Kizombada

Version française en bas... Kizombada ist ein festliches Zusammenkommen von Freunden und Liebhabern von Kizomba, Semba, Afro House und Kuduro. Am Nachmittag erwarten dich verschiedene Workshops, am Abend verwöhnen wir dich mit einem angolanischen Essen und danach sind deiner Inspiration auf der Tanzfläche keine Grenzen gesetzt. An der Kizombada kannst du der reichen Musik und Tanzkultur aus Angola auf die Spur gehen. Ein Fest voller Farben, Klänge und Gerüche. Eine Fest um Freunde zu treffen und von fernen Ländern zu träumen. Workshops + Program 14h00-15h00 Semba Carneval mit Cazuza & Nicoletta 15h15-16h15 Kizomba mit Pablo & Vivian 16h30-17h30 Semba Footwork mit Steff & Gerard 17h45-19h00 angolanisches Nachtessen 19h00-23h00 Party mit Dj Dereck aus Zürich 21h00 - 21h30 LIVE ACT: KONDE MARTINS KONDE MARTINS, einer der grössten Kizomba und Semba Musikers Angola's macht auf seiner aktuellen Europa-Tour zur Lancierung seines 5. Albums halt in Bern! Yessa! Wir freuen uns auf altbekannte und neue Lieder von ihm. Partylokal passepartout-ch Sandstrasse 5 3302 Moosseedorf (Bern) Der passepartout-ch ist sowohl mit Auto als auch mit öV einfach zu erreichen. Parkplätze sind vorhanden. Auf der RBS Strecke nach Moosseedorf finden Bauarbeiten statt. Es hat Ersatzbusse die zwischen Zollikofen und Moosseedorf verkehren. Die Haltestelle befindet sich 2 min. neben dem passepartout-ch, wo die Kizombada stattfindet. Tickets V O R V E R K A U F : Full Pass (Workshops, Essen + Party): 55 CHF Social Pass (Essen + Party): 25 CHF Bezahle deine Tickets bis spätestens am 11. Oktober. Schreibe Nicoletta eine persönliche Nachricht per Facebook, what’s app oder SMS um den IBAN zu erfahren. Bitte auch gleich Vor- und Nachnamen angeben und welchen Pass du kaufen möchtest (Full oder Social Pass). Deine Zahlung wird innerhalb von 5 Tagen bestätigt und deine Tickets werden am 19. Oktober an der Kasse hinterlegt sein. Der Vorverkauf erlaubt uns sicherzustellen, dass alle Hungrigen etwas zu Essen kriegen und gleichzeitg unnötige Essensreste zu vermeiden. V O R O R T : Workshops: 40 CHF Full Pass (Workshops, Essen + Party): 70 CHF Social Pass (Essen + Party): 30CHF Party: 15 CHF (Aufgrund des LIVE-ACT's, müssen wir alle Preise ausnahmsweise um 5 CHF erhöhen.) A U F G E P A S S T : Full Pass Frauen --> ausverkauft Full Pass Männer --> noch 2 verfügbar Social Pass --> ausverkauft Weitere Infos gibt es hier: Nicoletta Mobile : + 41 76 319 88 78 E-Mail: [email protected] www.fb.com/casadoartista9 Wir freuen uns auf euch! Cazuza + Nicoletta von Casa do artista Die Organisatoren Cazuza ist professioneller Tänzer aus Angola mit über 20 Jahren Tanz- und Unterrichtserfahrung. Er war Co-Leiter & ist Tänzer in der Angolanischen Tanzgruppe Ballet Kilandukilu, mit welcher er in den 90-er Jahren von Angola nach Portugal ausgewandert ist – mit im Gepäck die angolanischen Tänze Kizomba und Semba. Er gehört zu der ersten Generation der Kizomba Tanzlehrer, welche Musik, Tanz und Kultur in ganz Europa verbreitet haben. Aufgrund seiner langjährigen Erfahrung als Tanzlehrer, seiner Professionalität und seiner positiven Energie ist er ein gern gesehener Gastlehrer auf den internationalen Kizomba