KIZOMBA KARÁCSONYI PARTY Hoff House DEC22

🇦🇴 KIZOMBA Karácsonyi Party Budapesten – December 22. 🇦🇴 Az év utolsó Kizomba Bulija! Házigazda: a Budapest Kizomba Connection csapata 16:00 órától | Hoff House | Nagymező utca 40 Szeretnéd felforrósítani a hétvégédet? Csatlakozz hozzánk egy felejthetetlen vasárnapra, Angola vibráló ritmusával! 🕺💃🇦🇴 Zene: KIZOMBA | ZOUK | SEMBA | AFRO és sok más, DJ Nicolet-től Éld át az igazi afrikai hangulatot, ahol eszünk, iszunk, táncolunk és közösséget építünk! Élvezd az autentikus angolai hangulatot, fantasztikus zenét és nagyszerű társaságot. Ez több mint egy buli; ez a kultúra, a barátság és a kapcsolódás ünnepe. Akár táncolni, kikapcsolódni vagy csak a hangulatot élvezni jössz, Angola energiája biztosan felmelegíti a napodat. 🔥 Mire számíthatsz: 🇦🇴 A legjobb zenék szuper társaságban 🇦🇴 Tánc, szocializálódás és bandázás a barátokkal 🇦🇴 Légcsere és sok ventillátor, fa parkett 🇦🇴 Különterem ahol lepakolhatod a kabátod/táskád 🇦🇴 Hangulatos bár a város szívében Belépő: 3000 HUF Hozd el gyermekeidet ingyen (16 éves korig). Gyere korán, és élvezd a valódi angolai életérzést egészen napnyugtáig! 🔸 Fontos: Külső ital és étel bevitele nem engedélyezett. Támogasd az eseményt a bárban történő fogyasztással. Italakciók és nagyon finom ételek várnak (rendelni a fenti bárban tudsz de lehozhatod a táncterembe) 📸 Fotók és Videók: Lehetséges, hogy az eseményen fotókat és videókat készítünk, amelyeket a közösségi média platformjainkon (Facebook, Instagram, TikTok) promóciós célokra használunk fel. A részvétellel beleegyezel a képek felhasználásába. Ha nem szeretnél fotón szerepelni, jelezd a fotósnak. Ha később találsz egy képet, amit szeretnél eltávolítani, csak kérd, és örömmel töröljük. Jegyek: helyszínen tudod megváltani készpénzzel vagy revoluttal. _______________English________________ 🇦🇴 KIZOMBA Xmas Party in Budapest – 22nd December 🇦🇴 The last Kizomba party of the year! Hosted by Budapest Kizomba Connection Starting at 16:00 | Hoff House | Nagymező utca 40 Looking for a way to warm up your weekend? Join us for an unforgettable Sunday filled with the vibrant sounds of Angola! 🕺💃🇦🇴 Music: KIZOMBA | ZOUK | SEMBA | AFRO & more by DJ Nicolet Experience the true African spirit as we Eat, Drink, Dance, and Socialize! Enjoy the authentic Angolan vibe, listen to amazing music, in great company. This is more than just a party; it's a celebration of culture, friendship, and connection. Whether you’re here to dance, relax, or simply enjoy the atmosphere, you’ll feel the energy of Angola bringing warmth and joy to your day. 🔥 What to expect: 🇦🇴 The best music in great company 🇦🇴 Dance, Connection and Chilling with friends 🇦🇴 Ventillated, wooden dancefloor 🇦🇴 Side room to keep your coats and bags 🇦🇴 Cozy bar in the heart of the city Entrance fee: 3000 HUF Bring your kids free of charge (up to 16 years old). Come early and enjoy the day in the true Angolan vibe till sunset! 🔸 Please note: No outside drinks and food allowed. Support the event by enjoying drinks from the bar. Drink specials and delicious meals available in the upstairs bar, but you can bring it downstairs in the dance room. 📸 Photos & Videos: We might capture some moments on camera for future promotion on our social media platforms (Facebook, Instagram, TikTok). By attending, you agree to the use of these images. If you'd rather not be photographed, just let the photographer know. If you spot a picture later on that you’d like removed, just let us know, and we'll happily take it down. Tickets: www.kizombabudapest.hu you can register and pay with bank transfer or pay on the spot (cash or revolut) ____________Português_________________ 🇦🇴 Festa de Kizomba de Natal em Budapeste – 22 Dezembro 🇦🇴 A última Kizombada do ano! Organizado pelo equipe do Budapest Kizomba Connection A partir das 16:00 | Hoff House | Nagymező utca 40 À procura de uma forma de aquecer o teu fim de semana? Junta-te a nós para um domingo inesquecível, cheio de sons vibrantes de Angola! 🕺💃🇦🇴 Música: KIZOMBA | ZOUK | SEMBA | AFRO e mais, com DJ Nicolet Vem sentir o verdadeiro espírito africano enquanto comemos, bebemos, dançamos e convivemos! Desfruta da vibe autêntica de Angola, boa música e excelente companhia. Isto é mais do que uma festa; é uma celebração de cultura, amizade e conexão. Estejas aqui para dançar, relaxar ou simplesmente apreciar a atmosfera, sentirás a energia de Angola a trazer calor e alegria ao teu dia. 🔥 O que esperar: 🇦🇴 Música boa em boa companhia 🇦🇴 Dança, convívio e bons momentos entre amigos 🇦🇴 Tudo isto num ambiente acolhedor no centro da cidade Entrada: 3000 HUF Traz os teus filhos gratuitamente (até 16 anos). Vem cedo e aproveita o dia com a verdadeira vibe angolana até ao pôr-do-sol! 🔸 Nota importante: Não é permitida a entrada com bebidas ou comida de fora. Apoia o evento consumindo no bar. 📸 Fotos e Vídeos: Podemos capturar alguns momentos com câmaras para uso promocional nas nossas redes sociais (Facebook, Instagram, TikTok). Ao participar, concordas com a utilização destas imagens. Se preferires não ser fotografado, avisa o fotógrafo. Se vires uma foto mais tarde que gostarias de remover, é só avisar e faremos isso com prazer. Bilhetes: paga no local (dinheiro ou revolut)