KIZOMBA - URBANKIZ - KIZOMBA FUSION - SEMBA NA PLAŻY

***ANG below*** KIZOMBA – URBANKIZ - KIZOMBA FUSION - SEMBA 🌙 BLISKOŚĆ W RYTMIE SERCA 🌙 📅 2 sierpnia 🕑 Start: 14:00 – gramy i tańczymy do 2:00 w nocy (a może dłużej…) 📍 Beach Bar LaPlaya, Gdańsk Brzeźno – wejście 52 na plażę 💞 Kizomba to więcej niż taniec. To spotkanie. To oddech, który się synchronizuje. To bycie „tu i teraz” – razem. Trójmiejskie Środowisko Kizombowe oraz Fundacja Klub Sportowy “Tańcz” zapraszają na kizombową imprezę, gdzie tempo zwalnia, a relacje stają się głębsze. W pięknym nadmorskim klimacie, w otwartej przestrzeni pod niebem – spotkajmy się, żeby tańczyć, rozmawiać, przytulać, czuć. Tu każdy jest ważny, każdy wnosi coś wyjątkowego i każdy ma miejsce. Nieważne, jak długo tańczysz. Liczy się prawdziwa obecność, wzajemny szacunek i otwartość. To nie jest impreza tylko dla jednej grupy. To przestrzeń, w której spotykają się różne nurty, różne wrażliwości i różne style – bo na końcu liczy się jedno: serce w tańcu i obecność w relacji. 🌊 CO CZEKA NA WAS? 🎶 DJ-e serwujący pełne spektrum brzmień: od klasyki po nowoczesne vibe’y. 🧑‍🏫 Instruktorzy obecni na miejscu – jako tancerze, którzy chcą z Wami czuć muzykę i być jej częścią 🎁 Spontaniczne atrakcje mogą pojawić się w każdym momencie – im wcześniej przyjdziesz, tym więcej przeżyjesz 🌴 MIEJSCE: Tańczymy na plaży – dosłownie! Beach Bar LaPlaya na plaży w Brzeźnie w Gdańsku, przy wejściu nr 52. - Klimat? Wakacyjny! Jesteśmy na plaży – tylko część strefy tanecznej jest zadaszona, więc przewiew i morska "wentylacja" zapewnione. Parkiet pod chmurką czeka na Wasze stopy. - Podłoga z desek – Drogie Panie, zostawcie szpilki w domu, wybierzcie wygodę! - Darmowe toalety dla uczestników 🍹 Bar z pysznymi napojami i przekąskami – płatność gotówką = uśmiech i rabacik 😉 Kupując w barze pokrywamy część kosztów organizacyjnych. 💸 Wstęp? Zrzuta do puszki – ile czujesz, ile możesz, ile chcesz. Wspierasz wspólne działania i dobre flow. 💫 DLACZEGO WARTO BYĆ? Bo to coś więcej niż impreza. To kizombowe współistnienie środowisk, spotkanie serc i dusz. To przestrzeń, gdzie każdy może odetchnąć, przytulić się, zamknąć oczy i po prostu być razem. Bez pośpiechu, bez oceniania, bez podziałów. Kizomba uczy nas bycia w relacji – z drugim człowiekiem, z muzyką, z samym sobą. I dokładnie tak chcemy przeżyć ten dzień: razem. W bliskości. W pełnej akceptacji i luzie. 💗 Udostępnij i zaproś znajomych! Zabierz dobre buty, miękkie serce i otwartą głowę. Reszta wydarzy się między beatem a oddechem. ENG KIZOMBA – URBANKIZ – KIZOMBA FUSION – SEMBA 🌙 CLOSENESS IN THE RHYTHM OF THE HEART 🌙 📅 August 2nd 🕑 Start: 2:00 PM – dancing and music until 2:00 AM (or maybe longer…) 📍 Beach Bar LaPlaya, Gdańsk Brzeźno – entrance 52 to the beach 💞 Kizomba is more than a dance. It’s a meeting. A synchronized breath. A state of being here and now – together. The Tricity Kizomba Community and the “Tańcz” Sports Club Foundation invite you to a Kizomba gathering where the tempo slows down and the connections grow deeper. In a stunning coastal setting, under the open sky – let’s come together to dance, talk, embrace, and feel. Here, everyone matters, everyone brings something unique, and everyone has a place. It doesn’t matter how long you’ve been dancing. What matters is your real presence, mutual respect, and openness. This isn’t an event for just one group – it’s a space where different styles, energies, and sensitivities meet. Because in the end, what counts is one thing: heart in the dance and presence in the connection. 🌊 WHAT AWAITS YOU? 🎶 DJs serving a full spectrum of sounds – from Kizomba classics to fresh, modern vibes 🧑‍🏫 Instructors present – not as performers, but as dancers wanting to share the music and moment with you 🎁 Spontaneous surprises and treats – the earlier you come, the more you’ll experience 🌴 LOCATION: We dance right on the beach – literally! Beach Bar LaPlaya in Brzeźno, Gdańsk, entrance 52. Vibe? Total summer freedom! Only part of the dance area is covered – the sea breeze and natural “ventilation” are guaranteed. Wooden floor – Ladies, leave the heels at home and go for comfort! Free toilets for all participants 💸 Entry? Donation-based – give what you feel, what you can, what you want. You're supporting shared efforts and positive vibes. 🍹 Bar with tasty drinks and snacks – cash payment = smiles and a friendly discount 😉 By buying at the bar, you're helping cover the event’s costs. 💫 WHY SHOULD YOU BE THERE? Because this is more than just a party. It’s kizomba co-existence. A meeting of hearts and souls. A space where you can breathe, embrace, close your eyes, and just be – together. No rush. No judgment. No divisions. Kizomba teaches us how to be in connection – with another person, with music, with ourselves. And that’s exactly how we want to live this day: together. In closeness. In full acceptance and ease. 💗 Share and invite your friends! Bring comfy shoes, a soft heart, and an open mind. The rest will happen somewhere between the beat and the breath.