Festivals in ganz Europa. Er ist ein wahrer Künstler und verfügt über ein breites Repertoire von Tänzen, welche in Portugiesisch sprachigen Ländern getanzt werden (Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambik, Sao Tome, Brasilien etc.). Es ist eine grosse Chance ihn in Bern zu haben von seinem grossen Know-how und seiner langjährigen Erfahrung zu profitieren und aus erster Hand zu lernen. Nicoletta ist Schweizerin mit italienischen Blut in den Adern und ihrem Herz in Afrika. Sie hat in Afrika gelebt, viele Länder bereist und war immer wieder fasziniert von Kultur, Musik und Tanz. Kizomba und Semba sind die perfekte Kombination ihrer beiden grossen Leidenschaften, dem Tanz und dem Afrikanischen Kontinent. Nicoletta ist zertifizierte Kizomba und Semba Tanzlehrerin (KSC-Courses Lisboa) und besucht regelmässig Weiterbildungen bei angolanischen Instruktoren in Portugal und in der Schweiz. ★ ★ Kizombada ★ ★ version française Kizombada est une rencontre festive entre les amis et adeptes de la Kizomba, Semba, Afro-House et Kuduro. L’après-midi on t’attend avec des workshops, le soir on te gâte avec un plat typique de l’Angola et ensuite, la piste de danse est à toi. La Kizombada est l’occasion de découvrir et de célébrer la riche musique, culture et danse de l’Angola. Une fête pleine de couleurs, de sons et d’odeurs. Une fête pour retrouver des amis et pour rêver des pays lointains. Workshops + programme 14h00-15h00 Semba Carneval avec Cazuza & Nicoletta 15h15-16h15 Kizomba avec Pablo & Vivian 16h30-17h30 Semba Footwork avec Steffi & Gerard 17h45-19h00 Repas typique d’Angola 19h00-23h00 Party avec Dj Dereck de Zürich 21h00 - 21h30 LIVE ACT: KONDE MARTINS KONDE MARTINS, est un des plus grands musiciens de Kizomba et Semba d'Angola. Nous sommes heures de vous annoncer que Konde s'arrête à Berne lors de sa tour d'Europe pour lancer son cinquième album. Yessa! Nous nous rejouissons à fond d'entendre des anciennes et nouvelles chansons de ce grand chanteur angolais. Lieu passepartout-ch Sandstrasse 5 3302 Moosseedorf (Berne) Le passepartout-ch est facilement joignable par transports publics et privé. Il y a des places de parking. Sur la ligne RBS de Berne à Moosseedorf il y a des travaux. Entre Zollikofen et Moosseedorf il y a des bus de substiution qui circulent. Tickets Prévente: Full Pass (Workshops, Dîner + Party): 55 CHF Social Pass (Dîner + Party): 25 CHF La prévente est ouverte au plus tard jusqu’au 11 octobre. Envois-nous un message privé par Facebook, what’s app ou SMS afin d’obtenir le numéro IBAN. Il faudra nous envoyer ton nom et prénom et le type de Pass que tu souhaites (Full ou Social Pass). Ton billet sera déposé à la caisse le 19 octobre. Sur place: Workshops: 40 CHF Full Pass (Workshops, Dîner + Party): 70 CHF Social Pass (Dîner + Party): 30 CHF Party: 15 CHF (Pour pouvoir offrir le LIVE-ACT nous avons exceptionnellement augementer toutes les prix par 5 CHF.) ATTENTION : Full Pass Women --> sold out Full Pass Men --> 2 still available Social Pass --> sold out Pour plus d’infos: Nicoletta Mobile : + 41 76 319 88 78 E-Mail: [email protected] www.fb.com/casadoartista9 Nous nous réjouissons à fond ! Cazuza + Nicoletta de Casa do artista