Milonga Misteriosa TfT

MERCOLEDI 24 LUGLIO 2019 .. terzo ed ultimo grande mercoledì TimeforTango per tangare live ... non hanno bisogno di presentazioni neanche loro .... con noi .. !!!! Orquesta Tipica MISTERIOSA BUENOS AIRES !!!!! Eliana Sosa (voce) Diego Gonzales Marlatto (contrabbasso) Diego Benbassat (bandoneon) Nicolás Codega (bandoneon) Joaquín Angiolini (bandoneon) Damián González Gantes (violino) Matías Coban (violino) Pablo Martínez Lammer (violino) Javier Arias (piano) E per ballare tutta la sera, da Ljubljana, l'amica Tdj JANJA FRANK. La Misteriosa Buenos Aires inizierà a suonare alle 22:00 !!!!! Il contributo associativo per partecipare è di € 22.00 e comprende una consumazione analcolica. La serata si svolgerà presso la Sala Congressi dell’Hotel Internazionale di Cervignano del Friuli;, con più di 300 posti a sedere e sistema di raffreddamento. Durante la serata sarà operativo il bar dell’Hotel con le consumazioni a prezzo di listino esposto (sul sito TimeforTango abbiamo riportato per trasparenza il listino). Per coloro i quali volessero fermarsi la notte, abbiamo definito con l’Hotel delle condizioni particolari pari a 75,00 € la camera doppia e 95,00 € la camera tripla, compresa colazione. Per chi volesse anche cenare, è previsto un Menu composto da 1 primo (su 3 scelte), 1 secondo (tra due scelte) e 1 contorno più ½ minerale a 20,00 € a persona (prenotazione necessaria almeno 4 giorni prima dell’evento). Per prenotare la stanza e/o la cena potete contattare direttamente l’Hotel Internazionale e specificare “Gruppo Mercoledì TimeforTango” . Per prenotarvi alla serata, potete usare il FORM alla pagina dell'evento sul sito www.timefortango.com oppure contattare le altre Associazioni amiche TimeforTango presso le loro Sedi: ACSI – Gente que Sì (Milena 3485421397 - Loris 3331823642) ACSI – El Abrazo (Roberta 3494270740) ACSI - EsterMauro TangoStudio (Ester 3392662471 Mauro 3381608870) ACSI – Gato Negro Tango Club (FB Massimo Marchetto o Max 3355411880 mail:[email protected] ) ACSI – El Farolito Tango (Claudio 3382815119 – Sara 3471220606 mail: [email protected] [email protected]) ACSI – Dos por cuatro (FB Dodici Fabrizio o mail [email protected] o Fabrizio 337544697) ACSI - Arrabal (Simone Pradissitto 3495754079 mail [email protected]) Circolo del Tango Argentino di Trieste – ad ogni loro evento Per gli amici dalla Slovenia: - Alenka Dermol - Ljibljana ( mail [email protected] web: tangodjalenka.eu FB Alenka Dermol) - Lucio & Bojana Tango - Izola (Lucio 0386 41799590 mail: [email protected]) - Anton Volkov – Ljubljana (Anton +386 51202222 mail [email protected] FB El Beso) Per gli amici dalla Croazia: - Sasa Vukelic (FB Sasa Vukelic Sasa. 0385 996061024) Possibilità di prenotare il tavolo fino ad esaurimento degli stessi. Saranno presenti alla serata le creazioni uniche di BANDOLERA SHOES Calzature Uomo Donna PACO PEREZ Moda Tango Uomo Donna – Abbigliamento & Accessori www.pacoperez.it Le serate sono dedicate a tutti gli Associati ACSI e Associati PGS e a tutti coloro che vogliono conoscere gli eventi di promozione e diffusione del Tango Argentino - nei suoi aspetti di cultura, danza sportiva e aggregazione - che questi grandi Enti organizzano, e per loro TimeforTango. Per info : [email protected] ***** ENGLISH ***** WEDNESDAY 24 JULY 2019 .. third great TimeforTango Wednesday to dance Tango live ... they also need no introduction .... with us the Orquesta Tipica MISTERIOSA BUENOS AIRES !!!!! Eliana Sosa (voce) Diego Gonzales Marlatto (contrabbasso) Diego Benbassat (bandoneon) Nicolás Codega (bandoneon) Joaquín Angiolini (bandoneon) Damián González Gantes (violino) Matías Coban (violino) Pablo Martínez Lammer (violino) Javier Arias (piano) And to complete the evening, from Ljubljana, the wonderful tandas of Tdj JANJA FRANK !!!. Misteriosa Buenos Aires will begin to play at 22:00 !!!!! The membership contribution to participate is € 22.00 and includes a non-alcoholic drink. The event will take place at the International Hotel of Cervignano del Friuli; the Hotel has a Congress Hall with more than 300 seats, with cooling system. During the event, the bar of the Hotel will be open with the drinks at the listed price (on the TimeforTango website we have reported the price list for transparency). For those who wish to stay the night, we have defined special conditions of € 75.00 for the double room and € 95.00 for the triple room, including breakfast. For those wishing to have dinner, there is a Menu consisting of 1 first course (on 3 choices), 1 second course (on two choices), 1 side dish and ½ mineral water for € 20.00 per person (reservation required at least 4 days before the event) . To book the room and / or dinner, you can contact directly the International Hotel and specify " Wednesday Group TimeforTango". To book for the event, you can use the FORM on the event page on the website www.timefortango.com or contact the other TimeforTango friendly Associations at their headquarters: ACSI - Gente que Sì (Milena 3485421397 - Loris 3331823642) ACSI - El Abrazo (Roberta 3494270740) ACSI - EsterMauro TangoStudio (Ester 3392662471 Mauro 3381608870) ACSI - Gato Negro Tango Club (FB Massimo Marchetto or Max 3355411880 mail: [email protected]) ACSI - El Farolito Tango (Claudio 3382815119 - Sara 3471220606 mail: [email protected] [email protected]) ACSI - Dos por cuatro (FB Dodici Fabrizio or mail [email protected] or Fabrizio 337544697) ACSI - Arrabal (Simone Pradissitto 3495754079 mail [email protected]) Circolo del Tango Argentino di Trieste - at their every event For friends from Slovenia: - Alenka Dermol - Ljibljana ( mail [email protected] web: tangodjalenka.eu FB Alenka Dermol) - Lucio & Bojana Tango - Izola (Lucio 0386 41799590 mail: [email protected]) - Anton Volkov – Ljubljana (Anton +386 51202222 mail [email protected] FB El Beso) For friends from Croatia: Sasa Vukelic (FB Sasa Vukelic Sasa. 0385 996061024) Possibility to reserve the table until exhaustion of the same. The event is dedicated to all the ACSI and Associate PGS Members and to all those who want to know the events of promotion and diffusion of Argentine Tango - in its aspects of culture, sport dance and aggregation - that these lbig organizations organize, and for them TimeforTango. During the evening, unique creations will be present by BANDOLERA SHOES Calzature Uomo Donna PACO PEREZ Fashion Tango Men Women - Clothing & Accessories www.pacoperez.it For info: [email protected]