LISBOA TANGO WINTER - 27 to 31 December

https://atodotango.pt/lisboa-tango-winter-1 English bellow / Français en dessous 👇👇👇 O regresso ansiado por muitos chegou, Natalia GAMES e Gabriel ANGIO, são a referência daquilo que é o Tango Argentino na sua essência. Aqui não falamos de géneros, conceitos ou abraços e, sim, de TANGO com maiúsculas. Eles são professores conceituados e respeitados por bailarinos profissionais de todo o mundo, seja por quem com eles aprende, aprenderam ou simplesmente ouviram falar. E, sim, FINALMENTE passado 12 anos dando aulas na cidade de Buenos Aires REGRESSAM à europa. Portugal, nomeadamente a cidade de Lisboa, inaugura o seu regresso neste que será um EVENTO ÚNICO no género antes da sua gira pela Ásia. Amas e sentes o tango? Então vais querer estar, participando, convivendo e celebrando o momento. Porque acreditamos que estes referentes do tango são grandes demais para ficarem escondidos, queremos convidar-vos a vir conhecê-los de perto. Para tal, estamos a preparar um evento de 4 dias entre workshops, milongas e muitos momentos únicos para recordar. 🧡 Entre 27 e 31 de Dezembro o Tango celebra-se em Lisboa, Portugal. 🧡 👉 Fica atento, não te distraías! English 👇👇👇 The return longed for by many has arrived, Natalia GAMES and Gabriel ANGIO, are the reference of what Argentine Tango is in it's essence. Here we are not talking about genres, concepts or hugs, but rather about TANGO with capital letters. They are renowned teachers and are respected by professional dancers from all over the world, whether by those who learn from them, have learned from them or simply heard about them. And, yes, FINALLY, after 12 years teaching in the city of Buenos Aires, they RETURN to Europe. Portugal, namely the city of Lisbon, inaugurates their return in what will be a UNIQUE EVENT of this kind before their tour around Asia. Do you love and feel tango? So you will want to be there, participating, living together and celebrating the moment. Because we believe that these tango references are too big to stay hidden, we want to invite you to come and get to know them up close. To this end, we are preparing a 4-day event including workshops, milongas and many unique moments to remember. 🧡 Between December 27th and 31st, Tango takes place in Lisbon, Portugal. 🧡 👉 Stay tuned, don’t get distracted! Français 👇👇👇 Natalia GAMES et Gabriel ANGIO sont la référence du tango argentin : « MAESTROS de MAESTROS » ! Nous ne parlons pas de styles, ni de concepts ou d’abrazo, mais de l’essence du TANGO même, du nom TANGO avec toutes les majuscules qui constituent ce mot. Ce sont des maestros reconnus et respectés par les danseurs professionnels du monde entier, que ce soit par ceux qui apprennent avec eux, qui ont appris avec eux ou qui ont simplement entendu parler d’eux. Et oui, ENFIN, après 12 ans d’enseignement à Buenos Aires, ils sont de retour en Europe. Le Portugal, et en particulier la ville de Lisbonne, inaugurent leur retour dans ce qui sera un ÉVÉNEMENT UNIQUE en son genre avant leur tournée en Asie. Si vous aimez et ressentez le tango, vous voudrez partager, participer et célébrer cet événement avec nous ! Parce que nous croyons que ces référents du tango sont trop grands pour rester cachés, nous voulons vous inviter à venir les voir de près. À cette fin, nous préparons un événement de quatre jours avec des ateliers, des milongas et de nombreux moments uniques à retenir. 🧡 Du 27 au 31 décembre, le Tango est célébré à Lisbonne, au Portugal. 🧡 👉 Restez à l’écoute, soyez attentifs aux nouvelles de l’événement ! Réservez votre fin d’année en TANGO a FULL !