Riccardo Recanati - 10th anniversary of career

*wersja polska poniżej 10th ANNIVERSARY OF CAREER AS SALSA AND BACHATA INSTRUCTOR I've tried really many things in my life, I've got passion and worked hard in different fields, discovering every time new realities and testing my self with ambition, till I found the main reason of my being in this world in the dance and everything connected to it. Since I was very young I've got interest in teaching, in sharing with the people my knowledge and my experience and I've always got the instinct and curiosity to research the truth and to discover more and more of every topic that I was passionate. That's why I specially care and feel this important recurrence that is my 10th anniversary as salsa and bachata instructor. I've started in Poland, during my Erasmus time and continued then in Italy where I was living. After not long time I've got the opportunity to travel and teach in other countries at international festivals, growing up not only as teacher, but also as dancer and choreographer, keeping on working in many styles and getting inspirations and motivations for my profession. The event will take place in Wroclaw on 12-14.12 .2014 and will consist in two days of workshops in different locations, a "Welcome Party" on Friday night in "Buddha Lounge Restaurant" and a "Gala Party" with shows on Saturday night in "Firlej Club". Several teachers from different parts of Poland, and me of course, will give workshops of different styles and present their show at the Gala Party, together with other performers that are coming to Wroclaw especially for this occasion. The workshops are divided in 5 blocks of 4 classes each one: SATURDAY: block 1 – Afro/Rumba (Fly Dance Academy) block 2 – Bachata (Firlej) SUNDAY: block 3 – Salsa Cubana (Plac Orląt Lwowskich 2) block 4 – Salsa New York/L.A. style (Fly Dance academy) block 5 - Zouk (Akademia Ruchy) ARTISTS: Riccardo Recanati – Italy/Poland (Wrocław) Universo Salsero Dance Company - Wrocław Piotr Romanow – Warsaw Daniel Pancerz – Bielsko-Biała Edyta Lanc – Bielsko-Biała Mariusz Lewandowski – Warszawa Zuzanna Sadowska – Warszawa Fibe & Klaudia Kopiec - Salsa Kings / Gdańsk Sambor & Mery – Lof to dance / Kraków Aleksander Piecha & Justyna – El Pachanguero / Rybnik Szymon & Klaudia – Movimento / Żory Salsa Clasica Sensual Team - Warszawa Ricardo Lara & Alicja – Mexico / Poland Gdańsk Łukasz Midura - Studio Dance Factory - Salsa Kielce Tomek Starzyk – Fly Dance Academy / Wrocław Beata Michalska – Fly Dance Academy / Wrocław Dorota Jastrzębska – Fly Dance Academy / Wrocław Fly Dance Academy Ladies The Welcome party will be on Friday in the restaurant Buddha Lounge in the street Rzeźnicza 28-31 from 22:00 till 02:30. DJ "Freak Sound" from Wroclaw will play Cuban salsa, NY/L.A. style salsa, bachata and a little of kizomba and zouk. The entrance costs 5 PLN. The Gala Party on Saturday will take place in Firlej Club in the street Grabiszyńska 56, from 21:30 till 3:00. In the main room dj Piotr Romanow from Warsaw will play salsa cubana, salsa New York/L.A. Style and bachata (with the proportions 3-3-2). The second room, smaller, will be dedicated to bachata and kizomba all the time. INFO on www.riccardorecanati.com You can find more info about the bachata workshops on this separate event: https://www.facebook.com/events/623643024411245/?fref=ts about the cuban workshops: