PARTY „SUAVEMENTE”- czyste dominikańskie szaleństwo !

PL/EN/ES 🎉🌴🕺🎵 Zobacz co szykujemy na niedzielę - 25.06.2023! 🌴🎉 💃 Impreza „SUAVEMENTE” - czyste dominikańskie szaleństwo w samym sercu Krakowa! 💃 🌟 Dołącz do znakomitych tancerzy i instruktorów z Dominikany: Amaury Cruz i Anyelo Marty. 🌟 📅 Co w planach? : ⏰ 17.30 – 19.00 - warsztaty - Bachata i Merengue! 💃 Cena: 30 zł (1,5 godziny) ⏰ 19.00 - 23.00 - Dominikańska impreza, która rozgrzeje atmosferę! 🔥 Cena: 20 zł 💥 Full Pass - jedynie 40 zł (warsztaty + impreza) Bilety możesz również kupić wcześniej: - u Alexa - u Beaty 📍 Miejsce: Wiślane Ogrody & Statek Sobieski bulwar Czerwieński, 33-332 Kraków 🎶 Tańczmy i cieszmy się wspaniałą muzyką nad brzegiem Wisły. To najlepsze miejsce do tańca największych dominikańskich przebojów. 🎶 Wśród nich usłyszysz takie hity jak: 🔹 Suavemente 🔹 Obsession 🔹 La bachata 🔹 Me emborrachare 🔹 El Baile del Serrucho 🔹 La Mama mama... 🚢 Dla chętnych mamy dodatkową ofertę specjalną - rejs statkiem po Wiśle za jedyne 40 zł (30 min.) Minimalna liczba chętnych to 12 osób. 📧 Kontakt: 📩 Email: [email protected] 📩 [email protected] 📞 Tel: 500 818 771 ❤️ Takiego wydarzenia organizowanego w samym sercu Krakowa, z widokiem na piękny Wawel, na brzegu Wisły nie możesz przegapić. Zapisz termin w kalendarzu już teraz. Do dyspozycji uczestników doskonale wyposażony bar z pysznym jedzonkiem, drinkami i wspaniałymi deserami.❤️ 🌴🎉 Do zobaczenia na parkiecie! 🌴🎉 ---- ENG 🎉🌴🕺🎵 Check out what we have prepared for Sunday - June 25, 2023! 🌴🎉 💃 "SUAVEMENTE" Party - pure Dominican madness in the heart of Krakow! 💃 🌟 Join the outstanding dancers and instructors from the Dominican Republic: Amaury Cruz and Anyelo Marty. 🌟 📅 What's on the agenda?: ⏰ 17:30 - 19:00 - workshops - Bachata and Merengue! 💃 Price: 30 PLN (1.5 hours) ⏰ 19:00 - 23:00 - Dominican party to heat up the atmosphere! 🔥 Price: 20 PLN 💥 Full Pass - only 40 PLN (workshops + party) Tickets can also be purchased in advance: -from Alex -from Beata 📍 Wislane Ogrody & Statek Sobieski Bulwar Czerwienski, 33-332 Krakow 🎶 Let's dance and enjoy wonderful music by the banks of the Vistula River. It's the best place to dance to the biggest Dominican hits. 🎶 Among them, you will hear such hits as: 🔹 Suavemente 🔹 Obsession 🔹 La bachata 🔹 Me emborrachare 🔹 El Baile del Serrucho 🔹 La Mama mama... 🚢 For those interested, we have an additional special offer - a boat cruise on the Vistula River for only 40 PLN (30 minutes). The minimum number of participants is 12 people. 📧 Contact: 📩 Email: [email protected] 📩 [email protected] 📞 Tel: 500 818 771 ❤️ You can't miss such an event organized in the heart of Krakow, with a view of the beautiful Wawel Castle, by the banks of the Vistula River. Save the date in your calendar now. Participants will have access to a well-equipped bar with delicious food, drinks, and wonderful desserts. ❤️ 🌴🎉 See you on the dance floor! 🌴🎉 ------------- 🎉🌴🕺🎵 ¡Mira lo que estamos preparando para el domingo 25 de junio de 2023! 🌴🎉 💃 Fiesta "SUAVEMENTE" - ¡una auténtica locura dominicana en el corazón de Cracovia! 💃 🌟 Únete a los excelentes bailarines e instructores de República Dominicana: Amaury Cruz y Anyelo Marty. 🌟 📅 ¿Qué hay en el programa?: ⏰ 17.30 - 19.00 - talleres de Bachata y Merengue. 💃 Precio: 30 PLN (1,5 horas) ⏰ 19.00 - 23.00 - ¡Fiesta dominicana para calentar el ambiente! 🔥 Precio: 20 PLN 💥 Full Pass - solo 40 PLN (talleres + fiesta) También puedes comprar las entradas con anticipación: -con Alex -con Beata 📍 Lugar: Wiślane Ogrody y Barco Sobieski Bulwar Czerwieński, 33-332 Cracovia 🎶 Bailemos y disfrutemos de la maravillosa música junto al río Vístula. Es el mejor lugar para bailar los grandes éxitos dominicanos. 🎶 Entre ellos, escucharás hits como: 🔹 Suavemente 🔹 Obsesión 🔹 La bachata 🔹 Me emborracharé 🔹 El Baile del Serrucho 🔹 La Mama mama... 🚢 Para los interesados, tenemos una oferta especial adicional: un paseo en barco por el Vístula por solo 40 PLN (30 minutos). El número mínimo de interesados es de 12 personas. 📧 Contacto: 📩 Email: [email protected] 📩 [email protected] 📞 Tel: 500 818 771 ❤️ No puedes perderte este evento organizado en el corazón de Cracovia, con vistas al hermoso castillo de Wawel, a orillas del Vístula. Marca la fecha en tu calendario desde ahora. Para los participantes, habrá un bar bien equipado con deliciosas comidas, bebidas y maravillosos postres a tu disposición. ❤️ 🌴🎉 ¡Nos vemos en la pista de baile! 🌴🎉