Mambomaniax Weekend with JOSE DIAZ

[PL/ES/EN] ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ [Polski] Zapraszamy Was na mambowe wydarzenie do Trójmiasta. Tym razem podczas MAMBOMANIAX WEEKEND naszym gościem będzie Jose Diaz (Nowy Jork/Mediolan) oraz kilku topowych instruktorów z naszego kraju. Artyści: Jose Diaz (Mediolan/Nowy Jork Euphoria Dance Company ) Fibe Mambomaniax (Trójmiasto SoSalsa) Dawid Kisiel (Trójmiasto Dance Atelier) Klaudia Kopiec SoLadies (Trójmiasto SoSalsa) Kamila Grygorowicz (Olsztyn Lilla Salsa Academy) Krzysztof Walkowiak (Trójmiasto SoSalsa) Tomasz Starzyk djFreakSound (Wrocław) Kriste Ruuber (Trójmiasto SoSalsa) Gdzie? Warsztaty odbywać się będą w gdańskiej szkole SoSalsa mieszczącej się przy ul. Elektryków 1 (10min od centrum, 5 min. od przystanku SKM Stocznia Gdańsk) Kiedy? Warsztaty odbędą się w pierwszy weekend grudnia tj. 2 i 3.12.2017 Dla kogo? Trenujemy na dwóch poziomach zaawansowania -Poziom basic, dla osób które już znają min kroki podstawowe salsy -Poziom open - dla całej reszty tańczącej nieco dłużej Gdzie zgłoszenia? Chęć udziału należy zgłosić do nas mailowo: [email protected] lub osobiście w recepcji SoSalsa. Za ile? Cennik: Cennik znajdziecie na naszej stronie http://sosalsa.pl/wydarzenie/mambomaniaxweekend/ Grafik: FULL PASS piątek: miejsce SoSalsa Gdańsk Stocznia ul. Elektryków 19:00 Tomasz Starzyk Salsa footwork & partnerwork 20:30 practice dla warsztatowiczów. sobota: miejsce SoSalsa Gdańsk Stocznia ul. Elektryków 12:00 Fibe Mambomaniax & Klaudia Kopiec footwork men & ladies 13:00 Krzysztof Walkowiak & Klaudia Kopiec partnerwork 14:00 break 15:00 Jose Diaz 16:00 Jose Diaz 17:00 Jose Diaz 18:00 Jose Diaz 22:00 Social z instruktorami. Wieczorna gala z pokazami i animacjami. Za sterami DJ Freak Sound Sound. Drugi parkiet: sensual party dj Greg. niedziela: miejsce: Pod Kwadratem Gdańsk Przymorze ul. Grunwaldzka 355 12:00 Kamila Grygorowicz choreography class 13:00 Dawid Kisiel mambo fusion 14:00 Fibe & Kriste Ruuber footwrok & partnerwork Zapraszamy również na sobotnią imprezę z pokazami, animacjami oraz najlepszą muzą podzieloną na parkiety tematyczne. Info o imprezie: https://www.facebook.com/events/168042103785771/?ti=cl REZERWUJ MIESCE!!! DOŁĄCZ DO MANIAKÓW MAMBO I SPĘDŹ Z NAMI NIESAMOWITY WEEKEND!!! ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ [Español] Os invitamos al evento “mambomaniaco" de la triciudad. Esta vez durante el fin "Mambomaniax Weekend" Nuestro invitado será José Díaz (Nueva York / Milán) y algunos de los mejores instructores de nuestro país. Artistas: Jose Diaz (Milán/Nueva York Euphoria Dance Company ) Fibe Mambomaniax (3city SoSalsa) Dawid Kisiel (3city Dance Atelier) Klaudia Kopiec SoLadies (3city SoSalsa) Kamila Grygorowicz (Olsztyn Lilla Salsa Academy) Krzysztof Walkowiak (3city SoSalsa) Tomasz Starzyk djFreakSound (Wrocław) Kriste Ruuber (3city SoSalsa) ¿Dónde? Los talleres serán en la escuela SoSalsa en Gdansk, en la calle Elektryków 1 (a 10 minutos del centro, a 5 minutos de la estación SKM Stocznia Gdansk) ¿Cuándo? Los talleres serán el primer fin de semana de diciembre, lo que es el 2 y el 3 de diciembre. ¿Para quién? Tenemos talleres para 2 niveles: Nivel básico, para los que saben los pasos básicos de salsa. Nivel abierto, para todas aquellas personas que lleven un poco más de tiempo bailando. ¿Dónde inscribirse? Si quieres