https://www.facebook.com/events/754785741238044/ about the line styles salsa workshops: https://www.facebook.com/events/1508946349386678/?fref=ts about zouk: https://www.facebook.com/events/529859140483152/?fref=ts **************************************************************** 10-ta ROCZNICA KARIERY JAKO INSTRUNKTOR SALSY I BACHATY Próbowałem wielu rzeczy w moim życiu, pełen pasji, ciężko pracując w wielu dziedzinach, każdego razu odkrywałem nowe realia i ambitnie testowałem samego siebie, dopóki nie odnalazłem głównej przyczyny swojego istnienia na tym świecie, a mianowicie tańca i wszystkiego, co z nim związane. Już w młodym wieku interesowało mnie nauczanie i dzielenie się z ludźmi wiedzą i doświadczeniem, zawsze miałem instynkt i ciekawość do odkrywania prawdy i badania rzeczy, którymi się pasjonowałem. Dlatego też szczególnym i ważnym dla mnie wydarzeniem jest moja 10 rocznica jako instruktora salsy i bachaty. Zacząłem w Polsce, podczas czasów mojego Erasmusa, następnie kontynuowałem we Włoszech, gdzie mieszkałem. Po niedługim okresie czasu miałem możliwość podróżowania i uczenia w innych krajach na międzynarodowych festiwalach, rozwijając się nie tylko jako nauczyciel, ale również jako tancerz i choreograf, kontynuując pracę w wielu stylach i czerpiąc inspiracje i motywacje dla mojej profesji. Wydarzenie odbędzie się we Wrocławiu, 12-14.12.2014 i będzie składało się z dwudniowych warsztatów w innej lokalizacji, "welcome party" w piątek w restauracji "Buddha Lounge" oraz "gala party" z pokazami w sobotnią noc w "Firlej Club". Kilku nauczycieli z różnych stron Polski, i oczywiście ja, poprowadzimy warsztaty z różnych styli, nauczyciele zaprezentują również swoje show podczas gali, wystąpią również inni tancerze z całej Polski , którzy przyjeżdżają do Wrocławia specjalnie na tę okazję. Warsztaty podzielone są na 5 bloków, z których każdy zawiera 4 warsztaty SOBOTA: block 1 – Afro/Rumba (Fly Dance Academy) block 2 – Bachata (Firlej) NIEDZIELA: block 3 – Salsa Cubana (Plac Orląt Lwowskich 2) block 4 – Salsa New York/L.A. style (Fly Dance Academy) block 5 - Zouk (Akademia Ruchu) ARTYŚCY: Riccardo Recanati – Włochy/Polska (Wrocław) Universo Salsero Dance Company - Wrocław Piotr Romanow – Warszawa Daniel Pancerz – Bielsko-Biała Edyta Lanc – Bielsko-Biała Mariusz Lewandowski – Warszawa Zuzanna Sadowska – Warszawa Fibe & Klaudia Kopiec - Salsa Kings / Gdańsk Sambor & Mery – Lof to dance / Kraków Aleksander Piecha & Justyna – El Pachanguero / Rybnik Szymon & Klaudia – Movimento / Żory Salsa Clasica Sensual Team - Warszawa Ricardo Lara & Alicja – Mexico / Polska(Gdańsk) Łukasz Midura - Studio Dance Factory - Kielce Tomek Starzyk – Fly Dance Academy / Wrocław Beata Michalska – Fly Dance Academy / Wrocław Dorota Jastrzębska – Fly Dance Academy / Wrocław Fly Dance Academy Ladies Welcome party odbędzie się w piątek w restauracji Buddha Lounge przy ulicy Rzeźniczej 28-31 od godz. 22:00 do 02:30. DJ "Freak Sound" z Wrocławia będzie grał salse kubańską, NY/L.A., bachate i trochę kizomby i zouk'a. Wstęp 5 zł. Gala party odbędzie się w sobotę w klubie Firlej na ulicy Grabiszyńskiej 56, od godz.21:30 do 3:00. Na głównej sali DJ Piotr Romanow z Warszawy będzie grał salsą kubańską, salsę New York/L.A. i bachatę (w proporcjach 3-3-2). Druga, mniejsza sala będzie cały czas przeznaczona na bachatę i kizombę, graną przez DJ Riccardo. INFO na stronie: www.riccardorecanati.com