La Gorgona Milonga urodzinowa Ewy 🎂

[ENG below] 6 lutego La Gorgona zaprasza na wyjątkową, urodzinową edycję milongi, podczas której świętować będziemy urodziny Ewy Roemer! 🌟 Pamiętacie grudniowe urodziny Piotra? Tym razem znów podnosimy stawkę! W planach uroczysty toast, słodkie niespodzianki, dmuchanie świeczek. 🥂 Nie może Was zabraknąć – spotkajmy się tłumnie, by wytańczyć Ewie najpiękniejsze życzenia. 🎂 ✨ La Gorgona to tradycyjna milonga z przewagą tand ze Złotej Ery, w której klasyczne brzmienia przenoszą nas do Buenos Aires sprzed dekad – miasta pełnego blasku i nostalgii. To kameralne, półmroczne, magiczno-mityczne miejsce rozmów, śmiechu i dzielenia się tym, co dobre. 🎶 Za konsoletą Piotr Roemer – kompozytorskie ucho i awangardowe zacięcie sprawiają, że Piotr operuje dźwiękiem w sposób unikalny. Przygotujcie się na muzyczną podróż do innego wymiaru mistycznej, tangowej przyjemności. 📸 Za obiektywem stanie Ania Leśniak – możecie być pewni, że najpiękniejsze momenty tej milongi zostaną uwiecznione w najlepszym stylu. Bring & Share 🍇🍸 W przestrzeni La Gorgony nie prowadzimy baru, dlatego zapraszamy do współtworzenia naszego stołu! Przynieś przekąski, owoce lub coś do picia i podziel się z innymi. Szklanki, kieliszki i talerze są dostępne na miejscu. 🍽️🥂 📅 Piątek, 6 lutego 🕘 21:00 – 01:00 🎶 Za konsoletą TDJ Piotr Roemer 🏛 Pałac Nieśmiertelności, ul. Krakowska 13 (I piętro) Kod do bramy: kluczyk445566 🎟️ Wstęp: 20 zł (21:00–22:00) 30 zł (po 22:00) Dołączcie do nas i spędźmy razem ten wyjątkowy wieczór! 🌙 W grafice wydarzenia wykorzystano zdjęcie autorstwa Magdaleny Woźniak-Dworzyńskiej / m.frames. [ENG] On February 6, La Gorgona invites you to a special birthday edition of the milonga, where we’ll be celebrating Ewa Roemer’s birthday! 🌟 Do you remember Piotr’s birthday in December? This time, we’re raising the bar once again! 🥂 Expect a celebratory toast, sweet surprises and candle blowing. Let’s gather in numbers and dance our warmest wishes to Ewa 🎂✨ La Gorgona is a traditional milonga featuring mostly Golden Age tandas – music that takes us back to the Buenos Aires of decades past, filled with elegance, warmth, and nostalgia. It's an intimate, softly lit, almost mythical space for conversation, togetherness, and sharing what’s good. 🎶 At the decks Piotr Roemer – with a composer’s ear and an avant-garde edge, Piotr’s approach to sound is truly unique. Prepare for a musical journey into another dimension of mystical tango pleasure. 📸 Behind the lens Ania Leśniak – you can be certain that the most beautiful moments of this milonga will be captured exquisitely and with style. Bring & Share 🍇🍸 Since there is no bar on-site at La Gorgona, we invite you to co-create our shared table! Feel free to bring snacks, fruit, or drinks to share with others. Glassware and plates will be provided on-site. 🍽️🥂 📅 Friday, February 6 🕘 21:00 – 01:00 🎶 At the console TDJ Piotr Roemer 🏛 Palace of Immortality, 13 Krakowska Street (1st floor) 🎟️ Entry: 20 PLN (21:00–22:00) 30 PLN (after 22:00) Join us and let's spend this special evening together! 🌙 The event graphic features a photo by Magdalena Woźniak-Dworzyńska / m.frames.