KSC September 2018

S E V E N D A Y S T O G O (EN version) KSC, Kizomba Semba Courses offer an excellent opportunity to all Dance Instructors, and interested people to develop their knowledge, technical skills and better understanding about the roots of Kizomba and Semba, as well historical knowledge, technical and methodologies based on the "Geometric Methodology", registered in 1998 Lisbon, and scientifically created for the teaching of all the Popular Urban Dances, and traditional of Angola. During 4 days, you will travel through Angola's Traditional, Social, and Animation Dances, like kizomba, semba, tarraxinha, Kuduro and afro-house, as other styles. The Origins of its Culture, through the Flavors, Smells and Sounds of Angola, as well as other Portuguese-Speaking Countries, Influence and Cultural similarities, such as Cape Verde, Guinea Bissau, Mozambique and São Tomé, and even Africa in General, are the basis of the Courses Taught by our Trainers. (17-20 September) Specialization of Semba and Kizomba 40 hours, 95% Practice. Course price Note that as a bonus, the price of the course includes discount for Kizaka-the Dance trip and Other Projects of Master Petchú (aprox.10%). Values Info: KSC Team Bank transfer details Name of Bank: Millennium BCP Paypal: [email protected] Account Number: 0000045479815373 NIB: 0033 0000 454 798 153 730 5 IBAN: PT50 0033 0000 454 798 153 730 5 SWIFT / BIC: BC0MPTPL After the transfer, you must send us the proof by e-mail There will be a limited number of places available. [email protected] www.Facebook.com/KSCourse Important note This course should be considered as part of teachers training and development and should not be considered a teachers qualification. Accommodation The courses will be held in central area of Lisbon, with easy access to all public transportation, metro, bus, boat, train, tram. We recommend that you search for accommodation in the area using Airbnb. We hope to have more details on this point soon. Registrations a) Confirmation of your registration and payment will be sent upon receipt. Closing date a) closing date of the registrations will be published on the website and posters, but as a general rule the closing date is three weeks before the start of the activity. b) Students are asked to sign up as soon as possible to secure vacancy, these courses have a limited number of students. Cancellation Courses can be canceled by the organization if they cannot attract a minimum number of students. Only in this case does the total amount paid is returned. Cancellations and Refunds They are subject to the following clauses: a) An administration fee of 10% will be charged in case the cancellation of registration occurs before the closing date of the registrations b) The cancellation of the registration if it occurs on the closing date of the registrations or up to six days (6) before the beginning of the course will be charged a 50% administration fee, except with the presentation of a medical certificate. c) There will be no refund for cancellations made during the five (5) business days prior to the course, except with the presentation of a medical certificate. (PT version) KSC, Kizomba Semba Courses, oferecem uma excelente oportunidade a todos os Instrutores de Dança, e interessados a desenvolverem os seus conhecimentos, e competências técnicas, e compreensão das raízes da Kizomba e do Semba, bem como o conhecimento histórico, técnico e metodológico com base na “Metodologia Geométrica”, registada em 1998 Lisboa, e criada cientificamente para o ensino de todas as Danças Urbanas Populares, e tradicionais de Angola. Durante 4 a 5 dias, viajamos pelas Danças Tradicionais de Angola, danças Sociais, e de Animação como a kizomba, semba, tarraxinha, Kuduro e afro house, e outros estilos. As Origens da sua Cultura, passando pelos Sabores, Cheiros e Sons de Angola, bem como outros Países de Língua de Expressão Portuguesa, Influencia e similaridades Culturais, tais como Cabo-Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São-Tomé, e até Africa em Geral, são a base dos Cursos Leccionados pelos nossos Formadores. (17-20 Setembro) Especialização de Semba e Kizomba 40 horas, 95% Pratica Preço do curso Observe que, como bônus, o preço do curso inclui desconto para a viagem da dança – Kizaka a viagem da Dança, Angola e Outros Projectos de Mestre Petchu aprox.10%. Info de Valores: Equipa KSC Detalhes da transferência bancária Nome Banco: Millennium BCP Paypal - [email protected] Número conta:0000045479815373 NIB:0033 0000 454 798 153 730 5 IBAN: PT50 0033 0000 454 798 153 730 5 SWIFT/BIC:BC0MPTPL Após efetuada a transferência, deverá enviar-nos o comprovativo por e-mail. Haverá uma quantidade limitada de vagas disponíveis. [email protected] www.Facebook.com/KSCourse Nota importante Este curso deve ser considerado como parte da formação e desenvolvimento de professores e não deve ser considerado uma qualificação de professores. Alojamento Os cursos serão realizados na área mais central de Lisboa, com grande facilidade de acesso a todos os transportes públicos, metro, autocarro, barco, comboio, eléctrico. Recomendamos que procure acomodação na área usando o Airbnb. Esperamos em breve, ter mais pormenores sobre este ponto. Inscrições a) A confirmação de sua inscrição e pagamento será enviada após a recepção. Data de Encerramento a) data de encerramento das inscrições será publicado no site e cartazes, mas em regra geral a data de encerramento é de três semanas antes do início da actividade. b) Os alunos são convidados a inscrever-se o mais cedo possível para garantir vaga, estes cursos tem um número limitado de alunos. Cancelamento Os cursos podem ser cancelados pela organização se não conseguirem atrair um número mínimo de alunos. Só neste caso é que se devolve a totalidade do valor pago. Cancelamentos e Reembolsos Estão sujeitos às cláusulas abaixo: a)Será cobrada uma taxa de administração de 10% em caso do cancelamento da inscrição ocorrer antes da data de encerramento das inscrições. b) O cancelamento da inscrição se ocorrer na data de encerramento das inscrições ou até seis dias (6) antes do início do curso será cobrada uma taxa de administração de 50%, excepto com a apresentação de um atestado médico. c) Não haverá reembolso para os cancelamentos de inscrição realizados durante os cinco (5) dias úteis antes do curso, excepto com a apresentação de um atestado médico. ……………………………………………………………..