. Kahden roolin ryhmään ei tarvita paria. Kaikilla leirin tunneilla on vahva suositus parinvaihtoon, mutta toki omankin parin kanssa saa halutessaan osallistua tunneille. 🌿 Leirille voi osallistua joko täyspassilla, joka sisältää oppituntien (1 x 60 min ja 4 x 75 min), milongojen, rantasaunojen ja aterioiden lisäksi majoituksen, tai leiripassilla, joka ei sisällä majoitusta eikä aamiaisia. Toki voit tulla myös pelkästään milongoihin. Passivaihtoehdot ja hinnat: www.kesaleiri.tango.fi/hinnat 🌿 Milongoja on neljä: iltamilongat perjantaina ja lauantaina Solvallan salissa sekä päivämilongat lauantaina ja sunnuntaina Luontokeskus Haltian Haltia-salissa. Musiikista vastaavat perjantaina dj Emma Murros, lauantaina dj Jaana Hänninen (päivä) & dj Satu Laaksonen (ilta) sekä sunnuntaina dj Anna Koroleva-Herlan. Milongojen Fb-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/6471315939618093 🌿 Tänä vuonna nautimme täysillä Solvallan hienoista rantasaunoista – leiriläisille on tarjolla sekä iltasauna- että aamusaunasessiot kahtena päivänä. Löylyhuoneiden rajallisen koon vuoksi rantasaunat ovat avoinna vain tunneille osallistujille, opettajille sekä leirin vapaaehtoisille. 🌿 Alkeiskurssia ja milongoja lukuunottamatta leirille osallistuminen edellyttää Suomessa asuvilta Amigos del Tango ry:n jäsenyyttä. Voit liittyä yhdistykseen täällä (jäsenmaksu 25 € / vuosi): tango.fi/jaeseneksi 🌿 Leiri järjestetään täysin vapaaehtoisvoimin, opettajien ja dj'den palkkioita lukuun ottamatta. Liity joukkoon! www.kesaleiri.tango.fi/vapaaehtoiset 🌿 Kesäleiri tapahtuu Solvallan urheiluopistolla, joka sijaitsee Pitkäjärven rannalla Espoossa, aivan Nuuksion kansallispuiston kupeessa. Opiston osoite on Nuuksiontie 82, 02820 Espoo. Paikalle pääsee kätevästi julkisilla (suora bussi 245A Espoon juna-asemalta, pysäkki Haltia) tai omalla autolla – parkkitilaa riittää! 🌿 Ilmoittautuminen leirille päättyy 21.7. Tämän jälkeen vapaita paikkoja voi kysyä osoitteesta [email protected]. Huom: milongapasseja ja yksittäisiä milongalippuja myydään vain ovelta korttimaksulla – ei ennakkomyyntiä. * Kaikki leirin tiedot ja ilmoittautumislomake löytyvät nettisivuilta: 👉 www.kesaleiri.tango.fi Kysyttävää? -> [email protected] Nähdään Solvallassa elokuussa juhlavissa 20. Kesäleirin tunnelmissa! ***** Welcome to the 20th Summer Tango Camp organised by Amigos del Tango, in Solvalla, Espoo 4.-6.8.2023! 🌿 The Summer Tango Camp is meant for dancers of Argentine tango at all levels, including beginners. We arrange workshops at four levels: beginner, improver, intermediate and advanced. For the first time, this year there will also be a workshop group for double role dancers. 🌿 You're not dancing tango yet? No worries! On Saturday and Sunday we offer a full beginners course on Argentine tango with an introduction lesson on how to dance in a milonga – this is a great way to start this wonderful hobby. Welcome to join! The beginners' course is taught by Seita Keloluoto & Ari Sirén. Facebook event for the beginners course: https://www.facebook.com/events/782105033346471 🌿 The teachers for the improvers, intermediate and advanced classes this year are Nina Krook & Alejandro Herlan, Carina Quiroga & Arttu Artkoski and Nadia Tapia & Daniel Valenzuela. 🌿 The double role group is taken care of by Andrea Ehses & Sandra Hoyer from Germany. The teaching is in English. Facebook event for the double role group: https://www.facebook.com/events/2196808740508874 🌿 The camp programme: www.kesaleiri.tango.fi/en/ohjelma 🌿 You can register at the camp either with a partner or alone. If you register alone, your spot at the camp will be confirmed as soon as there's a suitable partner available among the other registered participants. In the double role group you register without a partner. At all classes there'll be a strong recommendation to change partners but naturally you can also practice with your own partner if you wish so. 🌿 You can join the camp either with a Full Pass that includes workshops (1 x 60 min and 4 x 75 min), milongas, sauna sessions, meals and accommodation, or with a Camp Pass that includes the same but without accommodation and breakfasts. You can of course attend only the milongas if you like! Pass options and prices: www.kesaleiri.tango.fi/en/hinnat 🌿 There will be four milongas: evening milongas on Friday and Saturday at Solvalla hall and day milongas on Saturday and Sunday at Nature Centre’s Haltia hall. Come and enjoy wonderful summer days full of tango! Music will be played on Friday by dj Emma Murros, on Saturday by dj Jaana Hänninen (day) & dj Satu Laaksonen (evening) and on Sunday by dj Anna Koroleva-Herlan. The Fb event for camp milongas: https://www.facebook.com/events/6471315939618093 🌿 This year we will fully enjoy Solvalla’s fine lakeside saunas: both morning and evening sauna sessions are available for camp participants on Saturday and Sunday. Due to the limited size of the saunas they are only available for participants attending the workshops, teachers plus camp volunteers. 🌿 For those living in Finland, participation at the camp requires a membership of Amigos del Tango (except for the beginner course and milongas). You can join the AdT association here (annual membership fee 25 €): tango.fi/jaeseneksi 🌿 The camp is produced entirely by volunteers working for free, with the exception of fees for maestros and DJ’s. Join the troops! www.kesaleiri.tango.fi/en/vapaaehtoiset 🌿 The camp venue is Solvalla Sports Institute located next to lake Pitkäjärvi and Nuuksio National Park. Street address is Nuuksiontie 82, 02820 Espoo. The venue is easily accessible both by public transport (direct bus route 245A from Espoo centre train station) and by car, and there is plenty of free parking space available! 🌿 Registration ends 21.7. After that you can ask for free spots by email at [email protected]. NB: milonga passes and single tickets to milongas are sold only at the door, payment by card – no pre sale. * All camp infos and the registration form are found at the website: 👉 www.kesaleiri.tango.fi/en Questions? -> [email protected] See you in Solvalla in August, to celebrate the 20th time this delight is made to happen!