participar, puedes escribirnos un correo electrónico a: [email protected] o también cara a cara en la recepción de Sosalsa. ¿Cuánto? Precios: Lista de precios que encontrará en nuestro sitio: http://sosalsa.pl/wydarzenie/mambomaniaxweekend/ Horarios: FULL PASS viernes: lugar SoSalsa Gdańsk calle Elektryków 19:00 Tomek Starzyk footwork & partnerwork 20:30 fiesta para participantes sábado: lugar SoSalsa Gdańsk calle Elektryków 12:00 Fibe & Klaudia footwork men & ladies 13:00 Krzysiek & Klaudia partnewrok 14:00 Break 15:00 Jose Diaz 16:00 Jose Diaz 17:00 Jose Diaz 18:00 Jose Diaz 22:00 Fiesta. domingo: lugar: "Pod Kwadratem" Gdańsk Przymorze calle Grunwaldzka 355 12:00 Kamila Grygorowicz choreography class 13:00 Dawid Kisiel mambo fusion 14:00 Fibe & Kriste footwrok & partnerwork BASIC PASS viernes: lugar SoSalsa Gdańsk calle Elektryków 18:00 izolacje 19:00 salsa pary 20:30 practice sábado: lugar SoSalsa Gdańsk calle Elektryków 17:00 salsa solo 18:00 salsa pary Bienvenidos, os invitamos también a la fiesta del sábado, con shows y animaciones y la mejor música dividida en por salas de baile. Más información: https://www.facebook.com/events/168042103785771/?ti=cl ¡¡¡RESERVA TU PLAZA!!! ¡¡¡ÚNETE A LOS MANIACOS DEL MABO Y DISFRUTA DE UN ESTUPENDO FIN DE SEMANA CON NOSOTROS!!!! ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ [English] We invite you to the Tri-City mambo event -MAMBOMANIAX WEEKEND. Our guests will be Jose Diaz (New York / Milan) and also some of our Polish top instructors. Artist: Jose Diaz (Milan/New York Euphoria Dance Company ) Fibe Mambomaniax (3city SoSalsa) Dawid Kisiel (3city Dance Atelier) Klaudia Kopiec SoLadies (3city SoSalsa) Kamila Grygorowicz (Olsztyn Lilla Salsa Academy) Krzysztof Walkowiak (3city SoSalsa) Tomasz Starzyk djFreakSound (Wrocław) Kriste Ruuber (3city SoSalsa) Where? Workshops will take place at the SoSalsa Gdańsk School located at ul. Elektryków 1 (10min from downtown, 5 min from SKM Stocznia Gdansk). When? Workshops will take place on the 2nd and 3rd December 2017 We train at two levels: - Basic level, for people who already know basic salsa steps - Level open, for the rest, who have danced a bit longer How to sign up? Please email us at: [email protected] or in person at SoSalsa reception. How much does it cost? Price list you will find on our website: http://sosalsa.pl/wydarzenie/mambomaniaxweekend/ Schedule: FULL PASS friday: places SoSalsa Gdańsk Elektryków street 19:00 Tomek Starzyk footwork & partnerwork 20:30 practice . saturday: places SoSalsa Gdańsk Elektryków street 12:00 Fibe & Klaudia footwork men & ladies 13:00 Krzysiek Walkowiak & Klaudia partnerwork 14:00 Break 15:00 Jose Diaz 16:00 Jose Diaz 17:00 Jose Diaz 18:00 Jose Diaz 22:00 Social party dj Freak Sound. Second room: sensual party sunday: places: "Pod Kwadratem" Gdańsk Przymorze Grunwaldzka 355 street 12:00 Kamila Grygorowicz choreography class 13:00 Dawid Kisiel mambo fusion 14:00 Fibe & Kriste footwrok & partnerwork BASIC PASS friday: places SoSalsa Gdańsk Elektryków street 18:00 izolacje 19:00 salsa pary 20:30 practice saturday: places SoSalsa Gdańsk Elektryków street 17:00 salsa solo 18:00 salsa pary We also invite you to a Saturday party with shows, animations and best music. More info: https://www.facebook.com/events/168042103785771/?ti=cl SAVE THE DATE!!! JOIN THE MAMBO MANIACS FOR AN AMAZING WEEKEND!!!