Nov 11-12 Hanoi Autumn Swing-Out 2023!

Hanoi Autumn Swing-Out 2023 - “Let’s FALL In Love”! [ENGLISH BELOW] Chúng tôi vô cùng phấn khích thông báo sự trở lại của sự kiện Hanoi Autumn Swing-Out - sự kiện dance exchange thường niên của Hanoi Swing Dance - trong năm 2023 ! Mùa thu Hà Nội năm nay sẽ không chỉ có nắng nhẹ, lá vàng phố cổ, hay những tour ẩm thực dài bất tận, mà sẽ còn có 2 ngày đắm chìm trong điệu swing giữa tiết trời đẹp đến nao lòng 🍁 Chúng tôi đã sẵn sàng để bạn có thể thể hiện đam mê nhảy Swing, nâng cao trình độ với các giáo viên swing dance hàng đầu trong nước và quốc tế, và tận hưởng những khoảnh khắc đáng nhớ! 📅 Thời gian: Ngày 11-12/11/2023 🎶 2 ngày workshop, 1 đêm nhảy cùng live band + 1 party chiều bên Hồ Tây. 🎆Trải nghiệm Hà Nội cùng các dancer bản địa 🕺 Giáo viên hướng dẫn: Juan Villafane (Argentina) Katie Cobalt (Hong Kong / UK) Xoay (Vietnam) 🗓Lịch trình: 10/11/2023 (thứ 6) Social Dance trước thềm HASO 📌Complex 01 Building, 29/31/167 Tay Son St., Dong Da Dist, Hanoi LƯU Ý: Sự kiện không thuộc lịch trình chính thức HASO 2023 và có thu vé vào cửa; người tham dự HASO nhận ưu đãi 40%. Chi tiết: https://www.facebook.com/events/300033182805190/ 11/11/2023 (Thứ 7) 9:00 - 10:30 Check in & thử trình độ nhảy 10:30 - 16:30 Workshop Lindy Hop & Solo Jazz (1 tiếng nghỉ trưa) 19:30 - late GALA NIGHT “Let's FALL in Love" với âm nhạc từ live band. 1 đồ uống & snack đi kèm. 📌 Polygon Musik @ Floor 1, Complex 01 Building 12/11/2023 (Chủ Nhật) 10:00 - 13:30 Workshop Lindy Hop & Solo Jazz 15:00 - 18:00 Social dance với view hoàng hôn Hồ Tây 1 đồ uống & snack đi kèm. 📌 Turtle Lake Brewing Co. 19:30 - Late: Hoạt động trải nghiệm văn hóa (to be updated) Link đăng kí sẽ được mở vào 19:30 ngày 10/9 Thông tin chi tiết: https://linktr.ee/hanoiautumnswingout2023 Thông tin lớp học, lịch trình chi tiết và cách đăng kí sẽ được công bố trong vài ngày tới - cùng theo dõi fanpage để nhận cập nhật nhé! — We are extremely excited to announce the return of the Hanoi Autumn Swing-Out event - the annual dance exchange of Hanoi Swing Dance - in the year 2023! This year's November in Hanoi will not only have gentle breezes, autumn leaves in the Old Quarter, or endless culinary tours, but also two days immersed in the swing rhythm amidst the beautifully heartwarming weather. 🍁 We are prepared to provide you with the opportunity to showcase your passion for Swing dancing, improve your skills with leading swing dance instructors from both the domestic and international scenes, and enjoy unforgettable moments! 📅 Date: November 11-12, 2023 🎶 2 days of workshop, 1 dance night with live band + 1 outdoor dance party by the West Lake 🎆Explore Hanoi alongside local dancers 🕺 Dance Instructors: Juan Villafane (Argentina) Katie Cobalt (Hong Kong / UK) Xoay (Vietnam) 🗓Official schedule: November 10, 2023 20:00-23:00 Pre-HASO Social Dance 📌Complex 01 Building, 29/31/167 Tay Son St., Dong Da Dist, Hanoi Please note that tickets for this event will be at door and not included in your HASO ticket. Details: https://www.facebook.com/events/300033182805190/ November 11, 2023 (Saturday) -- 9:00 - 10:30 CHECK-IN & TEST YOUR LEVELS 10:30 - 16:30 LINDY HOP & SOLO JAZZ WORKSHOPS (1 hour break for lunch) 19:30 - Late GALA NIGHT “Let's FALL in Love" with live band. Complimentary drink & finger food included. 📌 Polygon Musik @ Floor 1, Complex 01 Building November 12, 2023 (Sunday) -- 10:00 - 13:30 LINDY HOP & SOLO JAZZ WORKSHOPS 15:00 - 18:00 WEST LAKE SUNSET DANCE (One drink & snack included) 📌 Turtle Lake Brewing Co. 19:30 - Late: Side cultural activities (to be updated) Registration link: To be opened 19:30 September 10! For more infos: https://linktr.ee/hanoiautumnswingout2023