La Gorgona Milonga Tropem Czterolistnej Koniczyny 🍀

[ENG below] Piątek trzynastego! 🌙✨ Mówią, że to data przeklęta, pełna cieni i niefortunnych zdarzeń. Cóż... zapraszamy na najbliższą La Gorgonę! W świetlistych salach Pałacu Nieśmiertelności pech traci swą moc, ustępując miejsca szczęściu. 🍀 Tego wieczoru w zakamarkach Pałacu ukryte będą 3 czterolistne koniczyny. Na tych, którzy je odnajdą i przełamią klątwę trzynastki, czekają niespodzianki. 🎁 Przyjdźcie i zaklinajcie szczęście razem z nami! ✨ La Gorgona to tradycyjna milonga z przewagą tand ze Złotej Ery, w której klasyczne brzmienia przenoszą nas do Buenos Aires sprzed dekad – miasta pełnego blasku i nostalgii. To kameralne, półmroczne, magiczno-mityczne miejsce rozmów, śmiechu i dzielenia się tym, co dobre. 🎶 Uwaga, zapnijcie pasy, startujemy! TDJ Karolina Dutka „Queen of the Skies", która zadba o to, by tandy śmigały niczym słynny Boeing 747-8. Kierunek: Złota Era! ✈️ Bring & Share 🍇🍸 W przestrzeni La Gorgony nie prowadzimy baru, dlatego zapraszamy do współtworzenia naszego stołu! Przynieś przekąski, owoce lub coś do picia i podziel się z innymi. Szklanki, kieliszki i talerze są dostępne na miejscu. 📅 Piątek, 13 marca 🕘 21:00 – 01:00 🎶 Za konsoletą TDJ Karolina Dutka 🏛 Pałac Nieśmiertelności, ul. Krakowska 13 (I piętro) Kod do bramy: kluczyk445566 🎟️ Wstęp: 30 zł – bilet normalny 20 zł – bilet zniżkowy Tango Young* *Uczniowie i studenci do 26 r. ż. za okazaniem ważnej legitymacji Do zobaczenia! 🌙 Roemer Tango Studio team W grafice wydarzenia wykorzystano zdjęcie autorstwa Magdaleny Woźniak-Dworzyńskiej / m.frames. [ENG] Friday, March 13th 🌙✨ They say it’s a cursed date, full of shadows and unfortunate events. Well… we invite you to the next La Gorgona! In the luminous halls of the Palace of Immortality, bad luck loses its power and gives way to good fortune. 🍀 That evening, three four-leaf clovers will be hidden in the corners of the Palace. Those who find them and break the spell of the thirteenth will receive small surprises. 🎁 Come and invite a little luck with us! ✨ La Gorgona is a traditional milonga featuring mostly Golden Age tandas – music that takes us back to the Buenos Aires of decades past, filled with elegance, warmth, and nostalgia. It's an intimate, softly lit, almost mythical space for conversation, laughter, and sharing all things good. 🎶 Attention, fasten your seatbelts, we’re ready for takeoff! TDJ Karolina Dutka, the “Queen of the Skies,” will make sure the tandas glide by like the famous Boeing 747-8. ✈️ Destination: the Golden Age! Bring & Share 🍇🍸 There is no bar at La Gorgona, so we invite you to co-create our table! Bring snacks, fruit, or something to drink and share with others. Glasses and plates are available on-site. 📅 Friday, March 13th 🕘 21:00 – 01:00 🎶 At the console TDJ Karolina Dutka 🏛 Palace of Immortality, 13 Krakowska Street (1st floor) 🔑 Gate code: 445566 🎟️ Entry: 🎟️ Admission: 30 PLN – Regular 20 PLN – Tango Young discount* * Under 26 (valid ID required) See you there! 🌙 Roemer Tango Studio team The event graphic features a photo by Magdalena Woźniak-Dworzyńska / m.frames.