Retro Weekend Charity Shop

[ENG] International retro clothing exchange? Why not! First time in history of Retro Weekend Festival we invite you to take part in unusual event - creating charity shop with clothes for swing dance floor from all over the world! How does it work? On 6th March during evening party you bring some pieces of retro clothing you would like to give away - polka dot skirt, grandpa's tie, checkered jacket, etc. - we believe in your creativity. Then we hang your treasures and put them on a special stand named "Retro Weekend Charity Shop". Every participant of the festival can take a piece of clothing they like and put some money in a jar - at your discretion. Collected money will go to Lonely Whale - charity organisation that helps saving ocean life. Charity Shop will be open until the end of the festival (unless clothes end faster). [PL] Międzynarodowa retro wymianka ciuchowa? Dlaczego nie! Pierwszy raz w historii festiwalu Retro Weekend zapraszamy wszystkich uczestników do wzięcia udziału w niecodziennym wydarzeniu - utworzenia sklepu z ciuchami na swingowy parkiet z całego świata! O co chodzi? 6 marca przynosicie ze sobą na wieczorną imprezę retro ubrania, które chcielibyście oddać - spódnicę w grochy, krawat po dziadku, marynarkę w kratę itp. - liczymy na waszą kreatywność. Następnie my wieszamy wasze skarby na wieszakach i umieszczamy w specjalnym stoisku "Retro Weekend Charity Shop". Każdy uczestnik festiwalu będzie mógł wybrać sobie ze stoiska ubranie, a następnie wrzucić do stojącego obok słoika pieniądz - kwota wedle uznania. Zdobyte w ten sposób środki przeznaczymy na organizację charytatywną Lonely Whale, zajmującą się ochroną oceanów. Sklep charytatywny będzie otwarty do końca festiwalu (chyba że ubrania skończą się wcześniej).