Luna de Tango Weekend - Emilio Cornejo & Carina Quiroga

(English version down) LUNA DE TANGO -VIIKONLOPPU Carina Quiroga ja Emilio Cornejo Laita kalenteriin: 14.-15.10.2023 Hyvä Suomen tangoyhteisö! Olemme iloisia saadessamme vastaanottaa argentiinalaisen upean maestron ja ystävän Emilio Cornejon kouluumme. Tällä kertaa hän on opettamassa tangoa paikallisen tunnetun tanssijamme ja opettajamme Carina Quirogan kanssa ja pitämässä erityistä kansantanssi-työpajaa. He pitävät erityisiä sosiaaliselle tanssille omistettuja työpajoja. He jakavat kanssamme korvaamattoman kokemuksensa ja henkilökohtaiset vinkkinsä saadakseen kaiken irti tanssistamme milongassa. Työpajat ovat yhteydessä toisiinsa, joten on suositeltavaa osallistua molempiin kaiken materiaalin hyödyntämiseksi. Voit toki osallistua vain yhteen, jos se sinulle sopii paremmin. Tarkoitettu jatko-, keski- ja edistyneen tason tanssijoille. Carina ja Emilio opettivat ensimmäistä kertaa yhdessä Helatango-festivaaleilla viime toukokuussa. Upea ammatillinen kokemus ja opiskelijoiden runsas positiivinen palaute antoivat sysäyksen toistaa tämä inspiroiva kokemus. Älä missaa mahdollisuutta oppia näiltä upeilta tanssijoilta ja opettajilta, heidän kokemuksestaan ja ainutlaatuisesta tyylistään! OHJELMA Lauantai 14.10. TANGO-WORKSHOP 1 12.00 - 15.15 (pienellä tauolla) Abrazon taika, anna tanssin virrata. Tanssiminen pienissä tiloissa. Musiikin variaatiota. "Vapaa Folklore", kansantanssin workshop Emilio Cornejon kanssa. Omistettu luovuuden motivoimiseen ja liikkeen tutkimiseen argentiinalaisten kansantanssien juurilla. 16.00 - 17.30 (pienellä tauolla) Ei tarvita paria tai aikaisempaa kokemusta Luna de Tango Milonga 20.00 - 00.30 DJ Jenni Valli (FI) Esitys Carina & Emilio 22h Sunnuntai 15.10. TANGO-WORKSHOP 2 12.00 - 15.15 (pienellä tauolla) Giroja, enrosqueja, sacadoita ja lisää giroja. Improvisaation työkaluja. Luo yhdistelmiä ja sovita ne musiikkiin. HINNAT JA ILMOITTAUTUMINEN 1 tango-workshop lauantaina tai sunnuntaina (3 oppituntia) 75€ Kansantanssi workshop 25€ Ilmoittaudu nyt täällä: https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/classes Molemmat tangoworkshopit lauantaina ja sunnuntaina (6 oppituntia) 140€ Ilmoittaudu nyt täällä: https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/courses Milonga 20€ ovelta (workshopin osallistujat 15€) !!! Lämpimästi tervetuloa upeaan tangoviikonloppuun!!! //Lisää opettajista Helatango Festivalin tuottajilta: Emilio Cornejo on Lappeenrannassa asuva pitkän tangouran luonut tanssija ja opettaja. Hän on kotoisin Argentiinasta, mutta tehnyt töitä ympäri Eurooppaa. Emilio opettaa ja esiintyy sekä tangon että folkloren parissa. Tämä karismaattinen opettaja on ensimmäistä kertaa opettamassa HelaTangossa, parinaan upea Carina. Carina Quiroga on tunnettu ja sydämellinen, Argentiinasta kotoisin oleva mutta nyt jo hyvin suomalaistunut tango-opettaja. DNI-tangokoulussakin opettanut Carina on Laurenien ohella yksi La Fabrica del Tango –tangokoulun perustajista. Tämä tarkka ja paneutuva opettaja opettaa nyt ensimmäistä kertaa yhdessä Emilion kanssa! //// ENGLISH VERSION //// LUNA DE TANGO WEEKEND Carina Quiroga & Emilio Cornejo Book the date: 14.-15.10.2023 Dear Finland Tango Community! We are happy to receive the Argentinian maestro and friend Emilio Cornejo to our school. This time teaching tango with our local well known dancer and teacher Carina Quiroga and giving a special folk workshop. They will hold special workshops devoted to social dance. They will share with us their invaluable experience and personal tips to get the most of our dance at the milongas. Workshops are connected so it is recommended taking both to take advantage of all the material. It is possible to take just one if it's more convenient for you. Intended for dancers of improvers, intermediate and advanced levels. Carina and Emilio teached together for the first time at the Helatango Festival last May. The wonderful professional experience and the copious positive feedback from the students gave them the impetus to repeat this inspiring experience. Don´t miss the chance to learn from these amazing dancers and teachers, from their experience and unique style! PROGRAM Saturday 14.10. TANGO WORKSHOP 1 12.00 - 15.15 (with a little break) The magic of Abrazo, let the dance flow. Dancing in small spaces. Musical variation. “Free folklore” Workshop with Emilio Cornejo. Dedicated to motivating creativity and exploring movement with argentine folk dances roots. 16.00 - 17.30 (with a little break) No partner or previous experience needed Luna de Tango Milonga 20.00 - 00.30 DJ Jenni Valli (FI) Show by Carina & Emilio 22h Sunday 15.10. TANGO WORKSHOP 2 12.00 - 15.15 (with a little break) Giros, enrosques, sacadas and more giros. Improvisation tools. Create combinations and match them to music. PRICES AND REGISTRATION 1 tango workshop Saturday or Sunday (3 hour of classes) 75€ Folklore workshop 25€ Register here: https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/classes Both tango workshops Saturday and Sunday (6 hours of class) 140€ Register here: https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/courses Milonga 20€ at the door (workshop´s participants 15€) !!! A warm welcome to a wonderful tango weekend !!! // More about the teachers by Helatango Festival producers: Emilio Cornejo on Lappeenrannassa asuva pitkän tangouran luonut tanssija ja opettaja. Hän on kotoisin Argentiinasta, mutta tehnyt töitä ympäri Eurooppaa. Emilio opettaa ja esiintyy sekä tangon että folkloren parissa. Tämä karismaattinen opettaja on ensimmäistä kertaa opettamassa HelaTangossa, parinaan upea Carina. Carina Quiroga on tunnettu ja sydämellinen, Argentiinasta kotoisin oleva mutta nyt jo hyvin suomalaistunut tango-opettaja. DNI-tangokoulussakin opettanut Carina on Laurenien ohella yksi La Fabrica del Tango –tangokoulun perustajista. Tämä tarkka ja paneutuva opettaja opettaa nyt ensimmäistä kertaa yhdessä Emilion kanssa! lafabricadeltango.fi Astor Tango TangoPiantao Carina y Arttu