KIZOMBA SOCIAL Fridays Dec15

KIZOMBA buli oktatással, Péntekenként a Blahán! (For English and Portuguese please scroll down) Teljesen kezdőket és újrakezdőket valamint tapasztalt táncosokat egyaránt szeretettel várunk tánciskolafüggetlen rendezvényeinken! ___________________________ Program: 19-20h Workshop (Kezdő2/KH/Haladó szinten a résztvevőkhöz igazodva) 20-23h BULIIIIIII!!! 100% Kizomba & Semba & Zouk zenékkel Részvételi hozzájárulás: (készpénz vagy revolut) Workshop+Buli = 4000ft Csak Buli = 2000ft Mi nem tánciskola vagyunk, hanem egy nemzetközi és iskolafüggetlen táncos közösség - Magyarország legelső Kizomba oktatójának vezetésével - nagyon sok szeretettel látjuk az összes tánciskola diákjait rendezvényeinken! A pénteki tanfolyamokon és bulikon kívül még sok szuper workshoppal, bulival, fesztivállal, közös utazásokkal is készülünk egész évben! Kövess minket a facebookon, lépj be a csoportba itt: http://facebook.com/groups/kizombabudapest Helyszín: NG SALSA, Osvát utca 9. (Blaha, a New York Kávéház mögött) A teremben öltöző van de őrzött ruhatár nincs, kérjük értékeket ne hozz magaddal. Bár/Büfé nincs, étel/ital szabadon behozható de figyelj a tisztaságra és a rendre! A beléptetés jogát fenntartjuk. A rendezvényen való részvételeddel automatikusan hozzájárulsz a rólad készült kép és video felvételek marketing jellegű felhasználásához social medial oldalainkon. További Info eseményeinkről: www.kizombabudapest.hu ______________________ ENGLISH ________________________ KIZOMBA weekly social with classes, every Friday at Blaha! We welcome complete beginners and improvers as well as experienced dancers at our dance school-independent events! We teach both in English and Hungarian and in Portuguese if requested. ___________________________ Program: 19-20h Workshop (Improver/Intermediate/Advanced level adapted to the participants) 20-23h PARTY!!! 100% with Kizomba & Semba & Zouk music Participation fee: (cash or revolut) Workshop+Party = 4000ft Party only = 2000ft We are not a dance school, but an international and school-independent dance community - led by Hungary's very first Kizomba instructor - we welcome the students of all dance schools at our events! In addition to the Friday courses and parties, we are also preparing many super workshops, parties, festivals, and dance trips throughout the year! Follow us on Facebook, join the group here: http://facebook.com/groups/kizombabudapest Location: NG SALSA, Osvát utca 9. (Blaha, behind the New York Café) There is a changing room, but there is no guarded wardrobe, please do not bring valuables with you. There is no bar/buffet, food/drink can be brought in freely, but pay attention to cleanliness of the space! We reserve the rights of admission. By participating in the event, you automatically consent to the use of images and videos taken of you on our social media sites for marketing purposes. Info about our events: www.kizombabudapest.hu __________________PORTUGUÊS_____________________ Farra semanal de KIZOMBA com aulas, todas as sextas-feiras no Blaha! Esperamos todos, desde iniciantes até dançarinos experientes nas nossas festas e aulas! Ensinamos em inglês e húngaro e em português, se for solicitado. ___________________________ Programa: 19-20h Workshop (Nível Intermédio/Avançado adaptado aos participantes) 20-23h FESTA!!! 100% com música Kizomba & Semba & Zouk Preço de participação: (dinheiro ou revolut) Oficina + Festa = 4.000 pés Apenas festa = 2.000 pés Não somos uma escola de dança, mas sim uma comunidade de dança internacional e independente de escolas - liderada pela primeira instrutora de Kizomba da Hungria - damos as boas-vindas aos alunos de todas as escolas de dança nos nossos eventos! Além dos cursos e festas de sexta-feira, também estamos preparando muitas workshops, festas, festivais e viagens de dança ao longo do ano! Siga-nos no Facebook, junte-se ao grupo aqui: http://facebook.com/groups/kizombabudapest Localização: NG SALSA, Osvát utca 9. (Blaha, atrás do New York Café) Há vestiário, mas não há bengaleiro vigiado, por favor não traga objetos de valor com você. Não há bar/buffet, comida/bebida pode ser trazida à vontade, mas preste atenção à limpeza do espaço! Reservamo-nos os direitos de admissão. Ao participar do evento, você concorda automaticamente com o uso de imagens e vídeos tirados de você em nossos sites de mídia social para fins de marketing. Informações sobre os nossos eventos: www.kizombabudapest.hu