𝓟𝓲𝓬𝓷𝓲𝓺𝓾𝓮 𝓟𝓱𝓪𝓷𝓽𝓪𝓼𝓲𝓪: nie ma róży bez kolców

witamy w rajskim ogrodzie na kolejnym 𝓟𝓲𝓬𝓷𝓲𝓺𝓾𝓮 𝓟𝓱𝓪𝓷𝓽𝓪𝓼𝓲𝓪 tym razem upał przyjdzie z Wami przedzierając się przez zimowe i wczesnowiosenne ciernie usuwając młode pędy mając ze sobą muzykę taniec czułość i ruch poszukamy róż i słońca i dzięki Waszej obecności w naszym nocnym ogrodzie przygotujemy się do dni i wieczorów gorących i przyjemnych wspólnie przygotujemy się do lata i uwierzcie lub nie ale razem stworzymy zapowiedź tego co czeka Was już niebawem przy zdecydowanie milszym czasie kiedy róże będą już w pełni kwitnąć NIE MA RÓŻY BEZ KOLCÓW IL N’Y A PAS DE ROSE SANS ÉPINES NO HAY CIELO SIN NUBES THERE IS NO ROSES WITHOUT A THORN za dźwięki i melodie tej nocy będą odpowiadalx fantastycznx dje djki artyści i artystki: Avtomat [Ciężki Brokat] https://soundcloud.com/avtomatmusic Cosaco [Laboratorio Tropical] https://soundcloud.com/cosacopolaco Deaf Can Dance [sanktuarium] https://soundcloud.com/deafcandance eylau [Laboratorio Tropical] https://soundcloud.com/pleylau Ikarvs (live) [XYZ] https://soundcloud.com/ikarvslive jfk.pirks [XYZ] https://soundcloud.com/jfkpirks jxguar96 [holoputi] https://soundcloud.com/jxguar96 madikoptah [regime.brigade] https://soundcloud.com/madikoptah to wszystko na dwóch scenach: }--^--}-KOLCE-{--^--{ cierniste dźwięki, trzask gałęzi | HARD DRUM | BAILE | DECONSTRUCTED LATIN | HYPERPERREO | ✿ڿڰۣRÓŻA✿ڿڰۣ— miękkie basy, pachnące melodie | CUMBIA | DOWNTEMPO | DEMBOW | o vjskie piękno naszego ogrodu zadbają @ah/real wraz z ich gościnią @disync start 22:00 bilety 30/40 zł -no sexism-no rascism-no homophobia-respect all dancers- grafiki zostały przygotowane przez utalentowane dłonie Oli Badurskiej (Ikarvs) [ENG] welcome to our heavenly garden for the next 𝓟𝓲𝓬𝓷𝓲𝓺𝓾𝓮 𝓟𝓱𝓪𝓷𝓽𝓪𝓼𝓲𝓪. this time you will bring us the warmth bursting through the winter and spring thorns removing the young shoots with the music dance tenderness and movement we will look for the roses and sunshine thanks to your presence in our night garden we will prepare for days and evenings so hot and pleasant together we will prepare for the summer and believe it or not but together we will create a preview of what awaits you soon at a much nicer time when roses will already be in full bloom NIE MA RÓŻY BEZ KOLCÓW IL N'Y A PAS DE ROSE SANS ÉPINES NO HAY CIELO SIN NUBES THERE IS NO ROSES WITHOUT A THORN for the sounds and melodies of this night will be responsible for the fantastic djs artists and artists: Avtomat [Ciężki Brokat] https://soundcloud.com/avtomatmusic Cosaco [Laboratorio Tropical] https://soundcloud.com/cosacopolaco Deaf Can Dance [sanktuarium] https://soundcloud.com/deafcandance eylau [Laboratorio Tropical] https://soundcloud.com/pleylau Ikarvs (live) [XYZ] https://soundcloud.com/ikarvslive jfk.pirks [XYZ] https://soundcloud.com/jfkpirks jxguar96 [holoputi] https://soundcloud.com/jxguar96 madikoptah [regime.brigade] https://soundcloud.com/madikoptah all this on two stages: }--^--}-KOLCE-{--^--{ | thorny sounds, crackle of branches | HARD DRUM | BAILE | DECONSTRUCTED LATIN | HYPERPERREO | ✿ڿڰۣRÓŻA✿ڿڰۣ- | soft basses, fragrant melodies | CUMBIA | DOWNTEMPO | DEMBOW | ... the visual beauty of our garden will be taken care of by @ah/real along with their guest @disync graphics have been prepared by the talented hands of Ola Badurska (Ikarvs) start 10 pm tickets 30/40 pln -no sexism-no racism-no homophobia-respect all dancers-